Examples of using
Purchasing needs
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
To serve our customers' purchasing needs.
Para responder a las necesidades de comprade nuestros clientes.
Purchasing needs arise in a variety of contexts.
Las necesidades de compra se generan en una serie de contextos.
Deliveries will be made monthly in accordance with the purchasing needs.
La entrega se realizará mensualmente, de acuerdo con las necesidades de compra.
Calculate purchasing needs and generate supplier orders.
Calcular las necesidades de compra y generar los pedidos a proveedor.
We offer experienced advice on all aspects of your purchasing needs.
Ofrecemos asesoramiento experimentado en todos los aspectos de sus necesidades de compra.
Plan future purchasing needs based on different inputs.
Planificar futuras necesidades de compra basadas en distintos parámetros.
They will have the chance to enter their quotes for our purchasing needs.
Tener la posibilidad de ingresar sus cotizaciones sobre nuestras necesidades de compra.
Integration of purchasing needs within a workflow of logistics department approvals;
Integración de las necesidades de comprade un workflow de aprobaciones de departamento logístico.
With items which can be used in multiple ways,you can limit your purchasing needs.
Con elementos que pueden utilizarse de varias maneras,puede limitar sus necesidades de compra.
Similarly, on generating the production order,Teowin automatically calculates purchasing needs and proposes possible orders to the supplier.
Así mismo, con la generación de la orden de fabricación,Teowin calcula automáticamente las necesidades de compra y les propone los posibles pedidos a proveedor.
How do you quickly identify andreact to changes in your customer purchasing needs?
¿Cómo identifica yreacciona rápidamente a los cambios de necesidades de comprade sus clientes?
Together with the manufacturing order,Teowin automatically calculates the purchasing needs and proposes the possible purchase orders to suppliers.
Así mismo, con la generación de la orden de fabricación,Teowin calcula automáticamente las necesidades de compra y les propone los posibles pedidos a proveedor.
In order tocomprehensively address this recommendation, UNHCR is developing new SOPs for planning supply needs of core relief items, including annual purchasing needs and replenishment procedures.
A fin de abordar esta recomendación de manera exhaustiva,el ACNUR está elaborando unos procedimientos operativos estándar revisados nuevos para la planificación de las necesidades de suministro de artículos de socorro esenciales que tienen en cuenta las necesidades de compra anuales y los procedimientos de reposición.
Stage 3- Calculation of purchase needs, production and reserves.
Etapa 3- Cálculo denecesidades de compra, producción y reservas.
Es to satisfy the purchase needs of any kind of company.
Es para satisfacer las necesidades de comprade cualquier clase de empresa.
Maintain simple procedures that respond to the customer's purchase needs.
Mantener procedimientos simples que respondan a las necesidades de compra del cliente.
This production can be increased according to the purchase needs of our clients.
Pudiendo aumentar esta producción de acuerdo a las necesidades de comprade nuestros clientes.
Determine which is best for you and your purchase needs.
Determine cuál es la mejor para usted y sus necesidades de compra.
If you have any purchasing need, please contact us.
Si tiene alguna necesidad de compra, por favor contáctenos.
If you have any purchasing need, please contact us.
Si tiene alguna necesidad de compra, póngase en contacto con nosotros.
But all equipment purchased needs to be conveyed with the dwelling.
Pero todo el equipo adquirido debe ser transferido con la vivienda.
If you have any purchasing need, please contact us.
Si tiene alguna necesidad de compra, contáctenos.
A proof of purchase including date of purchase needs to be included.
Una prueba de compra que incluya la fecha de compra debe ser incluida.
Purchases need to be careful and reject bad reviews and claims.
Las compras deben tener cuidado y rechazar malas críticas y reclamos.
To proceed with the purchase need more contact details.
Para seguir con la compra necesitamos más datos de contacto.
Besides, we also can be your agent,to help you finish your purchase need.
Además, también podemos ser su agente,para ayudarle a terminar su compra necesita.
Integrated arbor and pilot bit;no additional purchases needed.
Mandril y broca piloto integrados;no necesita comprar nada adicional.
In markets like the UK where there are only two days of the year where physical stores literally shut up shop- Easter and Christmas- on these days even moreshoppers are turning to their digital devices, specifically mobiles, to satisfy their purchase needs.
En algunos mercados en los que las tiendas físicas están literalmente cerradas durante solo dos días al año,los compradores recurren aún más a los dispositivos digitales durante estos días para satisfacer sus necesidades de compra.
To achieve more efficient use of resources,UNHCR will develop new procedures to guide field operations in determining annual purchase needs and the replenishment decision process for core relief items.
A fin de lograr un uso máseficiente de los recursos, el ACNUR elaborará nuevos procedimientos para orientar a las operaciones sobre el terreno en la determinación de las necesidades de adquisición anuales y en la adopción de decisiones en materia de reposición de artículos básicos de socorro.
When such participation of a third-party purchaser is envisaged, it is advisable to address in the countertrade agreement the question of the selection of the third-party purchaser andthe question of who would be liable to the supplier in the event of a failure by the third party to make the purchases needed to fulfil the countertrade commitment paragraphs 9-20.
Cuando se prevé la participación de un tercero comprador, es aconsejable ocuparse en el acuerdo de comercio compensatorio de la cuestión de cómo se elegiráal tercero comprador y la relativa a quién responde ante el proveedor en el caso de que el tercero no haga efectivas las compras necesarias para cumplir el compromiso de compensación párrafos 9 a 20.
Results: 5535,
Time: 0.0445
How to use "purchasing needs" in an English sentence
How are your purchasing needs advertised?
Sales and Purchasing needs and demands.
Forecast purchasing needs and appropriate inventory levels.
All new purchasing needs thinking about carefully.
What are the purchasing needs of SME businesses?What are the purchasing needs of SME businesses?
Online purchasing needs to be simple and comfortable.
Analyze purchasing needs and evaluations of needs specifications.
For all your vehicle purchasing needs contact us.
What are the purchasing needs of SME businesses?
How to use "necesidades de compra" in a Spanish sentence
es que satisface las necesidades de compra de cualquier tipo de empresa.
Las necesidades de compra de las personas están fuertemente relacionadas con sus necesidades humanas.
Identificar las necesidades de compra de los clientes estudiando su situación.
Planificación dinámica de necesidades:
Necesidades de compra y generación de solicitudes.
Estableceremos un equilibrio entre las necesidades de compra y las ofertas de los proveedores.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文