What is the translation of " REMOTE CONTROL COMMAND " in Spanish?

• mando a distancia
• comando de control remoto
• de órdenes de control remoto

Examples of using Remote control command in English and their translations into Spanish

A device is not responding to remote control commands.
Un dispositivo no responde a las órdenes del control remoto.

The following remote control commands can be selected.
Se pueden seleccionar los siguientes comandos del mando a distancia.

While you watch TV, press the OK button on the remote control command.
Mientras mira la TV, pulse la tecla OK en el mando a distancia.

Press the button on the remote control command to return to the last program you were viewing.
Pulse la tecla en el mando a distancia para volver al último programa que estaba visionando.

Green Blinking-The bar has successfully learned a remote control command.
Verde con parpadeo: La barra ha aprendido un comando de control remoto.

Lights briefly when a remote control command is received.
Se enciende brevemente cuando se recibe una orden del control remoto.

Mute- To suppress sound, press the MUTE button on your remote control command.
Mute- Para suprimir el sonido, pulse la tecla MUTE del mando a distancia.

Each remote control command is transmitted 6 times, although only one successful transmission is needed for communication.
Cada comando del mando a distancia se transmite 6 veces, aunque solo es necesaria una transmisión correcta para establecer comunicación.

Red Blinking-The bar has failed to learn a remote control command.
Rojo con parpadeo: La barra no ha podido aprender el comando de control remoto.

All the functions may be carried out by using the remote control command buttons, and some of the functions can also be carried out by using the front panel buttons.
Todas las funciones pueden realizarse utilizando las teclas del mando a distancia, y algunas de las funciones también pueden realizarse con los botones en el panel frontal.

All of these functions can be comfortably controlled by a remote control command.
Todas estas funciones puedes ser controladas cómodamente mediante un mando de control remoto.

Mode Selection- Press A/B button on the remote control command to enable the emerging“Audio” menu.
Selección del modo- Pulse la tecla A/B en el mando a distancia para activar el menú emergente“Audio”.

To access the list of favorite programs, press the FAV button on the remote control command.
Para acceder a lista de programas favoritos, pulse la tecla FAV en el mando a distancia.

Also, if the TV does not receive a TV signal nor a remote control command for 10 minutes, the TV switches off automatically.
Además, si el televisor no recibe una señal de TV ni un comando del mando a distancia durante 10 minutos, el televisor se apaga automáticamente.

This lamp lights up when the air conditioner is connected to the power and ready to receive the remote control command.
Se enciende cuando el acondicionador está conectado a la corriente y listo para recibir el señal del mando a distancia.

While you are viewing a TV program, press the TV/ button on the remote control command to switch between TV and Radio modes.
Mientras esta visionando un programa de TV, pulse TV/ en el mando a distancia para cambiar entre modo TV y modo Radio.

While you watch TV, you may obtain onscreen information on the current event by pressing the INFO button on the remote control command.
Mientras mira la TV, la información del evento actual aparecerá en la pantalla si pulsa el botón INFO en el mando a distancia.

Lights up when a remote control command is being sent, when you just selected a device and when the remote control is in setup mode.
Se ilumina cuando se está enviando un comando de un mando a distancia, al seleccionar un dispositivo y cuando el mando a distancia está en el modo de configuración.

TV switches off if not receiving a TV signal nor a remote control command for 10 minutes.
El televisor se apaga si no recibe una señal de televisión ni un comando del mando a distancia durante 10 minutos.

The infrared remote control command receiver, located on the far left of the display window, receives commands from the remote control..
El receptor de infrarrojos de órdenes de control remoto, situado en la parte extrema izquierda de la ventanilla de visualizador, recibe órdenes del control remoto..

The LED will also light up when the receiver receives a remote control command from the supplied handset.
También se enciende el diodo LED cuando el receptor recibe una orden de control remoto desde el control remoto de mano que se suministra.

However, while you are viewing a program, you can see complete information on it at any time, simply by pressing the F2(green) button on the remote control command.
Sin embargo mientras esta visionando un programa, puede ver información completa del mismo en cualquier momento al pulsar la tecla F2(verde) en el mando a distancia.

It is advisable not to connect NAD-Link if these units that have their own built-in remote control command receiver and are positioned together, in direct view from the remote control handset.
Es aconsejable no conectar NAD-Link si estos equipos tienen incorporado su propio receptor de órdenes de control remoto y están colocados juntos, directamente a la vista del equipo manual de control remoto..

Connecting NAD-Link between the various components is not strictly necessary for the S70 to work, but it will improve overall performance and consistency for remote control commands.
La conexión NAD-Link entre los diversos componentes no es estrictamente necesaria para el funcionamiento del S70, pero mejorará el rendimiento y consistencia generales para las órdenes de control remoto.

If you wish to select a channel, use the buttons on the front panel, the P+/P- buttons on the remote control command, or the number buttons.
Si desea seleccionar un canal, utilice las teclas en el panel frontal, losbotones P+/P- en el mando a distancia o las teclas numéricas.

If what you want is to mark the program to be skipped when the buttons on the front panel or the P+/P- of the remote control command are used, press the F1 button once.
Si lo que desea es marcar el programa para que este sea saltado cuando se usen las teclas del panel frontal o las teclas P+/P- del mando, pulse una vez la tecla F1.

If you are unsure, try operating the products without NAD-Link first; If the unit responds to the remote control command, it will not be necessary to connect NAD-Link.
Si no está usted seguro, intente utilizar los productos primeramente sin la conexión NAD-Link; Si el equipo responde a la orden del control remoto, no será necesario conectar la NAD-Link.