What is the translation of " QUICK-ACTION COUPLING " in Spanish?

• acoplamiento rápido

Examples of using Quick-action coupling in English and their translations into Spanish

Bit holder with quick-action coupling.
Alojamiento de punta con acoplamiento rápido.

Quick-action coupling with accessories, plastic case.
Acoplamiento rápido con accesorios, maleta de material sintético.

BGM6606 Fuel hose quick-action coupling-BGM PRO-.
BGM6606 Tubo de gasolina acoplamiento rápido-BGM PRO-.

Quick-action coupling for calibration gas connection.
Acoplamiento de rápida acción para conexión a gas de calibra….

Connection to the powder hose 8 mm- quick-action coupling.
Conexión a la manguera de polvo 8 mm- rápido acoplamiento.

Quick-action coupling for calibration gas connection Obj.č.
Acoplamiento de rápida acción para conexión a gas de calibra….

Connection to the powder hose 8 mm- quick-action coupling. more 1.
Xrlxp7gme Conexión a la manguera de polvo 8 mm- rápido acoplamiento. más 1.

Quick-action coupling for calibration gas connection Order-Nr.
Acoplamiento de rápida acción para conexión a gas de calibra….

They can be emptied through a quick-action coupling to pumps or by a tipping device.
Se pueden vaciar a través de un acoplamiento rápido de bombas o de un mecanismo basculante.

Quick-action coupling as connection option for suction hose sets.
Acoplamiento rápido como posibilidad de conexión para juegos de mangueras de aspiración.

Tap connector: alternative connection option of a system quick-action coupling.
Pieza de conexión para grifo: posibilidad alternativa de conexión de un acoplamiento rápido de sistema.

Use quick-action couplings for connection to the compressed air system.
Use empalmes de ajuste rápido para la conexión al sistema de aire comprimido.

It features a pressure backup to support the welding force during cooling down and 2 quick-action couplings as well as an analogue pressure gauge for the exact indication of the pressure.
Cuenta con una reserva de presión para apoyar a la fuerza de la soldadura durant el enfriamiento y acoplamientos de acción rápida, así como un manómentro analógico para la indicación exacta de la presión.

The quick-action coupling is also Arca Swiss compatible so you can place it directly on the ball head after disconnection.
El acoplamiento de acción rápida es compatible con Arca Swiss por lo que puedes colocarla directamente en el cabezal luego de desconectarla.

They have a pressure backup to support the welding force during cooling down and 2 quick-action couplings as well as a digital pressure gauge for the exact indication of the pressure.
Tienen una reserva de presión para apoyar a la fuerza de la soldadura durante el enfriamiento y acoplamiento de acción rápida, así como un medidor de presión digital para la exacta medición de la presion.

The mount is equipped with a VCT quick-action coupling for quick attachment and removal and it has 15mm LWS bar clamps and rosettes on both sides for mounting, for example.
La montura está equipada con un acoplamiento de rápida acción VCT para un agregado o remoción rápido y tiene abrazaderas de barra y rosetas LWS de 15mm LWS de ambos lados para montaje.

It has a pressure backup for the support of the welding force during the cooling period and 2 quick-action couplings and an analogue pressure gauge for the exact indication of the pressure.
Tiene una reserva de presión para el apoyo de la fuerza de la soldadura durante el período de enfriamiento y 2 acoplamientos de acción rápida y un manómetro analógico para la indicación exacta de la presión.

The metal Quick Connector ball from the quick-action coupling fits into the carrying handle of the camera strap and ensures proper connection.
El conector de bola veloz metálico a partir de los ajustes de acoplamiento de acción rápida, encaja en el mango de la correa y asegura una conexión apropiada.

The hydraulic unit for moving the clamping device and for the exact control of the welding pressure has an adjustment valve for welding pressure relief, a pressure backup and 2 quick-action couplings for connecting the clamping device.
La unidad hidráulica para mover el dispositivo de sujeción y para el control exacto de la presión de soldadura tiene una válvula de ajuste para el alivio de la presión de soldadura, una reserva de presión y 2 acoplamientos de acción rápida para la conexión del dispositivo de sujeción.

There are 2 flexible hoses with quick-action couplings for the connection to the hydraulic control unit.
Ha y 2 mangueras flexibles con acoplamientos de acción rápida para la ocnexión a la unidad de control hidráulica.

The electrical hydraulic unit for the exact control of the joining force features a pressure backup system to support the welding force during cooling and 2 quick-action couplings as well as a digital pressure gauge for the exact indication of the pressure.
La unidad hidráulica eléctrica para el control exacto dela fuerza de unión dispone de un sistema de reserva de presión para soportar la fuerza de la soldadura durante el enfriamiento y 2 acoplamiento de acción rápida así como un medidor de presión digital para la indicación exacta de la presión.

There are 2 flexible hoses with quick-action couplings for the connection to the hydraulic control unit.
Hay 2 mangueras flexibles con acoplamientos de acción rápida para la conexión con la unidad de control hidraúlico.

They have a pressure backup to support the welding force during cooling down and 2 quick-action couplings as well as a digital pressure gauge for the exact indication of the pressure.
Tienen una reserva de presión para apoyar a la fuerza de la sodladura durant el enfriamiento y 2 acoplamiento de acción rápida, así como un medidior de presión diigital para ña indicación exacta de la presión.

There are 2 flexible hoses with quick-action couplings for the connection to the hydraulic control unit.
Estos son guiados por 2 ejes, Hay 2 mangueras flexibles con acoplamientos de acción rápida para la conexión con la unidad de control hidráulica.

Before using for the first time 1 Mixing tools(identification marking) 5 Button for safety lock-off 2 HEXAFIX quick-action coupling 6 ON/OFF switch with speed-control 3 Guard handle 7 Gear selector 4 Handle 8 Machine neck.
Antes de la puesta en marcha 1 Herramienta mezcladora(identificación) 5 Botón para bloqueo de conexión 2 HEXAFIX- Acoplamiento de cambio rápido 6 Interruptor ON/OFF con regulación del número de 3 Estribo de protección revoluciones 4 Empuñadura 7 Selector de marchas 8 Cuello de la máquina.