REMOVABLE DISKS in Spanish Translation

Identify users who frequently use removable disks.

Identificar usuarios que usan discos removibles con frecuencia.

View a list of all removable disks plugged into or removed from your network.

Vea una lista de todos los discos extraíbles conectados o eliminados de su red.

This policy setting denies write access to removable disks.

Esta configuración de directiva deniega el acceso de escritura a los discos extraíbles.

Also, removable disks and file system encryption are not supported.

Además, los discos extraíbles y el cifrado del sistema de archivos no son compatibles.

Q: What filetypes is MediaHeal for Removable Disks able to repair?

Q:¿Qué tipos de archivos es MediaHeal para los discos extraíbles capaz de reparar?

MediaHeal for Removable Disks recovers files from damaged Iomega ZIP/Jazz/Clik!

MediaHeal para los discos extraíbles recupera archivos dañados de Iomega ZIP/ Jazz/ Clik!

Track attempts to create, modify, read, ordelete files on removable disks.

Seguimiento intenta crear, modificar, leer oeliminar archivos en discos extraíbles.

The company is equipped with removable disks, let the customer can be assembled, simple operation.

La empresa está equipada con discos extraíbles, dejar que el cliente puede montar, operación simple.

Your network includes only desktop computers,no notebook computers or removable disks.

La red incluye solo equipos de escritorio, por lo tanto,excluye equipos portátiles y discos extraíbles.

If you copied your Catalog Files to floppy or removable disks, copy them back to your hard disk..

Si ha copiado los archivos de catálogo en un disquete o en un disco extraíble, cópielos en el disco duro.

Removable disks used as part of a disk Backup Set must be erased before you can use them.

Los discos extraíbles que se usan como parte de un conjunto de copia de seguridad en disco deben borrarse antes de usarse.

By default, Retrospect will automatically eject removable disks after a script finishes.

Como opción predeterminada, Retrospect expulsará automáticamente los discos extraíbles al finalizar el script.

Toolbar Commands for Removable Disks Properties displays information about the removable disk drive.

Comandos de la barra de herramientas para discos extraíbles Propiedades muestra información sobre la unidad de disco extraíble.

Your network includes only desktop computers, no removable disks or notebook computers.

La red está compuesta únicamente por ordenadores de sobremesa, no por discos extraíbles ni ordenadores portátiles.

Don't eject removable disks prevents Retrospect from ejecting removable disks when it needs other media in operations.

No expulsar discos extraíbles evita que Retrospect expulse los discos extraíbles si necesita otro medio durante una operación.

Mavica(Magnetic Video Camera)was a brand of Sony cameras which used removable disks as the main recording medium.

Mavica(Magnetic Video Camera)era una marca de cámaras de Sony que usaba discos extraíbles como el principal medio de grabación.

All removable disks, individual disks, folders or files can be included in or excluded from the protection scope.

Todos los discos extraibles, discos, carpetas o archivos individuales pueden incluirse en el área de protección o excluirse de esta.

AUTOMATED OPERATIONS 277 As another example,consider volumes that are available intermittently, such as removable disks and notebook computers.

Piense en otro ejemplo:volúmenes que están disponibles de forma intermitente, como los discos extraíbles y los ordenadores portátiles.

Removable disks(such as Zip, Jaz, SuperDisk, DVD-RAM, or MO) must be accessible with a drive letter in the Windows Explorer.

Debe ser posible acceder a los discos extraíbles(como Zip, Jaz, SuperDisk, DVD-RAM o MO) desde el Explorador de Windows mediante una letra de unidad.

Retrospect uses the term disk to refer to fixed disks,network volumes, or removable disks e.g., Zip, DVD-RAM, MO.

Retrospect utiliza el término disco para hacer referencia a discos fijos,volúmenes de red o discos extraíbles por ejemplo, Zip, DVD-RAM, MO.

Preparing Removable Disks for Use It is a good idea to prepare removable disks for use ahead of time by erasing or reformatting them, then adding them as members of a Backup Set.

Preparación de los discos extraíbles Es conveniente preparar discos extraíbles con anterioridad borrándolos o formateándolos y agregarlos como miembros de un conjunto de copia de seguridad.

If the backup spans multiple tapes,optical disks, or removable disks, you must reinsert all members to which data has been written.

Si el backup abarca varias cintas,discos ópticos o discos extraíbles, debe volver a insertar todos los miembros en los que se han escrito los datos.

Removable disks used as part of a file Backup Set do not have to be erased, and the disk can store and access files other than the Backup Set data files.

Los discos extraíbles que se emplean en un conjunto de copia de seguridad en archivo no se tienen que borrar y el disco puede contener archivos que no estén relacionados con los datos del conjunto de copia de seguridad.

Viewing Removable Disk Status You can use Retrospect to view information about removable disks that you want to use, or have used, for backups.

Visualización del estado del disco extraíble Puede usar Retrospect para ver información sobre los discos extraíbles que desea usar o ha usado en una copia de seguridad.

This list does not display hard disks, removable disks, or NAS volumes(those are shown under Sources); rather, it includes hardware devices such as optical and tape drives and libraries.

Esta lista no muestra discos duros, discos extraíbles ni volúmenes NAS(se muestran en Orígenes); en su lugar, incluye dispositivos de hardware, como librerías, unidades de cinta y unidades ópticas.

Recreating a Disk Catalog If you are recreating a Catalog from removable disks, make sure to load the most recent Backup Set member for the Catalog you are recreating into the backup device before you begin.

Recreación de un catálogo de disco Si vuelve a crear un catálogo a partir de discos extraíbles, asegúrese de introducir en el dispositivo de copia el miembro más reciente del conjunto de copia de ese catálogo antes de empezar.

Formatting and Erasing Removable Disks Before you use an unformatted removable cartridge or similar disk with Retrospect, you must first format the disk from the Windows Explorer or a formatting utility.

Formateo y borrado de discos extraíbles Antes de utilizar con Retrospect un cartucho extraíble sin formato o un medio similar, debe dar formato al disco desde el Explorador de Windows o con una utilidad de formateo de discos..

If the Media Set uses tapes,optical disks, or removable disks, Retrospect asks you to insert each Media Set member as it is needed, alerting you to this by flashing the“media required” icon next to the Activities category in the sidebar.

Si el conjunto de medios utiliza cintas,discos ópticos o discos extraíbles, Retrospect solicita que inserte cada miembro del conjunto de medios según sea necesario y muestra una alerta con el icono intermitente de"medio requerido" junto a la categoría Actividades de la barra lateral.

Create new folders named“MP3,”“PMP,” and 1“TEXT” in My Computer Removable Disk.

Cree nuevas carpetas denominadas“MP3,” 1“PMP” y“TEXT” en Mi PC Disco extraíble.

Navigate to the Dell Mobile Sync folder on the removable disk.

Vaya a la carpeta de Dell Mobile Sync en el disco extraíble.