Examples of using Replaceable unit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The last item shall be a replaceable unit.
El último elemento será una unidad sustituible.There are 6 replaceable units on the device.
Existen 6 unidades reemplazables por el cliente.The Ozone Filter(R5)is a customer replaceable unit.
El Filtro de ozono(R5)es una unidad reemplazable por el usuario.Customer Replaceable Unit(“cRU”) Service.
Servicio para unidades sustituibles por el usuario“CRU”.Those parts are defined as Customer Replaceable Units(CRU parts).
Estas partes se denominan Unidades sustituibles por el clienteCRU.Customer Replaceable Unit(“CRU”) Service 2.
Servicio de Unidad reemplazable por el cliente(“CRU”) 2.The five dry ink/toner cartridges are Customer Replaceable Units CRUs.
Los cinco cartuchos de tóner son unidades reemplazables por el cliente CRUs.Replacing Customer Replaceable Units(CRUs) procedures.
Procedimientos para sustituir las unidades reemplazables.Contact your authorized SMART reseller to order these field replaceable units.
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado SMART para solicitar estas unidades reemplazables in situ.Field Replaceable Unit(FRU) Warning Error Mode.
Advertencia de Unidad reemplazable Hot swappable customer replaceable units(CRUs).
Unidades reemplazables por el cliente en caliente(CRU).Customer Replaceable Unit(CRU) parts installation and removal movies.
Vídeos sobre instalación y desmontaje de piezas CRU(Unidades sustituibles por el cliente).These parts are referred to as Customer Replaceable Units, or CRUs.
Se hace referencia a estas piezas como Unidades sustituibles por el cliente o CRU.Your Service Representative Replaceable Unit may continue to perform as expected far beyond the average life indicator.
La unidad reemplazable por el técnico de servicio puede continuar funcionando más allá de lo que muestra el indicador de promedio de vida.Each cartridge is also equipped with a CRUM(Customer Replaceable Unit Memory) monitor.
Cada cartucho tiene también un monitor CRUM Memoria de unidades reemplazables por el cliente.To replace a Customer Replaceable Unit, follow the instructions on the touch screen or use the instructions provided with the consumable.
Para sustituir la Unidad reemplazable por el cliente, siga las instrucciones en la pantalla táctil o utilice las instrucciones proporcionadas con el consumible.Ledsfactory launches the first industrial lighting LED bell with replaceable units within the market.
Ledsfactory lanza la primera campana led de módulos reemplazables del mercado.Its architecture, composed of six field replaceable units(FRU), is designed to provide the highest availability and optimize yield production.
Su arquitectura está compuesta por seis celdas de 500kW reemplazables en campo reguladas por un sistema de control central redundante, que proporciona la mayor disponibilidad y optimización de la producción.Two fans cool the N3132PX-ON switches in a single Field Replaceable Unit FRU.
Dos ventiladores refrigeran los conmutadores N3132PX-ON en una única unidad reemplazable en la instalación FRU.If your problem can be resolved with a customer Replaceable Unit(“cRU”), pROvO cRAfT will ship the cRU to you for you to install.
Si su problema se puede solucionar con una Unidad Reemplazable por el Cliente(llamada“CRU”), PROVO CRAFT enviará al cliente la CRU para que el cliente efectúe su instalación.The percentage remaining is displayed for the Toner Cartridge(R1) and other customer replaceable units.
Se muestra el porcentaje restante del cartucho de tóner(R1) y de las unidades reemplazables por el usuario.When a Customer Replaceable Unit(CRU) consumable item is depleted, the digital press automatically interrupts the current job and does not restart until the consumable is replaced.
Cuando una Unidad reemplazable por el cliente(CRU) un suministro está agotado, la impresora digital interrumpirá automáticamente el trabajo en curso y no funcionará hasta que se sustituya el suministro.Generally diagnostics are initiated after noting a Field Replaceable Unit(FRU) Warning see Table 1.
Por lo general, el diagnóstico se inicia cuando se ha detectado una advertencia FRU(Unidad reemplazable de campo) vea la Tabla 1.There are several consumables on the device that need replenishing or replacing, such as paper, staples,and customer replaceable units.
Hay varios consumibles en el dispositivo que deben sustituirse, como el papel,las grapas o las unidades reemplazables por el cliente.Since the filament eventually burns out, the tube has a limited lifetime andis made as a replaceable unit; the electrodes are attached to terminal pins which plug into a socket.
Ya que el filamento finalmente se acaba fundiendo, el tubo tiene una vida útil limitada yestá diseñado como una unidad sustituible; los electrodos están conectados a las patillas terminales que se conectan a un receptáculo.The digital press does not interrupt a job orstop running if a Service Representative Replaceable Unit status indicates a low or depleted level.
La impresora digital nointerrumpe el trabajo ni deja de funcionar si una unidad reemplazable por el técnico de servicio indica nivel bajo o agotado.Both Bias Charge Rolls andDrum Cartridges are combined as a single, customer replaceable unit(CRU) for easier, faster maintenance.
Los rodillos de carga ylos cartuchos del cilindro se combinan en una única unidad reemplazable por el usuario, para facilitar y agilizar las labores de mantenimiento.All printers have components that eventually wear out, but with Xerox Smart Kit Customer Replaceable Units, you can keep moving without a service call.
Todas las impresoras tienen componentes que terminan gastándose, pero con las unidades reemplazables por el usuario Smart Kit de Xerox, usted puede hacer que sus trabajos sigan fluyendo sin necesidad de llamar al servicio técnico.
