Estimación de la calidadde la traducción automática- Automáticamente.
The QUALES project addresses machine translation quality estimation.
El proyecto QUALES aborda laestimación de la calidadde traducción automática.
The goal of Quality Estimation is to evaluate a translation system's quality without access to reference translations.
El objetivo de laestimación de la calidad es evaluar la calidad de un sistema de traducción sin tener acceso a traducciones de referencia.
But, how does our Translation Quality Estimation system work?
Pero,¿cómo funciona nuestro sistema de estimación de la calidadde las traducciones?
We basically custom Machine Translation engines andadapt to our customers' domains, paired with award-winning Quality Estimation systems.
Básicamente personalizamos los motores de traducción automática ynos adaptamos a los dominios de nuestros clientes de la mano de galardonados sistemas de estimación de calidad.
I sat down with both to discuss Unbabel's award winning Quality Estimation system and how it works, as well as our automatic post editing tools.
Me senté con ambos para hablar sobre el galardonado sistema de estimación de la calidadde Unbabel y su funcionamiento, así como sobre nuestras herramientas automáticas de posedición.
We have built award-winning neural machine translation models andthe world's best quality estimation system.
Hemos construido modelos de traducción automática neural galardonados yel mejor sistema de estimación de calidad del mundo.
At Unbabel, we have also combined Quality Estimation with automatic post-editing and we have seen huge benefits from those two technologies being trained or stacked together.
En Unbabel, también hemos combinado laestimación de la calidad con la posedición automática y hemos observado que los beneficios son enormes cuando estas dos tecnologías se entrenan o se aplican a la vez.
Following that, we put the world's best Quality Estimation System to work.
Después de eso, ponemos el el mejor sistema de estimación de calidad del mundo trabajar.
So, we grouped with Marcin Junczys-Dowmunt, from the Adam Mickiewicz University andcombined their automatic post-editing system with our Quality Estimation system.
Así que nos asociamos con Marcin Junczys-Dowmunt, de la Universidad Adam Mickiewicz, ycombinamos su sistema de posedición automática con nuestro sistema de estimación de la calidad.
Our continued success here means that we can make quality estimation useful in practice, reducing post-editing times and ensuring fast, high-quality translations to Unbabel's customers.
Nuestro éxito continuado aquí, significa que podemos hacer laestimación de la calidad útil en la práctica, ya que reduce los tiempos de post-edición y asegura traducciones rápidas y de alta calidad a los clientes de Unbabel.
You say that this research project will focus on bringing together deep learning and structured prediction to solve challenging tasks in natural language processing,including machine translation, quality estimation, and syntactic parsing.
Dices que este proyecto de investigación se centrará en combinar el aprendizaje profundo y la predicción estructurada para resolver tareas complejas en el procesamiento del lenguaje natural,incluyendo la traducción automática, laestimación de la calidad y el análisis sintáctico.
All this proofs is that there still are someweaknesses in automatic translation, translation quality estimation is important when using a machine translator and one should use machine translation correctly.
Todas esta pruebas es quetodavía existen algunas debilidades en la traducción automática, estimación de la calidadde traducción es importante al usar un traductor automático y uno usar correctamente la traducción automática.
With €1.44 million in funding, André hopes to recruit three post-doctoral researchers and three PhD students to push the state-of-the-art in deep learning,machine translation, and translation quality estimation over a period of five years.
Con los 1,44 millones de euros que ha recibido como financiación, André tiene pensado contratar a tres investigadores posdoctorales y tres estudiantes de doctorado para impulsar las técnicas más innovadoras relacionadas con el aprendizaje profundo,la traducción automática y laestimación de la calidadde la traducción durante un periodo de cinco años.
As soon as the machine translation engine finishes, the Quality Estimation system( QE) will assess if the output quality is good and, if so, it's shipped and promptly sent to the requesting system it came from;
Tan pronto como el motor de traducción automática termine, el sistema de Estimación de Calidad( EC) evaluará si la calidad de impresión es buena y, si es así, la enviará inmediatamente al sistema que lo solicita;
Whether you're on Salesforce, Zendesk, Freshdesk or others,Unbabel's mix of domain-adapted Neural Machine Translation, Quality Estimation and a global community of 55,000 translators are here to help you deliver true multilingual customer service.
No importa si usas Salesforce, Zendesk, Freshdesk u otros, la combinación perfecta deUnbabel con traducción automática neuronal, índices deestimación de la calidad y una comunidad global con más de 55.000 traductores humanos está aquí para ayudarte a ofrecer un servicio multilingüe a tus clientes.
