Examples of using
Reference stations
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Reference stations make differential GNSS(DGNSS) services possible.
Los servicios que caracterizan a los GNSS diferenciales(DGNSS) se pueden prestar gracias a las estaciones de referencia.
Sharing data from continuously operating reference stations operated in their respective countries;
Compartiendo los datos delas estaciones de referenciade funcionamiento continuo que operan en sus respectivos países;
The data uploaded by the user is processed relative to multiple manually or automatically selected reference stations.
Los datos subidos por el usuario se procesan en función de las estaciones de referencia seleccionadas de forma manual o automática.
Use Leica SpiderQC to detect andvisualise movements of your reference stations or other critical infrastructure.
Utilice Leica SpiderQC para detectar yvisualizar movimientos de sus estaciones de referencia u otras infraestructuras críticas.
With approximately 200 reference stations worldwide and L-Band satellites distributing coverage from 75 N to 75 S, all of the earth's landmass is covered.
Con aproximadamente 200 estaciones de referencia en todo el mundo y satélites L-Band distribuyendo cobertura desde 75 N a 75 S, toda la masa terrestre está cubierta.
The software combine to provide a flexible monitoring system for reference stations, bridges, dams, landslides and more.
El software se combina para proporcionar un sistema de auscultación flexible para estaciones de referencia, puentes, presas, desprendimientos de tierras y más.
Designed for a variety of applications, including reference stations, monitoring, seismic studies, scientific and atmospheric studies, the AR25 is a robust high performance antenna, built to last.
Diseñada para una gran variedad de aplicaciones como estaciones de referencia, auscultación, estudios sísmicos, estudios científicos y atmosféricos, la AR25 es una antena resistente de alto rendimiento, hecha para durar.
Support should be provided to increase the number of surface observations, particularly in remote locations, andto establish and maintain reference stations and repeat sections.
Se debe prestar apoyo para aumentar el número de observaciones de la superficie, en particular en lugares remotos, ypara establecer y mantener estaciones de referencia y secciones de repetición.
Participation in the establishment of seven satellite permanent reference stations in the region of Silesia for geodetic surveying in the frame of the Active Geodetic Network(ASG-PL);
Participación en el establecimiento de siete estaciones de referencia permanente por satélite en la región de Silesia, para estudios geodésicos en el marco de la Red Geodésica Activa(ASG-PL);
The working group agreed that GNSS training courses andworkshops should be organized for countries in the region that were not currently operating permanent reference stations.
El grupo de trabajo convino en quese deberían organizar cursos de capacitación y cursos prácticos en materia de GNSS para los países de la región que no operasen en ese momento estaciones de referencia permanentes.
The Subcommittee noted the progress made by Nigeria in the establishment of the continuously operating reference stations as part of the ground segment of a future space-based augmentation system for Africa.
La Subcomisión observó los progresos realizados por Nigeria en el establecimiento deestaciones de referenciade funcionamiento continuo como parte del segmento en tierra de un futuro sistema de aumentación basado en el espacio para África.
With more than 4,000 reference stations based on Leica Geosystems technology that ensure position accuracy in any application, HxGN SmartNet is easy-to-use and provides the fastest precise positions.
Con más de 4000 estaciones de referencia basadas en la tecnología de Leica Geosystems que aseguran la precisión de la posición en cualquier aplicación, HxGN SmartNet es fácil de utilizar y proporciona las más rápidas y precisas posiciones.
With that in mind, it had established a modern network of Global Navigation Satellite System/Continuously Operating Reference Stations under a United States-financed basic security project.
A tal efecto, estableció una red moderna integrada por un sistema global de navegación por satélite y estaciones de referenciade funcionamiento continuo con arreglo a un proyecto básico de seguridad financiado por los Estados Unidos.
The augmentation infrastructure of GNSS monitors the accuracy, availability, continuity andintegrity of navigation satellite signals by analysing their performance at known points on the Earth's surface called reference stations.
Mediante la infraestructura de ampliación de los GNSS se supervisa la exactitud, disponibilidad, continuidad eintegridad de las señales de satélites de navegación analizando su rendimiento en puntos conocidos de la superficie terrestre llamados estaciones de referencia.
Four discussion sessions enabled further deliberation on how GNSS-enabling technologies could strengthen a network of national reference stations and promote the interoperability of navigation, positioning, and timing systems in the region.
