What is the translation of " QUANTITATIVE TOOLS " in Spanish?

• herramientas cuantitativas
• instrumentos cuantitativos

Examples of using Quantitative tools in English and their translations into Spanish

Some quantitative tools available to policy makers are described below.
Se describen algunos instrumentos cuantitativos para los responsables de la formulación de políticas.

The following is a list of illustrative quantitative tools that could be used for this purpose.
La siguiente es una lista de las herramientas cuantitativas ilustrativas que podrían utilizarse con este fin.

Quantitative tools are not a panacea for monitoring economic and social rights.
Las herramientas cuantitativas no son una panacea para la supervisión de los derechos económicos y sociales.

Strengthen the salary administration to the personnel through the quantitative tools design in the specific area.
Fortalecer la administración de sueldos del personal mediante el diseño de herramientas cuantitativas en el área.

Quantitative tools available to assist in clinical decision-making also will be discussed.++.
También se exponen los instrumentos cuantitativos que facilitan la toma de decisiones clínicas.

The Analytics team also takes care of any other quantitative tools needed in MRM or risk management in general.
El equipo de Google Analytics también se encarga de otras herramientas cuantitativas necesarias en MRM o la gestión de riesgos en general.

Disparities in the quality of the services provided can also be identified using quantitative tools.
El uso de las herramientas cuantitativas también permite identificar disparidades en la calidad de los servicios proporcionados.

Were used as quantitative tools: A Likert scale and a category system- field format;
Se utilizaron como instrumentos cuantitativos: una escala likert y un sistema de categorías-formato de campo;

Our task, consequently, is to contribute to answering, with the help of some quantitative tools, two central questions.
Nuestro trabajo, en consecuencia, contribuye a responder, con el auxilio de algunas herramientas cuantitativas, dos preguntas centrales.

CE17- Ability to use quantitative tools for business decision-making.
CE17 Capacidad para utilizar herramientas de naturaleza cuantitativa en la toma de decisiones empresariales.

Textbooks in Belgium did not depict women in traditional housekeeping roles; their stereotyping was more subtle and could be best detected through quantitative tools.
En Bélgica, los libros de texto no describen a la mujer en su tradicional función relacionada con los quehaceres domésticos; su descripción estereotipada es más sutil y puede detectarse mediante instrumentos cuantitativos.

But quantitative tools are indispensable to assess the impact of broad public policies on the realization of ESC rights.
Pero las herramientas cuantitativas son imprescindibles para evaluar el impacto de las políticas públicas en la efectividad de los DESC.

Agri-environmental indicators Agri-environmental indicators are quantitative tools that help assess and quantify the status of and trends in the environmental performance of agriculture.
Indicadores agroambientales Los indicadores agroambientales son herramientas cuantitativas que permiten evaluar y cuantificar la situación y las tendencias en el desempeño ambiental de la agricultura.

Monitoring these various dimensions of state obligations requires a methodology not based exclusively on qualitative research; the methodology should also include quantitative tools.
La supervisión de estas dimensiones de las obligaciones del Estado requiere una metodología que no esté basada exclusivamente en la investigación cualitativa: la metodología también debería incluir herramientas cuantitativas.

Our students graduate with a set of quantitative tools and with a solid knowledge of the regulations and ethics in investment banking and capital markets.
Nuestros graduados cuentan con un conjunto de herramientas cuantitativas y un sólido conocimiento de regulaciones y ética en lo que a inversión bancaria y mercados de capital se refiere.

Finally, the subprogramme will strengthen its capacity to generate multisectoral and interdisciplinary analysis, to process and systematize data and to develop analytical models with quantitative tools.
Finalmente, se reforzará la capacidad del subprograma para generar análisis multisectoriales e interdisciplinarios, procesar y sistematizar información y desarrollar modelos analíticos con instrumentos cuantitativos.

Accordingly, this article presents some simple quantitative tools based on descriptive statistics that any human rights advocate could use without advanced technical knowledge.
Así, este trabajo presenta algunas herramientas cuantitativas simples basadas en estadísticas descriptivas, que todo defensor de derechos humanos podría utilizar sin conocimientos técnicos avanzados.

WG-FSA welcomed the introduction of new quantitative assessment techniques such as the ASPM, and encouraged progress toward the testing and potential application of alternative quantitative tools for Dissostichus spp. assessment.
El WGFSA acogió la introducción de nuevas técnicas de evaluación cuantitativa como el modelo ASPM, y alentó a los participantes a probar la posible aplicación de instrumentos cuantitativos a la evaluación de Dissostichus.

Quantitative tools can be used to assess inequalities in the accessibility of various sectors of a population to essential services needed for the enjoyment of economic and social rights.
Las herramientas cuantitativas se pueden utilizar para determinar desigualdades en la accesibilidad de varios sectores de una población a los servicios esenciales necesarios para el goce de los derechos económicos y sociales.

The Commission decided against the authorization of gathering statistics on an"ethnic" basis, expressing a wish that"quantitative tools should be established that improve implementation of the right to non-discrimination.
La Comisión se pronuncia contra la autorización de estadísticas por"etnia", pero expresa el deseo de"que se establezcan instrumentos cuantitativos que permitan mejorar la aplicación del derecho a la no discriminación.

