Examples of using
Red patch
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Red patch knocks him out.
El parche rojo lo duerme.
Erythroplakia(an abnormal red patch of cells).
Eritroplaquia(un parche rojo anormal de células).
Red patches at the shoulder and the sleeve hem.
Parches rojos en los hombros y en los puños.
Now you see that red patch over the tesla pool?
¿Ahora ves esa mancha roja sobre la piscina del Tesla?
Landing Support Marines also wear the Red Patch insignia.
Los infantes de marina de apoyo al desembarco también usan un parche rojo como insignia en su uniforme.
A white or red patch on the gums, tongue.
Un parche rojo o blanco en Hinchazón de la mandíbula.
It is easily identified by the large red patch on its breast.
Se identifica por su gran mancha roja en su pecho.
A raised red patch that is scaly or rough.
Un parche rojizo y elevado que puede causar comezón.
Adults have a white cheek and a red patch above the beak.
Los adultos tienen mejillas blancas y una mancha roja sobre el pico.
They have a red patch on their crown, seldom seen.
Tienen una mancha roja en su corona, pocas veces observada.
The head is purplish-grey,occasionally with a red patch on the nape.
Hapalemur griseus es de color gris,a veces con un parche de pelaje rojo sobre sus cabezas.
In some, there is a red patch on the throat and chest.
En algunos, hay una mancha roja en la garganta y el pecho.
From the frontal tuft, over the crown,down to the middle back runs a carmine red patch.
Desde el mechón frontal,sobre la corona y hasta la mitad de la espalda se extiende una mancha rojo carmín.
Females have only a red patch above the ear coverts.
Las hembras solo tienen una mancha roja sobre los oídos.
Typically, the only distinguishing features on Marine utilities are service and name tapes; Eagle, Globe, and Anchor emblem; rank insignia; breast insignia(which is not worn in the field)and(depending on the personnel) the Red Patch.
Normalmente, las únicas características distintivas de los uniformes de faena de la Infantería de Marina son los parches de servicio y de nombre; el emblema del Águila, Globo Terráqueo y Ancla; insignia de rango, insignia de pecho(que no es usada en campaña)y(dependiendo del personal) el Parche Rojo.
These scaly red patches are not actually skin cancer(yet).
Estos parches rojos y escamosos no son cáncer de piel(todavía).
This fish is similar in appearance to the closely related and better-known neon tetra, butit is slightly smaller, and its red patch is less pronounced, while the blue-green areas of the upper body are more brilliant.
Este pez es similar en apariencia a la tetra neón estrechamente relacionados y mejor conocido, pero es un poco más pequeño ymuy nervioso, su mancha roja es menos pronunciada, mientras que las áreas de color azul-verde de la parte superior del cuerpo son más brillantes.
A white or red patch on the gums, tongue, or lining of mouth.
Un parche rojo o blanco en las encías, la lengua o en mandíbula.
On Hairy Woodpeckers this red patch is often split.[7].
En pájaros carpinteros peludos esta marca roja frecuentemente está partida.[7].
One had a dark red patch spreading across his trouser leg and the other had a bloody blotch on his head.
Uno tenía un parche enrojecido extendiéndose a través del pantalón de su pierna y el otro tenía una mancha sangrienta coagulada en su cabeza.
The most common sign is a red patch on the white part of your eye.
El signo más común es una mancha roja en la parte blanca del ojo.
It starts as a red patch that slowly spreads and is usually itchy.
Parece un parche rojo que se extiende poco a poco y suele causar picor.
Any red streaking or red patches should stop spreading.
Todas las manchas o los parches rojos deberían dejar de propagarse.
There is a small red patch in front of both eyes, and the bill is pink.
Tiene una pequeña mancha roja delante y por encima de los ojos, y su pico también es rosado.
Most striking is a blood red patch on the breast, hence the common name.
Lo más llamativo es una mancha rojiza(parecida a sangre) en el pecho, de ahí el nombre común.
Juveniles lack the red patch behind the eye, and the vent area is rufous-orange.
Los juveniles carecen de la mancha roja de las mejillas, y su zona subcaudal es naranja rojiza.
The problem starts as a red patch that slowly spreads and is usually itchy.
Empieza como una mancha roja que se extiende lentamente y suele picar.
The right foot has a red patch with white Miracle of Istanbul embroidery.
En la pata derecha tiene un parche rojo con Miracle of Istanbul bordado en blanco.
Additionally, a bright red patch is present just under the bulbar conjunctiva(simple episcleritis).
Además, aparece un parche rojo brillante justo por debajo de la conjuntiva bulbar(epiescleritis simple).
Adult males have a red patch on the back of the head whereas juvenile birds display a red cap.
Los machos adultos tienen un parche rojo en la parte posterior de la cabeza, mientras que las aves jóvenes muestran un capucha roja..
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文