Cuatro sesiones de debates proporcionaron ocasión de deliberar más a fondo sobre la forma en que las tecnologías instrumentales de GNSS podrían servir para mejorar una red de estaciones de referencias nacionales y promover la interoperabilidad de los sistemas de navegación, localización y cronometría en la región.
The participants were also shown examples of requirements that must be met to work with the maps supporting geodetic systems of coordinates in Uzbekistan andthe realization of the project for a network of reference stations in Armenia.
También se mostraron a los participantes ejemplos de los requisitos necesarios para trabajar con mapas que admiten sistemas de coordenadas geodésicas en Uzbekistán yla realización del proyecto para una red deestaciones de referencia en Armenia.
Participants were also informed about the density of the continuously operating reference stations(CORS), which should be increased for the areas of SIRGAS of Latin America and the Caribbean in order to promote the use of GNSS and extend the coverage of CORS to all of the Americas.
Se informó también a los participantes sobre la densidad de las estaciones de referenciade funcionamiento continuo(CORS), que se debería aumentar en las zonas del SIRGAS correspondientes a América Latina y el Caribe, a fin de promover la utilización de los GNSS y las CORS en todo el continente americano.
The Working Group recommendedthat interested system providers supply data from their respective monitor stations for inclusion in regular processing with the International GNSS Service(IGS) network of reference stations.
El grupo de trabajo recomendó quelos proveedores interesados suministraran datos provenientes de sus respectivas estaciones de vigilancia para incluirlos en los procesos ordinarios con la red de estaciones de referencia del Servicio Internacional de Geodinámica(IGS) de los GNSS.
As well as coordinating the installation of the various systems, GMV will also be responsible for developing the reference stations and the necessary communications software and integrity monitors on each site, plus the specific remote-monitoring and control-center software.
Asimismo, además de coordinar la instalación de los diversos sistemas, GMV desarrollará las estaciones de referencia, monitores de integridad y software de comunicaciones necesarios en cada emplazamiento, a la vez que el software específico de monitorización remota y del centro de control.
The MNE(MDDN Network equipment) is the software component of the MDDN(Mission Data Dissemination Network), also part of the ground mission segment;it will provide the communication services between the control centers, the reference stations and the transmission stations..
El MNE(MDDN Network equipment) es el componente software del elemento MDDN(Mission Data Dissemination Network), también del segmento terreno de misión,encargado de proporcionar los servicios de comunicaciones entre los centros de control, las estaciones de referencia y las estaciones de transmisión.
The national continuously operating reference stations provided post-processed data that could be used for applications such as geological monitoring, monitoring of sea-level change, surveying and mapping, while ground-based augmentation systems were used to provide advanced capabilities for air navigation.
Las estaciones de referenciade funcionamiento continuo suministraban datos analizados que podían utilizarse para aplicaciones como la vigilancia geológica, la de los cambios del nivel del mar, la topografía y la cartografía, en tanto que los sistemas de ampliación basados en tierra se utilizaban para suministrar capacidades avanzadas para la navegación aérea.
The workshop noted that DGPS andnational differential GPS(NDGPS), which was the extension of DGPS to cover the interior of the country that otherwise was out of range of the DGPS reference stations, were one operating system covering the United States coast to coast.
En el curso práctico se tomó nota de que el DGPS y el GPS diferencial nacional(NDGPS),que era la extensión del DGPS para cubrir las zonas interiores del país que estuvieran fuera del alcance de sus estaciones de referencia, eran un sistema operativo que abarcaba los Estados Unidos de costa a costa.
The importance of having a network of continuously operating reference stations that provide GNSS data in support of three-dimensional positioning, meteorology, space weather and geophysical applications was outlined and some examples were given of infrastructure and multi-user systems that have been established.
Se describió la importancia de disponer de una red deestaciones de referencia en continuo funcionamiento que proporcionaran datos de GNSS para apoyar aplicaciones de posicionamiento tridimensional, meteorología, clima espacial y geofísica, y se dieron algunos ejemplos de infraestructura y de sistemas con usuarios múltiples que se habían creado.
Xii Utilize the best available technologies for the implementation of sustainable land management, including a Geographic Information System for land administration and municipal planning,satellite imagery for land use mapping and continuously operating reference stations for use in land surveying;
Xii Usar las mejores tecnologías disponibles para ejecutar la ordenación sostenible de la tierra, incluso un sistema de información geográfica para la administración de la tierra y la planificación municipal,imágenes de satélite para la cartografía del uso de la tierra y estaciones de referenciade funcionamiento continuo para los levantamientos topográficos;
It gathers data(measurements and ephemeris) from reference stations(already existing or specially set up), calculates all necessary SBAS information(ionosphere, orbits and satellite clocks, integrity…) and then publishes the SBAS messages on internet using different formats(SISNET, RTCA, RTCM). magicSBAS can be used in real time or fast reply.
