What is the translation of " QUARTET REPRESENTATIVE " in Spanish?

• representante del cuarteto
• representante de el cuarteto

Examples of using Quartet representative in English and their translations into Spanish

Quartet Representative Blair continues to follow up on his plan.
El Representante del Cuarteto, Sr. Blair continúa realizando un seguimiento del plan.

The members of the Quartet have agreed that an office of the Quartet Representative will be established in Jerusalem.
Los miembros del Cuarteto han convenido en que se establecería una oficina del Representante del Cuarteto en Jerusalén.

The Quartet Representative will be assisted in his work by a small team of experts seconded by partner countries and institutions.
El Representante del Cuarteto será asistido en su mandato por un pequeño grupo de expertos adscritos por los países e instituciones asociados.

Additional changes had been made in February 2011 to implement the understandings reached between Prime Minister Netanyahu and Quartet representative Tony Blair.
En febrero de 2011 se realizaron más cambios para poner en práctica los acuerdos alcanzados entre el Primer Ministro Netanyahu y el representante del Cuarteto, Tony Blair.

On 19 June 2013, Quartet Representative Tony Blair addressed the fifth Israeli Presidential Conference, under the auspices of President Shimon Peres.
El 19 de junio de 2013, el representante del Cuarteto Tony Blair se dirigió a la quinta Conferencia Presidencial de Israel, con el auspicio del Presidente Shimon Peres.

A number of regional meetings were held ahead of the Annapolis conference, with Egypt taking the lead in hosting Arab leaders and Quartet Representative Blair.
Se celebraron varias reuniones regionales en preparación para la conferencia de Anápolis, con Egipto a la vanguardia sirviendo de anfitrión a líderes árabes y al Representante del Cuarteto, Sr. Blair.

The High Commissioner for Human Rights sent a letter on 14 December 2009 to the Quartet Representative requesting information on the implementation of this recommendation.
La Alta Comisionada para los Derechos Humanos envió una carta el 14 de diciembre de 2009 al Representante del Cuarteto en la que le solicitaba información sobre la aplicación de esta recomendación.

Office of the Quartet Representative(2013). Summary of the Palestinian Economic Initiative. Report to the Ad Hoc Liaison Committee Meeting. New York. 25 September.
Oficina del Representante del Cuarteto(2013), Summary of the Palestinian Economic Initiative, informe presentado en la reunión del Comité Especial de Enlace, Nueva York, 25 de septiembre.

Representatives from the Governments of Australia, Norway, the United States of America and the Office of the Quartet Representative also participated as special guests.
También participaron como invitados especiales representantes de los Gobiernos de Australia, Noruega, los Estados Unidos de América y la Oficina del Representante del Cuarteto.

Office of the Quartet Representative(2011). Report for the meeting of the AHLC on OQR action in support of Palestinian Authority state-building.
Oficina del Representante del Cuarteto(2011): Informe para la reunión del Comité Especial de Enlace sobre las actividades de la Oficina de apoyo a la Autoridad Palestina para la consolidación del Estado.

On 26 and 27 June, the Quartet envoys had met in Jerusalem and had decided to appoint Mr. Tony Blair, the former Prime Minister of the United Kingdom, as the Quartet Representative.
Los días 26 y 27 de junio, los enviados del Cuarteto se reunieron en Jerusalén y decidieron nombrar Representante del Cuarteto al Sr. Tony Blair, ex Primer Ministro del Reino Unido.

With renewed leadership from the Arab world and the United States, coupled with the efforts of the Quartet representative, Mr. Tony Blair, the elements for a renewed push for peace are being brought together.
Con el liderazgo renovado del mundo árabe y los Estados Unidos, y los esfuerzos del Representante del Cuarteto, Tony Blair, se están reuniendo los elementos para dar un nuevo empuje en pro de la paz.

Following the appointment of Quartet representative Blair in July 2007, the Office of the Special Coordinator also served as a liaison between Mr. Blair's office and the United Nations system.
Tras el nombramiento del Sr. Blair representante del Cuarteto, en julio de 2007, la Oficina del Coordinador Especial también ha actuado como enlace entre la oficina del Sr. Blair y el sistema de las Naciones Unidas.

The EU also supports the economic development of the future Palestinian State with continued humanitarian and financial assistance, in close cooperation with the Quartet Representative and the EU Special Representative..
La Unión Europea también apoya el desarrollo económico del futuro Estado palestino con una asistencia humanitaria y financiera sostenida, en estrecha cooperación con el Representante del Cuarteto y el Representante Especial de la Unión Europea.

On 4 February, Prime Minister Netanyahu agreed with Quartet representative, Tony Blair, on a package of measures to help improve Palestinian livelihoods and support economic growth in the West Bank and in Gaza.
El 4 de febrero, el Primer Ministro Netanyahu acordó con el representante del Cuarteto, Tony Blair, un conjunto de medidas para ayudar a mejorar las condiciones de vida del pueblo palestino y fomentar el crecimiento económico en la Ribera Occidental y Gaza.

