Examples of using Pullout sofas in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two queen-size pullout sofas in the living room.
Rooms with king beds are often family-friendly, with pullout sofas.
Spacious 1 bedroom, 1 bath,2 pullout sofas in large living room.
Amplio 1 dormitorio, 1 baño,2 sofás-cama en salón grande.Dual-level suites have gas fireplaces,extra half-baths, and pullout sofas.
Plus, many rooms have pullout sofas and some have full kitchens.
Además, muchas de las habitaciones tienen sofás cama y algunas tienen cocina completa.The rooms are more like apartments,fully furnished, and each with pullout sofas.
Las habitaciones son más como apartamentos,completamente amueblados, y cada uno con sofás-cama.Some rooms also include pullout sofas, and connecting rooms are available.
Algunas habitaciones también incluyen sofás retirada, y habitaciones comunicadas.The Beach Ocean Studio King units are spacious,with sitting areas featuring pullout sofas.
Las unidades Beach Ocean Studio King son espaciosas,Suites have living rooms with pullout sofas and wet bars.
Las suites tienen salas de estar con sofás desplegables y barras húmedas.Pullout sofas and additional beds make it easy to accommodate groups and families traveling together.
Los sofás desplegables y las camas adicionales permiten alojar grupos y familias que viajen juntos.Suites have separate living rooms with pullout sofas; some have full kitchens.
Las suites tienen salas de estar separadas con sofás cama; algunos tienen cocinas completas.All of the brightly decorated rooms are one-bedroom suites that sleep four to six with either a king bed or two queens and pullout sofas.
Todas las luminosas habitaciones son suites de un dormitorio que dormir cuatro a seis, con una cama doble o dos camas Queen y sofás-cama.Bedrooms have double orking-size beds and pullout sofas in the living rooms.
Las habitaciones tienen The Junior Suites also feature"super king-size" beds, separate bathtubs and walk-in shower units, anda small living room area with pullout sofas.
Las Junior Suites también disponen de camas"super king-size", bañera separada y cabina de ducha unidades, yuna pequeña sala de estar con sofás-cama.South Tower Ocean View King also have pullout sofas, though closets are smaller than in the beach tower.
South Tower Ocean View King también tiene sofás desplegables, aunque los armarios son más pequeños que en la torre de la playa.Some higher room categories include Executive Lounge access,free breakfast, pullout sofas, and spa baths.
Algunas categorías de habitaciones superiores incluyen acceso al Executive Lounge,desayuno gratis, sofás retirada, y bañera de hidromasaje.Suites have separate living rooms with pullout sofas, and some also have full kitchens equipped with fridges, microwaves, stoves, and dishwashers.
Las suites tienen salas de estar separadas con sofás cama y algunas también tienen cocinas completas equipadas con refrigeradores, microondas, estufas y lavaplatos.They're large and well suited for families or groups,with full kitchens, pullout sofas(in almost all), and fireplaces.
Son grandes y bien adaptados para familias o grupos,con cocinas completas, sofás desplegables(en casi todos), y chimeneas.Some of its 78 rooms are small, dark, and viewless, but many are peaceful, and higher-category rooms offer updated bathrooms, LCD TVs,desks, and pullout sofas.
Algunas de sus 78 habitaciones son pequeñas, oscura, y sin vista, pero muchas son tranquilas, y las de mayor categoría ofrecen baños renovados, TV de LCD,escritorios y sofá camas.The 49 spacious studios and one-bedroom suites have chic decor,furnished balconies, pullout sofas, and granite-top kitchenettes or kitchens.
Los 49 amplios estudios y suites de un dormitorio tienen una decoración elegante ybalcones amueblados, sofás retirada, y de o el….Contemporary guest rooms have bland, chain-like decor, but are outfitted with a range of modern conveniences including mini-fridges,large flat-screen TVs, and pullout sofas.
Habitaciones estilo contemporáneo tienen, decoración de cadena como soso, pero están equipadas con una serie de comodidades modernas, como mini-nevera,TV de pantalla plana grande, y sofás-cama.All have separate living rooms, kitchenettes,one or two bedrooms, and pullout sofas; they're large and particularly well-suited to families or groups of friends.
Todas cuentan con salas de estar separadas, de cocina, uno odos dormitorios y sofás retirada; son grandes y especialmente adecuado para familias o grupos de amigos.The rooms are spacious,with living areas that are partially partitioned off from the bedrooms and furnished with pullout sofas and wet bars.
Las habitaciones son amplias,con zonas de vida que están parcialmente fuera particionan desde las habitaciones y amueblado con sofás retirada y minibar.All suits have come with bathrobes and slippers,plush seating areas with pullout sofas, large flat-screen TVs, dining tables, and stainless steel kitchens.
Todos los trajes han llegado con albornoces y zapatillas,zona Upgrading to a one- or two-bedroom suite means guests can enjoy a private outdoor whirlpool, andthe two-bedroom suites have pullout sofas in the living areas.
La actualización a una suite de uno o dos dormitorios significa los huéspedes pueden disfrutar de un jacuzzi privado al aire libre, ylas suites de dos dormitorios tienen sofás-cama en la sala de estar.The 178 suites have the standard Hyatt Place layout, plus features like flat-screen TVs, mini-fridges,and pullout sofas-- but they look a little dated and dark.
Las 178 suites tienen la norma de diseño Hyatt Place, además de funciones comotelevisores de pantalla plana, mini-nevera, y sofás retirada- pero tienen un aspecto un poco anticuado y oscuro.Deluxe Two-Bedroom Suites have king beds in master rooms and queen beds in second rooms, while Studios andOne- Bedrooms have pullout sofas in living rooms.
Deluxe suites de dos dormitorios cuentan con camas King en habitaciones principales y camas de matrimonio en segundas habitaciones, mientras Studios yDe uno habitaciones tienen sofás-cama en las salas de estar.Guests tend to find the regular hotel rooms small,while suites are spacious with kitchenettes, pullout sofas, and lofted configurations.
Los huéspedes tienden a encontrar que las habitaciones regulares del hotel son pequeñas, mientras quelas suites son espaciosas, con cocinas pequeñas, sofás cama y configuraciones elevadas.Families looking to spread out in a home away from home will find what they need at this Embassy Suites,where all guest rooms are suites with pullout sofas, a mini-fridge, and a microwave; cribs are available for free.
Las familias que buscan esparcirse en un hogar lejos de casa encontrarán lo que necesitanen este Embassy Suites, donde todas las habitaciones son suites con sofás cama, una mininevera, y microondas; las cunas están disponibles de forma gratuita.
