Examples of using
Puppet on a string
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
My puppet on a string.
Mi títere en una cuerda.
I will be your puppet on a string.
Voy a ser tu marioneta en una cuerda.
As a result,"Puppet on a String" became her third Number One hit in the UK(a record for a woman at the time) and was a big worldwide smash.
Como resultado,«Puppet on a string» se convirtió en su tercer número uno en el Reino Unido(un récord para una mujer en esa época) y fue un gran éxito mundial.
Uther is like apuppet on a string.
Uther es como un cachorro con cadena.
RCA Victor later released"Wooden Heart" by Presley as the b-side of a single twice, once in 1964 on the back of areissue of"Blue Christmas," and again on the flip side of a belated issue in 1965 of"Puppet on a String" from the film Girl Happy.
RCA publicó también"Wooden Heart" como un sencillo en dos ocasiones, una en 1964 comocara B de una reedición de"Blue Christmas", y nuevamente como cara B de"Puppet On a String", de la película Girl Happy.
Like apuppet on a string.
Como marioneta en la cuerda.
Well I don't want to be some puppet on a string.
Bueno, yo no quiero ser untítere en una cuerda.
Like apuppet on a string!
¡Como una marioneta en su cuerda!
English Are You Mine I'm apuppet on a string.
¿Eres mío? Soy unamarioneta en una cuerda.
I'm apuppet on a string.
Soy uncachorro con una cuerda.
Weishhaupt was just apuppet on a string.
Weishhaupt era solo unamarioneta en una cuerda.
I'm apuppet on a string♪.
Soy unamarioneta en una cuerda.
But I am not merely apuppet on a string?
Pero yo no soy solo untítere colgado de una cuerda!
So I say,'I'm apuppet on a string', just before mentioning Tracy Island.
Por eso digo:"Yo soy unamarioneta en una cuerda", justo antes de mencionar en la canción Tracy Island.
So don't treat me like apuppet on a string.
Así es que no me trates como untítere en una cuerda.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文