Council members expressed support for the efforts of the Prime Minister of Israel, Ehud Olmert, and the President of the Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, and those of the Quartet, including the work of the Quartet representative, Tony Blair.
Los miembros del Consejo respaldaron las iniciativas del Primer Ministro de Israel, Ehud Olmert, y el Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, y las del Cuarteto, incluida la labor del representante del Cuarteto, Tony Blair.

I appreciate the work of Quartet Representative Tony Blair in his efforts to support continued economic development in the Occupied Palestinian Territory and encourage the parties to work with him to bring about transformative change on the ground.
Agradezco la labor del representante del Cuarteto, Tony Blair, de apoyar el desarrollo económico continuo del territorio palestino ocupado y aliento a las partes a trabajar con él para modificar la situación sobre el terreno.

The Annapolis conference, followed by the International donors' conference for the Palestinian State, held in Paris on 17 December, co-chaired by France, Norway, the European Union and Quartet representative Tony Blair, provided important impetus to the peace process.
La Conferencia de Anápolis, seguida por la conferencia internacional de donantes para el Estado palestino, celebrada en París el 17 de diciembre, copresidida por Francia, Noruega, la Unión Europea y Tony Blair, Representante del Cuarteto, dio un importante impulso al proceso de paz.

During his recent trip to the region, Quartet Representative Tony Blair joined Palestinian Prime Minister Fayyad and Israeli Defence Minister Barak to highlight several initiatives that will have a substantial economic impact on the ground.
Durante el viaje reciente a la región, el Representante del Cuarteto, Sr. Tony Blair, se unió al Primer Ministro palestino Fayyad y al Ministro de Defensa israelí Barak para destacar varias iniciativas que tendrán notables repercusiones económicas sobre el terreno.

The next meeting, to be held in New York on 24 September 2007, will be an opportunity to discuss management of assistance to the Palestinians, financial support to the Palestinian Authority, and Palestinian institutional reform, in consultation with the Quartet representative.
La próxima reunión, que se celebrará en Nueva York el 24 de septiembre de 2007, constituirá una oportunidad para examinar la gestión de la asistencia a los palestinos, el apoyo financiero a la Autoridad Palestina y la reforma institucional en Palestina, en consulta con el representante del Cuarteto.

The Quartet representative, Mr. Blair, had thus embarked on the task of securing implementation of projects to support Palestinian economic revitalization-- a crucial requirement for building a strong foundation for a future Palestinian State.
En consecuencia, el representante del Cuarteto, Sr. Blair, ha iniciado la tarea de asegurar la implementación de proyectos para apoyar la revitalización económica palestina, un requisito fundamental para construir una base fuerte para un futuro Estado palestino.

In an event organized in September 2011, UNICEF highlighted impediments to accessing education in vulnerable Bedouin communities in Area C. UNDP, with assistance from UNSCO and the Office of the Quartet Representative, secured six construction permits for schools in Area C.
En un acto organizado en septiembre de 2011 el UNICEF destacó los obstáculos que existían para el acceso a la educación en las comunidades beduinas vulnerables en la Zona C. El PNUD, con la asistencia del UNSCO y la Oficina del Representante del Cuarteto, consiguió seis licencias de construcción para escuelas en la Zona C.

On 13 May, Tony Blair, the Quartet Representative, had announced a package of measures to stimulate economic development, ease movement and access restrictions, develop the 60 per cent of the West Bank in Area C and build Palestinian security capability.
El 13 de mayo, Tony Blair, el Representante del Cuarteto, había anunciado la adopción de un conjunto de medidas para estimular el desarrollo económico, facilitar la circulación de personas y la suavización de las restricciones de acceso, desarrollar el 60% de la Ribera Occidental en la Zona C y reforzar la capacidad palestina en materia de seguridad.

It is therefore incumbent on the international community to urge Israel to support the right of the Palestinian people to development by cooperating with the international community and facilitating the critical enablers identified by the Office of the Quartet Representative as preconditions for the success of the Initiative.
Incumbe pues a la comunidad internacional instar a Israel a reconocer el derecho del pueblo palestino al desarrollo cooperando con la comunidad internacional y facilitando los factores determinantes identificados por la Oficina del Representante del Cuarteto como requisitos para el éxito de la Iniciativa.

A one-time transfer of 100 million new Israeli shekels has alleviated this crisis for now, but as stressed in a recent letter from Quartet Representative Blair and the Presidents of the International Monetary Fund and the World Bank, a predictable mechanism for the transfer of cash is required.
Por el momento, la transferencia, por una sola vez, de 100 millones de nuevos shekels israelíes ha aliviado esta crisis, pero como se subraya en una reciente carta del Representante del Cuarteto, Sr. Blair, y de los Presidentes del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, se requiere un mecanismo predecible para la transferencia de efectivo.

