What is the translation of " REPLACE THE PLUG " in Spanish?

• reemplace la bujía
• vuelva a colocar el tapón
• reemplace el enchufe
• sustituya el enchufe
• reemplace el tapón
• vuelva a enchufar

Examples of using Replace the plug in English and their translations into Spanish

Replace the plug once each year.
Reemplace la bujía una vez al año.

Once any water has drained out, replace the plug.
Una vez evacuada el agua, reemplace el tapón.

Replace the plug once each year.
Sustituya la bujía una vez por año.

Should this not be the case, replace the plug or the socket.
Si este no es el caso, cambie el enchufe o la toma.

Replace the plug if it is dirty or burnt.
Cambiar la bujía si está sucia o quemada.

If the erosion or deposit is heavy, replace the plug.
Reemplace la bujía en caso de que la erosión o los depósitos sean excesivos.

A: Replace the plug and fill the system.
Reemplace el tapón y llene el sistema.

All you need to do to is unscrew the fuse and replace the plug.
Todo lo que tienes que hacer es destornillar el fusible y reemplazar el enchufe.

Replace the plug on the inside floor.
Vuelva a colocar el tapon en el piso interior.

When the oil has ceasing running out of the crankcase, replace the plug.
Cuando el aceite haya terminado de salir del cárter, reemplaza el tapón.

Replace the plug if worn. Recommended spark plug..
Reemplace la bujía si está gastada. Bougie recommandée.

Solution: Correct the wiring error, repair or replace the plug and socket.
Solución: corrija el error de cableado, repare o reemplace el enchufe y el zócalo.

Replace the plug, when drainage water stops flowing.
Vuelva a colocar el tapón, cuando el agua deja de fluir de drenaje.

When this is nearly full, replace the plug to stop the water flow and empty it.
Cuando esté casi lleno, vuelva a colocar el tapón para detener el flujo de agua y vacíelo.

Replace the plug if worn or reuse is questionable. Recommended spark plug..
Reemplace la bujía si está gastada. Bougie recommandée.

If the spark plug fails any one of the conditions listed above, replace the plug.
Si la bujía falla en algunas de las condiciones mencionadas precedentemente, reemplace la bujía.

Replace the plug in the soap/sanitizer tank securely.
Vuelva a colocar el enchufe del tanque de jabón/ desinfectante de forma segura.

Should neither lead be suitable, take the lead with the U.K. plug and replace the plug with a suitable alternative.
Si ningún cable es el adecuado, coja el cable con el enchufe para el Reino Unido y reemplace el enchufe con la opción adecuada.

Replace the plug on the drain hose and fully tighten.
Vuelva a colocar el tapón en la manguera de drenaje y apriete fuerte.

Pour about one teaspoon of engine lubricant through the spark plug hole, pull the recoil starter several times and replace the plug.
Vierta hasta una cucharadita de lubricante para motores a través del orificio de la bujía, tire del arrancador de reacción varias veces y reemplace la bujía.

Replace the plug if the grounding pin is damaged or broken.
Substituya el enchufe si se daña o está rota la toma de tierra.

Replace the plug if the grounding pin is damaged or broken.
Reemplace el enchufe si el pasador de tierra está dañado o roto.

Then replace the plug, turn on and start another programme.
Luego, vuelva a enchufarlo, encienda el electrodoméstico y ponga en marcha otro programa.

Also replace the plug if it has a broken insulator, damaged thread etc.
Substituir la bujía si el aislante se rompe, si se daña la rosca,etc.

Replace the plug and turn the unit on to begin cooling.
Coloque el tapón y encienda la unidad para iniciar el enfriamiento.

Replace the plug by rotating into place and pressing gently onto tank.
Cambie el tapón girándolo a su lugar y presione suavemente contra el tanque.

Then replace the plug, turn on and start another programme.
A continuación vuelva a conectar el enchufe, encienda la máquina e inicie otro programa.

Replace the plug if worn or reuse is questionable. Recommended spark plug..
Reemplace la bujía si está desgastada o su reutilización es dudosa. Bujía recomendada.

Replace the plug immediately if the ground prong becomes damaged or is broken off.
Sustituya el enchufe inmediatamente si la clavija de tierra está dañada o se rompió.

Replace the plug and secure the hose to the trolley when the tank is drained.
Vuelva a colocar el tapón y fije la manguera al carro cuando el depósito haya sido evacuado.

How to use "replace the plug" in an English sentence

Replace the plug once every use.

Did you replace the plug wires?

Replace the plug after each use.

Replace the plug on the fill port.

Replace the plug and we are done.

Replace the plug to its original position.

OR replace the plug with an SAE connector.

Use tank , then replace the plug .

Just remember to replace the plug wires correctly.

How to use "vuelva a colocar el tapón, reemplace la bujía" in a Spanish sentence

Siempre vuelva a colocar el tapón de protección después de su uso.

Vuelva a colocar el tapón del vástago en la válvula.

Vuelva a colocar el tapón y espere a que las líneas coloreadas aparezcan.

Vuelva a colocar el tapón después del uso.

Vuelva a colocar el tapón firmemente en el tanque de tinta.

Vuelva a colocar el tapón con firmeza, pero sin apretarlo demasiado.

• Vuelva a colocar el tapón girándolo hacia la derecha.

27 28 PRECAUCIÓN Reemplace la bujía cada 6,000 kilómetros para un mejor rendimiento del vehículo.

• Vuelva a colocar el tapón tan pronto como haya terminado de nadar.

Reemplace la bujía a los intervalos recomendados en la sección de Lubricación y mantenimiento.