Examples of using Quickrelease in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eppendorf QuickRelease for easy and fast block exchange.
Eppendorf QuickRelease para un intercambio de bloques rápido y fácil.Matching seats available with SoftClosing and QuickRelease technology.
Disponibles asientos a juego con tecnología SoftClosing y QuickRelease.Use the quickrelease method when the cooking period is complete.
M66Q1 Duroplast. hinges in stainless steel. with QuickRelease hinges.
M66Q1 Duroplast. bisagras de acero inoxidable. con bisagras QuickRelease.The QuickRelease system allows for thorough and rapid cleaning.
QuickRelease le permite una limpieza extremadamente rápida y a fondo.
Matching seats available with SoftClosing and QuickRelease technology Learn more.
Gran variedad de asientos a juego con tecnología SoftClosing y QuickRelease.Toilet seats with QuickRelease technology can be removed in one go.
Los asientos de inodoro con la tecnología QuickRelease se pueden sacar con una manilla.The matching SlimSeat toilet seat comes with SoftClosing and QuickRelease.
El asiento de inodoro adecuado SlimSeat está equipado con SoftClosing y QuickRelease.Toilet seats featuring QuickRelease technology can be removed with a single movement.
Los asientos de inodoro con la tecnología QuickRelease se pueden sacar con una manilla.Mount for interchangeable insert tools QuickRelease safety lock.
Toilet seats featuring QuickRelease technology can be removed with one simple action.
Los asientos de inodoro con la tecnología QuickRelease se pueden sacar con una manilla.For the Subway toilets we offer seats with SoftClosing and QuickRelease in two styles.
Tres asientos de inodoro disponibles en diversos diseños con SoftClosing y QuickRelease.This harness is equipped with a quickrelease that can be operated with one hand Fig. 13.
Three toilet seats are available in different designs with SoftClosing and QuickRelease.
Tres asientos de inodoro disponibles en diversos diseños con SoftClosing y QuickRelease.QuickRelease allows you to simply remove the toilet seat for cleaning. ViClean-L.
Para limpiar el inodoro, el sistema QuickRelease permite retirar el asiento con total facilidad. ViClean-L.Matching seats available with SoftClosing and QuickRelease technology Learn more.
Gran variedad de posibilidades de asientos a juego con tecnología SoftClosing y QuickRelease.The vise is made up of two parts:(1) a stationary fence which can be loosened and rotated from -30 to +45 degrees and(2)a movable clamp with an adjustable screw handle and a quickrelease lock.
Consta de dos partes:(1) una guía de corte estacionaria que puede aflojarse y girarse desde -30 a +45 grados, y(2) una mordaza móvil con mangode tornillo ajustable y una traba de desenganche rápido.Seats with SoftClosing and QuickRelease are offered in two looks for the Subway toilets.
Para los inodoros Subway se ofrecen asientos con SoftClosing y QuickRelease con dos diseños distintos.To do so, connect the nipple(H) on the compressed air hose to one of the quickrelease couplings 5, 20.
To remove a wheel,simply depress the quickrelease button on the axle(A) and pull the wheel out.
Para quitar una rueda,simplemente oprima el botón de liberación rápida del eje(A) y saque la rueda.Under customer request,buoys can be supplied with quickrelease hook.
A requerimiento Compact transport units and efficient erection solutions such as the sophisticated compact head,LiConnect quickrelease connections for the jib and counter-jib and safe electrical plug connectors ensure a high level of cost-effectiveness for transport and assembly.
Las unidades de transporte compactas y las soluciones de montaje eficientes tales como, el eficaz cabezal compacto,las conexiones rápidas LiConnect para la pluma y la contrapluma, así como las conexiones eléctricas seguras, permiten una alta rentabilidad en el transporte y la instalación.Available with two flat toilet seats in different designs- includes the SoftClosing and QuickRelease functions.
Disponible con dos asientos de inodoro planos en diversos diseños, función SoftClosing y QuickRelease incluidas.An illuminated levelling bubble is fitted to the rear of the head and a quickrelease, side-loading adjustable slide plate is provided for camera mounting.
Existe un nivel The bottom has a foam filled,lambs wool padding for added comfort and four quickrelease security straps for extra stability.
La parte inferior tiene un relleno 