The Office of the Quartet Representative(2013) announced the Initiative for the Palestinian Economy, which aims to achieve the rapid and positive transformation of the economy of the Occupied Palestinian Territory and envisages private and donor-funded investment in the range of $19 billion to foster a 50 per cent increase in GDP over six years.
La Oficina de el Representante de el Cuarteto( 2013) anunció la Iniciativa para la Economía Palestina, que apunta a lograr una transformación rápida y positiva de la economía de el Territorio Palestino Ocupado y prevé una inversión privada y financiada por los donantes de el orden de los 19.000 millones de dólares para fomentar un aumento de el 50% de el PIB en un plazo de seis años.

An investment conference in London on 15 December, hosted by Prime Minister Gordon Brown and attended by Prime Minister Fayyad, Quartet Representative Blair and Palestinian and international business people, showcased new business partnerships formed since the Bethlehem Investment Conference in May, and forged more such partnerships.
El 15 de diciembre, en Londres, se celebró una conferencia sobre inversión, auspiciada por el Primer Ministro Gordon Brown, y a la que asistió el Primer Ministro Fayyad, el Representante de el Cuarteto Blair y hombres de negocios palestinos e internacionales, en la que se presentaron nuevas asociaciones comerciales, creadas desde la Conferencia de Belén sobre inversión, celebrada en mayo, y se formaron más asociaciones de esa índole.

Invite wider partnership with international organizations that are involved in the independency and self-sufficiency of Palestine and the Middle East peace process and to support the cooperation with international initiatives, including small, speedy grass-roots projects targeted at Palestinian communities and the Palestinian Economic Initiative by the Office of the Quartet Representative.
Invitar a una mayor colaboración con las organizaciones internacionales que contribuyen a la independencia y autosuficiencia de Palestina y el proceso de paz de el Oriente Medio y a que apoyen la cooperación con iniciativas internacionales, en particular pequeños proyectos de base comunitaria y de rápida ejecución dirigidos a las comunidades palestinas y la Iniciativa Económica Palestina de la Oficina de el Representante de el Cuarteto.

As the report of the Secretary-General also reminds us, in May 2008, Mr. Tony Blair, in his capacity as the Quartet Representative, announced a package of measures to stimulate economic development, ease movement and access restrictions, develop the 60 per cent of the West Bank in Area C, and build Palestinian security capability.
Como también nos lo recuerda el informe del Secretario General, en mayo de 2008, el Sr. Tony Blair, en su capacidad de Representante del Cuarteto, anunció un paquete de medidas para estimular el desarrollo económico, relajar las restricciones de circulación y acceso, desarrollar el 60% de la Ribera Occidental en el Área C y fomentar la capacidad palestina en materia de seguridad.

One key element is further action to implement the measures of Quartet Representative Blair, including full observance of the moratorium on house demolitions, additional steps in the northern West Bank, further removal of specified movement restrictions, actions to build confidence in East Jerusalem, and further measures in Area C.
Un elemento fundamental es seguir trabajando para aplicar las medidas de el Representante de el Cuarteto Blair, entre ellas, la plena observancia de la moratoria sobre las demoliciones de viviendas; nuevas medidas en la parte norte de la Ribera Occidental; una nueva eliminación de restricciones concretas a la circulación; medidas de fomento de la confianza en Jerusalén oriental y nuevas medidas en la zona C.

How to use "quartet representative" in an English sentence

UN Middle East Quartet Representative Tony Blair.

They were joined by Quartet representative Tony Blair.

They were joined by Quartet Representative Tony Blair.

The International Senior Quartet Representative is Grumpy Old Men.

The Prime Minister was invited by Quartet Representative Mr.

The Quartet Representative Tony Blair was appointed in June 2007.

Quartet representative Tony Blair, the former British prime minister, along with U.S.

The work of the Quartet representative in the coming months will be critical.

It is his responsibility as Quartet representative to work to build the Palestinian economy.

PA Chairman Mahmoud Abbas meets Quartet representative Tony Blair, called to support the PA financially.

How to use "representante del cuarteto" in a Spanish sentence

Posiblemente, pero la dedicación con la que Gajin Games ha mimado cada detalle convierte Runner en el mejor representante del cuarteto Bit.?

Piñera también tiene previsto entrevistarse con el ex primer ministro británico Tony Blair, actual representante del Cuarteto de Paz para Oriente Próximo.

El representante del Cuarteto (Naciones Unidas, EE UU, Rusia y UE) cumple un año en su labor de mediación entre israelíes y palestinos.

El primer ministro palestino, Salam Fayad, fue informado de esto por Clinton y por el representante del Cuarteto para el Medio Oriente, Tony Blair.

- Este viernes, 27 de junio, se cumplirá el séptimo aniversario del nombramiento de Tony Blair como representante del Cuarteto [de Naciones Unidas, EE.

Incluyó una mesa redonda moderada por el representante del Cuarteto sobre la economía en Palestina, con la participación de expertos en comercio, logística, finanzas y despacho de aduanas.

El disco fruto de varias presentaciones en Scombro llevo el nombre de 2Cuarteto Caracteristico" o "A 2000", y conto con la colaboracion de otro representante del cuarteto Walter Olmos.