Examples of using Renal dysfunction in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Renal dysfunction in critically ill patients.
Dose must be adjusted for renal dysfunction.
Se debe ajustar In case of renal dysfunction please consult your doctor.
En caso de disfunción renal, consulta a tu médico.Chronic hypokalemia may result in renal dysfunction.
Hipopotasemia crónica puede resultar en disfunción renal.Renal dysfunction was defined as a creatinine clearance<60 ml/min.
Se definió disfunción renal a una depuración de creatinina< 60 ml/ min.From the urinary system: severe renal dysfunction, edema.
Del sistema urinario: disfunción renal severa, edema.Renal dysfunction in HF is not exclusively accounted for by hemodynamic alterations.
La disfunción renal en la IC no se explica exclusivamente por alteraciones hemodinámicas.All the articles Tag Archives: renal dysfunction.
Todos However, in the presence of renal dysfunction, sensitivity to the drug's eff ect is increased.
Sin embargo, en presencia de disfunción renal, la sensibilidad a los efectos del fármaco se incrementa.Key words: Heart failure;prognosis; renal dysfunction.
Palabras clave: Insuficiencia cardíaca descompensada;pronóstico; disfunción renal.Patients who are suffering from overt or latent cardiac failure,hypertension, renal dysfunction, migraines, or epilepsy might not be allowed to start using this medicine or may require a lower dose of HCG Pubergen, Pregnyl.
Los pacientes que sufran de una insuficiencia cardíaca evidente o latente,hipertensión, disfunción renal, migrañas o epilepsia no podrían ser permitidos usar este medicamento o tendrían que ser prescritos una dosis más baja de Pregnyl HCG.Reduced doses may be appropriate in severe renal dysfunction.
Dosis más reducidas pueden ser apropiadas cuando existe una disfunción renal grave.Results The prevalence of renal dysfunction was 43.2%(57 patients).
Resultados La prevalencia de disfunción renal fue del 43,2%(57 pacientes).Mortality and LOS are increased in-hospital patients with renal dysfunction.
La mortalidad y la EH están aumentadas en pacientes con disfunción renal.See if there's anything about renal dysfunction associated with the drug.
Mira a ver si hay algo sobre disfunción renal asociada con el medicamento.This includes patients with hypertension and cardiac or renal dysfunction.
Statins may reduce risk for renal dysfunction in Type 2 diabetes.
Las estatinas pueden reducir el riesgo de disfunción renal en los pacientes tipo 2.HF ROSE: Dopamine andNeseritide in heart failure associated with renal dysfunction.
ROSE HF: Dopamina yNeseritide en Insuficiencia cardíaca asociado a disfunción renal.Results: Of the 236 patients, 72% developed renal dysfunction, 4.2% had renal failure that required dialysis.
Resultados: De los 236 pacientes el 72% presento disfunción renal y 4,2% desarrolló falla Profile of Patients with Systolic Heart Failure and Renal Dysfunction.
Perfil clínico y funcional de los pacientes con insuficiencia cardíaca sistólica y disfunción renal.Levels are elevated in several benign conditions such as chronic inflammation,liver disease, renal dysfunction, some acute viral infections, and a number of malignancies, especially hematologic malignancies associated with the B-cell lineage, such as WM and multiple myeloma.
Los niveles están elevados en diversas situaciones benignas como la inflamación crónica,la enfermedad hepática, la disfunción renal, algunas infecciones víricas y en bastantes neoplasias, especialmente hematológicas asociadas con las estirpes de células B, como la MW y el mieloma múltiple.There are several important nursing considerations in preventing renal dysfunction.
Hay varias consideraciones de enfermería importantes en la prevención de la disfunción renal.Individual hypersensitivity to the drug,pronounced renal dysfunction, pregnancy, breastfeeding.
Hipersensibilidad individual frente a la medicina,pronunciada disfunción renal, embarazo, amamantamiento.This salt should never be used as treatment of metabolic alkalosis because it can cause a lack of control in renal dysfunction.
Esta sal nunca debe emplearse como tratamiento de la alcalosis metabólica ya que puede provocar un descontrol en la disfunción renal.Prolonged use orlarge areas may cause systemic adverse effects: renal dysfunction, metabolic acidosis or hypernatremia.
Su uso prolongado osobre amplias zonas podrían ocasionar efectos adversos sistémicos: disfunción renal, hipernatremia o acidosis metabólica.Consider follow-up renal function assessments for patients with a history of renal dysfunction.
Considére dar seguimiento de función It is different from the generalized edema caused by renal dysfunction(NEPHROTIC SYNDROME).
Es una entidad diferente del edema generalizado derivado de una disfunción renal(SÍNDROME NEFRÓTICO).Circulatory Abnormalities Hypotension in advanced liver failure may contribute to renal dysfunction.
En la insuficiencia hepática avanzada, la hipotensión arterial podría contribuir al desarrollo de disfunción renal.SDMA will typically increase before isosthenuria associated with renal dysfunction develops.
La SDMA normalmente aumentará antes que se desarrolle isostenuria asociada con disfunción renal.In case of overdose or accidental ingestion may occur:irritation in the area of the skin where the gel has been applied and renal dysfunction, metabolic acidosis or hypernatremia.
En caso de sobredosis oingestión accidental podrían aparecer: irritación en la zona de la piel donde se ha aplicado el gel y disfunción renal, hipernatremia o acidosis metabólica.
