What is the translation of " QUALITY IS MAINTAINED " in Spanish?

• se mantiene la calidad
• se mantenga la calidad
• mantenimiento de la calidad

Examples of using Quality is maintained in English and their translations into Spanish

Its high quality is maintained intact.
Su alta calidad se mantiene intacta.

Applied research ensures that high quality is maintained.
La investigación aplicada asegura que se mantenga la alta calidad.

This quality is maintained even in older scenes.
Esta calidad se mantiene incluso en escenas más antiguas.

Legs and wings are not damaged, and meat quality is maintained.
No se dañan ni patas ni alas y se mantiene la calidad de la carne.

Print quality is maintained even at high speed.
Mantiene la calidad de impresión incluso a alta velocidad.

When you resize your files using this tool, the quality is maintained.
Cuando cambias el tamaño de tus archivos con esta herramienta, se mantiene la calidad.

The quality is maintained, and you can add as many pages you want.
La calidad se mantiene y puede agregar tantas páginas como desee.

An annual follow-up check is performed to ensure that quality is maintained.
Se realiza una inspección anual de seguimiento para garantizar que la calidad se mantiene.

The quality is maintained, and you can add as many pages you want.
Se mantiene la calidad y puedes agregar tantas páginas como desees.

If you want to limit the zoom to where the selected image quality is maintained, select Off.
Si desea limitar el zoom para mantener la calidad de imagen seleccionada, seleccione Desactivar.

This focus on quality is maintained throughout all production processes.
Mantenemos la calidad en todos nuestros procesos de producción.

However, each order is different and doing this doesn't guarantee quality is maintained for future orders.
Sin embargo, cada pedido es diferente y esto no garantiza que dicha calidad se mantenga en pedidos futuros.

While quality is maintained high, our products come with cost advantages.
Mientras que la calidad se mantiene arriba, nuestros productos vienen con ventajas del coste.

Both 4K and 2K/ Full HD footage can be efficiently integrated into workflows while the highest image quality is maintained.
Tanto el material audiovisual 4K y 2K/ Full HD se puede integrar eficientemente en el flujo de trabajo mientras se mantiene la calidad de imagen más alta.

Quality is maintained, productivity improved and your customer stays happy.
La calidad se mantiene, la productividad se mejora y su cliente queda satisfecho.

This setting should be used when the carafe is half full or less, to ensure the coffee quality is maintained.
Se recomienda utilizar esta función cuando la jarra se haya llenado hasta su mitad o algo menos para así garantizar que se mantiene la calidad del café preparado.

In this way, the quality is maintained and dehydration losses are strongly reduced.
De esta forma, se mantiene la calidad y se reducen considerablemente las pérdidas por deshidratación.

Once designed, each national programme is submitted to FIATA for validation and then periodically for revalidation to ensure quality is maintained.
Una vez diseñado, cada programa nacional se somete a la FIATA para su validación y posterior revalidación periódica, con objeto de velar por que se mantenga la calidad.

The perception of quality is maintained in each space and no detail escapes the crafted planning and execution.
La percepción de calidad se mantiene en cada espacio y ningún detalle escapa a la planeación y la ejecución artesanal.

The noni juice of TNI is 100% natural and the company control the entire process from tree to bottle, making sure that quality is maintained from start to finish.
El zumo de noni de TNI es 100% natural y la empresa controla el proceso por completo desde el árbol a la botella, cerciorándose de que la calidad se mantiene de principio a fin.

A high product quality is maintained whilst production output can be increased and the number of un planned production stops reduced, saving valuable time and money.
Se mantiene una alta calidad de los productos, se aumenta la producción y se reducen las paradas técnicas, ahorrando tiempo y dinero.

These new contracts include the right of the United Nations to inspect any part of a contractor's supply chain to ensure that quality is maintained.
En los nuevos contratos se prevé el derecho de las Naciones Unidas a inspeccionar cualquier eslabón de la cadena de suministro de los contratistas a fin mantener la calidad.

Transportation costs are reduced, quality is maintained and, most importantly, more people benefit from the transaction as they will reach better markets.
Los costos de transporte se reducen, la calidad se mantiene y, lo más importante, más personas se benefician de la transacción, ya que alcanzarán mejores mercados.