Permite recoger datos(medidas y efemérides) desde estaciones de referencias(existentes o especialmente desplegadas), calcula toda la información SBAS necesaria(ionosfera, órbitas y relojes de satélites, integridad…) y publica los mensajes SBAS vía Internet utilizando diferentes formatos(SISNET, RTCA, RTCM). magicSBAS puede ser utilizado en tiempo real o en diferido.
In the framework of the various ongoing projects andprogrammes of relevance to the region, participants agreed on follow-up activities to further strengthen the reference station networks through EUPOS and agreed that GNSS training courses and workshops should be organized for countries in the region not currently operating permanent reference stations.
En el marco de los diversos proyectos y programas en curso de importancia para la región,los participantes convinieron en actividades complementarias para reforzar aun más las redes deestaciones de referencia a través de EUPOS y acordaron que se organizaran cursos de formación y cursos prácticos para los países de la región que actualmente no explotan estaciones de referencia permanentes.
Furthermore, the Monitoring by the Karlsruhe Approach(MONIKA) andsoftware for monitoring GNSS reference stations, presented by the Republic of Moldova, could be used for permanent GNSS stations as a geosensor network for geodynamic research, as well as for the setting up of temporary GNSS arrays as a disaster monitoring and early warning GNSS service e.g. for landslides, floods and construction areas.
Además, el Sistema de vigilancia mediante el método de Karlsruhe(MONIKA) ylos programas informáticos para vigilar las estaciones de referenciade los GNSS, presentados por la República de Moldova, podían utilizarse en las estaciones permanentes de GNSS como red de sensores geográficos para investigaciones geodinámicas, así como para el establecimiento de baterías temporales de GNSS como servicios para la vigilancia y la alerta temprana de desastres por ejemplo, en caso de avalanchas, inundaciones y desastres en zonas de construcción.
The reference station must be located at a distance of less than 500 Km.
La estación de referencia debe estar a una distancia inferior a los 500 kilómetros.
For example, it may be a reference station about the detention of the train.
Por ejemplo, puede ser una estación de referencia sobre la detención del tren.
Leica SpiderQC is the perfect companion for all reference station networks.
Leica SpiderQC es el compañero perfecto para todas las redes de estación de referencia.
Results: 41,
Time: 0.0572
How to use "reference stations" in an English sentence
network of reference stations across both states.
Networks of GNSS reference stations have become infrastructure.
In 2001 four more reference stations were added.
Experience the SiReNT reference stations in 360° now!
GPS Reference Stations and Networks – An Introductory Guide.
Finally, the company maintains 85 ground-based reference stations worldwide.
GNSS reference stations of the FinnRef network around Finnish Lapland.
Alternatively, the reference stations 26 may be more densely populated.
AXIO-NET operates a network of reference stations all over Europe.
This network of reference stations can correct GPS systems readings.
How to use "estaciones de referencia" in a Spanish sentence
Los servicios "regulares" serán complementados con otros directos entre cabeceras o estaciones de referencia (La Plata-Plaza Constitución, La Plata-Quilmes).
Las estaciones de referencia constantemente recogen datos para proveer información detallada sobre las mareas.
Hay varios reglajes distintos, varios de ellos basados en medidas tomadas en estaciones de referencia que suelen estar en los mismos aeródromos.
A partir del análisis de resultados del índice CERA, se ha determinado 18 estaciones de referencia y 4 estaciones de control.
Tecnología Leica GNSS (GPS y GLONASS)
Añada satélites GLONASS adicionales para obtener mejores resultdos con las estaciones de referencia GPS.
Utilizar los datos de todos (o de un subconjunto de) estaciones de referencia para generar correcciones que se envían al "rover".
Con una red de estaciones de referencia GNSS permanentes, los datos combinados se utilizan para generar correcciones GNSS para cualquier dispositivo GNSS.
Con más de 4500 estaciones de referencia en todo el mundo, HxGN SmartNet proporciona la mayor cobertura.
Las estaciones de referencia también mostraran información de estatus de la constelación de satélites GPS al operador.
Estaciones de referencia Numero Nombre latitud grado longitud grado altitud metro g µgal g.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文