Examples of using Pullbacks in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Until then, all pullbacks will be sold into.
Watch for buying opportunities on the pullbacks.
Observe las oportunidades de compra en los retrocesos.This helped to deepen pullbacks in EUR/USD and GBP/USD.
Esto ayudó a profundizar los retrocesos en el EUR/USD y el GBP/USD.That's why, at these levels, as a rule,we often see pullbacks.
Es por eso que, en estos niveles, por regla general,a menudo vemos retrocesos.The bears are capping all pullbacks close to $1.07.
Los bajistas están cubriendo todos los retrocesos cercanos a $1,07.My advice is to watch for selling opportunities on the pullbacks.
The most significant pullbacks are the 38.2%, and 61.8% levels.
Los pullbacks más significativos son 38.2%, y 61.8% niveles.Other types of guarding methods include distance,hand tools, and pullbacks.
Otros tipos de métodos para guardar incluyen distancia, herramientas de mano,y‘pullbacks'.Until then, all pullbacks are likely to be sold by the bears.
Hasta entonces, es probable que todos los retrocesos sean vendidos por los bajistas.However, there is one downfall found with pullbacks: false starts.
Sin embargo, hay un problema con las pullbacks: los comienzos falsos.Some pullbacks are forced, but the line holds from Leningrad to the Black Sea.
As a result, we have tended to view pullbacks as potential buying opportunities.
Further signs of strength are needed over the coming weeks as the trend structure organizes and pullbacks get completed.
Se necesitan más signos de fortaleza en las próximas semanas a medida que la estructura de tendencias se organiza y se completan los retrocesos.In case you are utilizing a 5 M timeframe, the pullbacks could be a bit scary and this does encourage warning.
En caso de que usted está utilizando un marco de tiempo 5 M, los retrocesos podrían ser un poco de miedo y esto hace alentar a la advertencia.On 7 September, referring to the 5 September Cabinet decision to postpone further redeployment in the West Bank until the Palestinians cracked down on“terrorism”, PA Communications Minister, Yasser Abed Rabbo,accused Prime Minister Netanyahu of making excuses in order to avoid further pullbacks.
El 7 de septiembre, refiriendo se a la decisión adoptada por el Gabinete el 5 de septiembre, en cuanto a aplazar la realización de más despliegues en la Ribera Occidental hasta que los palestinos tomaran medidas enérgicas contra el“ terrorismo”, Yasser Abed Rabbo, Ministro de Comunicaciones de la Autoridad Palestina,acusó a el Primer Ministro Benjamín Netanyahu de poner excusas para evitar otras retiradas.We anticipated a pullback to the 20-day EMA, but in a selling frenzy, the pullbacks only lasted around 1-3 days.
Anticipamos un retroceso al EMA de 20 días, pero en un frenesí de ventas, los retrocesos sólo duraron alrededor de 1-3 días.In the meantime, pullbacks can be monitored at lower price areas to enter for short-term rallies or to build a position.
Mientras tanto, las retiradas pueden ser monitoreadas en áreas de precios más bajos para entrar en repuntes de corto plazo o para construir una posición.Watch the downtrend line for signs of support during pullbacks, at a maximum.
Observe la línea de tendencia descendente en busca de señales de apoyo durante los retrocesos, al máximo.Keep in mind that nothing goes straight up, and pullbacks and consolidation periods are normal and healthy for the evolution of a trend.
Ten en cuenta que nada va directo hacia arriba, y los retrocesos y los períodos de consolidación son normales y saludables para la evolución de una tendencia.The relative strength of the US dollar andfluctuations in the price of oil have been contributing factors to some of these pullbacks, particularly for companies exposed to energy markets and foreign currencies.
La solidez relativa del dólar estadounidense ylas fluctuaciones de los precios del petróleo han sido factores cruciales para algunas de esas recesiones, concretamente para las empresas expuestas a los mercados energéticos y a divisas extranjeras.At a basic level, this has to do with functions and pullbacks in geometric situations: given spaces X and Y, and some kind of function F on Y, for any mapping f: X→ Y, composition with f gives rise to a function F∘ f on X. The most important cohomology theories have a product, the cup product, which gives them a ring structure.
En un nivel básico esto se relaciona con las funciones y pullbacks en situaciones geométricas: dados dos espacios X e Y, y algún tipo de construcción F en Y, para toda aplicación f: X→ Y{\displaystyle f\colon X\to Y} la composición con f crea un objeto f∗ F{\displaystyle f^{*}F} en X. Los grupos de cohomología muchas veces también poseen un producto natural, el producto exterior, el cual les otorga una estructura de anillo.While the overall market has not suffered a significant correction recently,we have seen rotating pullbacks in certain areas, including the energy, materials and industrial sectors.
Mientras que el mercado general no ha sufrido una corrección importante,hemos observado recesiones rotativas en ciertas áreas, incluidos los sectores de energía, de materiales y de industria.WTI witnessed mild pullback from the fresh 18-year low.
El WTI fue testigo de un leve retroceso desde el nuevo mínimo USDCAD halted pullback at the support zone ranging below 1.31 handle.
Products include pullback swivels and duct pullers.
Los productos incluyen pivotes Pullback y extractores de conducto.We expected Bitcoin to pullback to about $3200 levels, but it never dipped below $3500.05.
A pullback will be either above or below the previous low or high.
Un pullback estará por encima o por debajo del mínimo o máximo anterior.Equipped with automatic piston pullback.
Repeat, requesting immediate pullback, please.