Measures taken for implementation of this recommendation include inclusion of the right of the United Nations to inspect any part of a contractor's supply chain to ensure that quality is maintained in ration contracts.
Se han adoptado medidas para aplicar esa recomendación; por ejemplo, en los contratos de raciones se ha especificado que las Naciones Unidas tienen derecho a inspeccionar cualquiera de los aspectos de la cadena de suministros con el fin de asegurar el mantenimiento de la calidad.

Best quality is maintained from the stage of raw material storage, distribution, manufacturing, machine assembly, test running, quality control, delivery, to the final factory inspection.
La mejor calidad se mantiene desde la etapa de almacenamiento de la materia prima, distribución, fabricación, ensamblaje de la máquina, ejecución de prueba, control de calidad, entrega, hasta la inspección final de la fábrica.

Metal detection, checkweighing, x-ray and vision inspection systems provide total confidence that quality is maintained, brands are protected, and compliance with industry standards is achieved.
Los sistemas de detección de metales, control de peso, rayos X e inspección por visión garantizan que se mantiene la calidad, se protege las marcas y que se cumplen los estándares.

The advantage of a moderate heat treatment such as pasteurisation is that product quality is maintained, especially with regard to easily hydrolysed proteins that are found in raw materials originating from fish.
La ventaja que presenta un tratamiento térmico moderado tal como el pasteurizado es que se mantiene la calidad del producto, especialmente las proteínas que se hidrolizan fácilmente y se encuentran en productos crudos derivados de pescado.

Our systems for metal detection, checkweighing, x-ray and vision inspection provide confi den ce that product quality is maintained, compliance with industry standards is achieved and consumers and brands are protected.
Nuestros sistemas de detección de metales, control de peso e inspección por rayos X o por visión garantizan que en todo momento se mantiene la calidad, se cumple con los estándares de la industria y se protege las marcas y a los clientes.

Our systems for metal detection, checkweighing, x-ray and vision inspection guarantee that product quality is maintained, compliance with industry standards is achieved and consumers and brands are protected.
Nuestros sistemas de detección de metales, control de peso e inspección por rayos X o por visión garantizan que en todo momento se mantenga la calidad, se cumplan los estándares de la industria y se proteja a las marcas y a los clientes.

Our systems for metal detection, checkweighing, x-ray and vision inspection provide confidence that product quality is maintained, compliance with industry standards is achieved, and consumers and brands are protected.
Nuestros sistemas de detección de metales, control del peso e inspección por visión o rayos X garantizan el mantenimiento de la calidad del producto, la conformidad con los estándares de la industria y la protección de los consumidores y las marcas.

How to use "quality is maintained" in an English sentence

Quality is maintained while reducing the size.

Ensure quality is maintained throughout the shift.

This ensures high quality is maintained consistently.

Ensure product quality is maintained within S.O.P.

Quality is maintained with the brand name.

Perfect quality is maintained throughout the video.

High seed quality is maintained during seed storage.

And the high artistic quality is maintained throughout.

Quality is maintained by having small training groups.

At Indalco, quality is maintained through several processes.

How to use "se mantiene la calidad, mantenimiento de la calidad, se mantenga la calidad" in a Spanish sentence

De esta forma, se mantiene la calidad de cada pixel.

De esta manera se mantiene la calidad de las frutas y verduras en toda la cámara.

La memoria es una capacidad básica para el mantenimiento de la calidad de vida.

La traducción tendría que ser "calificada" como adecuada, para que se mantenga la calidad del servicio.

Para mi esto no es algo negativo siempre y cuando se mantenga la calidad del trabajo hecho hasta ahora.

Del acopio de cereales depende que se mantenga la calidad del cereal hasta llegar al consumidor final.?

Mantenimiento de la calidad y almacenamiento Las mandarinas generalmente no mantienen bien la calidad.

Se mantiene la calidad de sonido original de los auriculares.

—Velar por el mantenimiento de la calidad del agua y del caudal apropiado.

Un clásico que se mantiene la calidad y con un excelente servicio.