Quantitative tools can play a crucial role in holding governments accountable for policies and practices which lead to avoidable deprivations, thus breaching their human rights obligations.
Las herramientas cuantitativas pueden desempeñar un papel crucial para hacer responsables a los gobiernos por las políticas y las prácticas que conducen a privaciones evitables, incumpliendo así con sus compromisos en materia de derechos humanos.

Investment managers around the globe turn to our buy-side and sell-side subsidiary, Alpex Trade, for its top-rated analysis, quantitative tools and alpha-generating portfolio strategies, and best in it's class trading execution.
Los gestores de inversión de todo el mundo recurren a nuestra filial de transacciones de compra y venta, Alpex Trade, debido a su análisis de alta calidad, a sus herramientas cuantitativas, a sus estrategias de generación-alfa de portafolios, y a lo mejor de su clase en ejecución de operaciones.

It is nevertheless possible to adopt simple quantitative tools helpful in assessing the adequacy and distribution equity of resources devoted to the realization of economic and social rights.
Sin embargo, es posible adoptar algunas herramientas cuantitativas simples y útiles para determinar la adecuación de los recursos dedicados a lograr la efectividad de los derechos económicos y sociales y la equidad de su distribución.

The quantitative tools presented in this article are just a few examples of the Center for Economic and Social Rights' current efforts to develop a methodological toolbox to monitor economic and social rights.
Las herramientas cuantitativas presentadas en este artículo son apenas algunos pocos ejemplos de los actuales esfuerzos llevados adelante por el Centro de Derechos Económicos y Sociales(CESR) para elaborar un conjunto de estrategias metodológicas para supervisar la vigencia de los derechos económicos y sociales.

Once tested and refined, a framework methodology for using quantitative tools, along the lines suggested above, could be potentially used more extensively by a whole range of actors within the human rights movement.
Luego de que sea probado y refinado, un marco metodológico que utilice herramientas cuantitativas de acuerdo a los lineamientos arriba sugeridos, podría ser usado en forma más extensiva por una variedad de actores del movimiento de derechos humanos.

The proposed quantitative tools are subject to a number of important challenges and limitations which need to be recognized and addressed if these tools are to be useful for monitoring a wide variety of countries.
Las herramientas cuantitativas propuestas están sujetas a un número de desafíos y limitaciones importantes que necesiten ser reconocidos y considerados para que puedan ser utilizadas en el monitoreo de los distintos países.

When used strategically- and combined with qualitative research-quantitative tools can be particularly crucial to make governments accountable for the failure to prevent or rectify avoidable deprivations and inequalities in the enjoyment of economic and social rights.
Cuando se utilizan en forma estratégica-y en combinación con la investigación cualitativa- las herramientas cuantitativas pueden ser particularmente cruciales para demostrar la responsabilidad de los Estados por la falta de prevención o reparación de privaciones y desigualdades evitables en el goce de los derechos económicos y sociales.

Second, few quantitative tools have been used in the assessments contributing to a lack of rigour in the process despite the rapid development of computable general equilibrium(CGE) models incorporating economy-environment interactions in recent years.
En segundo lugar, en las evaluaciones se han utilizado pocos instrumentos cuantitativos, lo que contribuye a una falta de rigor en el proceso, pese al rápido desarrollo en los últimos años de modelos de equilibrio general computable que incorporan interacciones economíamedio ambiente.

We design and develop innovative transducers and quantitative tools embedded or in combination with other dedicated products, used to help medical professionals deliver proactive solutions to treat patients, offering exceedingly high levels of care possible while delivering industry-leading real-time imaging.
Diseñamos y desarrollamos innovadores transductores y herramientas cuantitativas de tipo integrado o en combinación con otros productos especializados, que se utilizan para ayudar a los profesionales sanitarios a brindar mejores soluciones para el tratamiento de los pacientes, ofreciendo los niveles más altos de atención y proporcionando imágenes en tiempo real punteras en el sector.

For example, the quantitative tools that a UN Human Rights Treaty Body would use to monitor compliance with an international convention would probably be very different than those used by an international development agency interested in assessing human rights progress by individual countries to help them determine their aid priorities.
Por ejemplo, las herramientas cuantitativas que un Comité de Naciones Unidas utilizaría para supervisar el cumplimiento de un tratado de derechos humanos serían probablemente muy diferentes a las usadas por una agencia de desarrollo internacional interesada en evaluar el progreso en los derechos humanos en diversos países para ayudar los a determinar sus prioridades de asistencia.

How to use "quantitative tools" in a sentence

Quantitative tools for perfecting species lists.

Quantitative tools don’t tell you that.

Quantitative tools for transportation systems analysis.

JCR provides quantitative tools for evaluating journals.

other quantitative tools for analyzing economic data.

And, that is all quantitative tools are.

Quantitative tools for measuring this phenomenon are developed.

Andrea Saltelli, Lesson: Quantitative tools for responsible quantification.

Exciting to see more quantitative tools for geologists.

analytic properties into quantitative tools for computing them.