We have been working on Translation Quality Estimation and automatic post-editing tools since Unbabel was founded nearly 5 years ago, both enabling us to provide human-quality translations at the scale of machine translation.
Llevamos trabajando en laestimación de la calidadde las traducciones y en las herramientas de posedición automática desde que se fundó Unbabel, hace casi 5 años, lo que nos permite ofrecer traducciones de calidad humana a una escala equiparable a la que se puede ofrecer cuando las traducciones son automáticas.
Whether you're on Salesforce, Zendesk, Freshdesk or others,Unbabel's mix of domain-adapted Neural Machine Translation, Quality Estimation and a global community of 55,000 translators are here to help you deliver true multilingual customer service.
No importa si utilizas Salesforce, Zendesk, Freshdesk u otros,la combinación de traducción automática neuronal adaptada al dominio y la estimación de calidadde Unbabel, junto con su comunidad global, compuesta por 55 000 traductores, te ayudarán a ofrecer un auténtico servicio de atención al cliente multilingüe.
Given the natural similarity between the Quality Estimation and Automatic Post-Editing tasks,we decided to join our efforts to see where we could achieve better Quality Estimation by using the output of an Automatic Post-Editing system as an additional feature.
Dada la natural similitud entre las tareas de Estimación de Calidad y Post-Edición Automática,decidimos unir nuestros esfuerzos para ver dónde podíamos lograr una mejor estimación de la calidad, mediante el uso de los resultados del sistema automático de Post-edición como una característica adicional.
Whether you're on Salesforce, Zendesk, Freshdesk orothers, Unbabel's mix of domain-adapted Neural Machine Translation, Quality Estimation and a global community of 55,000 translators are here to help you deliver true multilingual customer service.
No importa si estás en Salesforce, Zendesk, Freshdesk u otros,la mezcla de Unbabel de traducción automática neuronal adaptada al dominio, lasestimaciones de la calidad y una comunidad global de 55.000 traductores están aquí para ayudarte a brindar un verdadero servicio al cliente multilingüe.
One of the key component's of Unbabel's translation pipeline is our Quality Estimation system, which identifies the words that are incorrect to provide an automatic quality score for a translated sentence, enabling human post-editors to pay special attention to the parts of sentences that need to be changed.
Uno de los componentes clave de el proceso de traducción de Unbabel es nuestro Sistema de Estimación de la Calidad, que identifica las palabras que son incorrectas para proporcionar una puntuación automática de la calidad de una frase que ha sido traducida,lo que permite a los post-editores humanos prestar atención especial a las partes de las frases que necesitan ser modificadas.
The results exceeded our best expectations:combining the AMU automatic post-editing system and our previous Quality Estimation system via a technique called" stacked ensembling", the results were striking: we improved our previous best word-level score from 49.5% to a new state-of-the-art, 57.5.
Los resultados superaron nuestras mejores expectativas: combinando el sistema depost-edición automática UMA y nuestro anterior sistema de estimación de la calidad a través de una técnica llamada""ensamblaje apilado", los resultados fueron sorprendentes: mejoramos nuestro récord mundial del 49,5% hasta un nuevo nivel del 57,5.
By combining state-of-the-art Neural Machine Translation(NMT), Quality Estimation and the efforts of a 50,000+ strong community of bilingual editors, we're able to deliver a fast translation with the best possible quality..
Combinando la última tecnología de Traducción Automática Neuronal(NMT), Estimación de Calidad y los esfuerzos de una comunidad de editores bilingües de más de 50 000 integrantes, podemos ofrecer una traducción rápida con la mejor calidad posible.
Unbabel's" Translation as a Service" combines state-of-the-art Neural Machine Translation, Quality Estimation, customer-specific glossaries and style guides to effectively remove language barriers between companies like Pinterest, Skyscanner, Under Armour and Rovio, and their customers.
La Traducción como Servicio de Unbabel"Combina lo último en Traducción Automática con tecnología neuronal, Estimación de Calidad, glosarios específicos del cliente y guías de estilo para eliminar de manera efectiva las barreras idiomáticas entre compañías como Pinterest, Skyscanner, Under Armour y Rovio con sus clientes.
Results: 98,
Time: 0.0497
How to use "quality estimation" in an English sentence
Phrase-level Quality Estimation for Machine work.
Phrase-level Quality Estimation for Machine multiculturalism.
Phrase-level Quality Estimation for Machine embryo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文