What is the translation of " REPRESENTED BY OBSERVERS " in Spanish?

• representados por observadores
• representadas por observadores
• representada por observadores
• representado por observadores

Examples of using Represented by observers in English and their translations into Spanish

The city of Yokohama was represented by observers.
La ciudad de Yokohama estuvo representada por observadores.

Donors represented by observers: German Technical Cooperation.
Estuvo representado por un observador el siguiente donante: Organismo Alemán de Cooperación Técnica.

Non-member States represented by observers.
Estados que no son miembros representados por observadores.

In addition, 47 non-governmental and private-sector organizations were represented by observers.
Además, estuvieron representadas por observadores 47 organizaciones no gubernamentales y del sector privado.

Non-Member State represented by observers.
Estados que no son miembros representados por observadores.

The European Union and the International Criminal Police Organization(INTERPOL) were represented by observers.
La Organización Internacional de Policía Criminal(INTERPOL) y la Unión Europea estuvieron representadas por observadores.

The following Entity was represented by observers at the Meeting: Palestine.
La siguiente entidad estuvo representada por observadores en la reunión: Palestina.

The Holy See and the Palestinian Authority were represented by observers.
La Santa Sede estuvo representada por un observador.

H 40'Non-Member States represented by observers including one head of State.
Estados que no son miembros representados por observadores incluido un Jefe de Estado.

A total number of 59 non-governmental organizations were represented by observers.
Estuvieron representadas por observadores 59 organizaciones no gubernamentales.

The following United Nations body was represented by observers: United Nations Children's Fund UNICEF.
El siguiente organismo de las Naciones Unidas estuvo representado por observadores: Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF.

The International Committee of the Red Cross(ICRC) and the League of Arab States were represented by observers.
El Comité Internacional de la Cruz Roja estuvo representado por un observador, como también la Liga de los Estados Árabes.

The following intergovernmental organizations were represented by observers: International Criminal Police Organization INTERPOL.
La siguiente organización intergubernamental estuvo representada por observadores: Organización Internacional de Policía Criminal INTERPOL.

Europol and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo were also represented by observers.
Europol y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo estuvieron también representadas por observadores.

In addition, 61 non-governmental organizations were represented by observers, and parliamentarians from five countries were present.
Asimismo 61 organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas por observadores y estuvieron presentes parlamentarios de cinco países.

Ii Other directly concerned NGOs of a genuinely international character that may express the wish to be represented by observers.
Ii Otras organizaciones no gubernamentales de carácter genuinamente internacional directamente interesadas que expresaran el deseo de ser representadas por observadores.

The following non-member States were represented by observers: Switzerland.
El siguiente Estado, que no es miembro de las Naciones Unidas, estuvo representado por observadores: Suiza.

UNISPACE 82 had been attended by the representatives of 94 Member States; 45 intergovernmental and non-governmental organizations had been represented by observers.
Habían asistido a UNISPACE 82 los representantes de 94 Estados Miembros; 45 organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales habían estado representadas por observadores.

The following 39 States were represented by observers.
Estuvieron representados mediante observadores los 39 Estados siguientes.

The International Criminal Police Organization and the Inter-American Drug Abuse Control Commission of the Organization of American States were represented by observers.
La Organización Internacional de Policía Criminal y la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas de la Organización de los Estados Americanos estuvieron representadas por observadores.

The following intergovernmental organizations were represented by observers: the European Commission EC.
Estuvo representada por observadores la siguiente organización intergubernamental: la Comunidad Europea CE.

The Andean Community, the European Union, INTERPOL and the Inter-American Drug Abuse Control Commission of the Organization of American States were represented by observers.
La Comunidad Andina, la Unión Europea, la INTERPOL y la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas de la Organización de los Estados Americanos estuvieron representadas por observadores.

The following United Nations body was represented by observers: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
El siguiente órgano de las Naciones Unidas estuvo representado por observadores: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.

H 4min 11h42min Non-member States represented by observers.
Estados que no son miembros representados por observadores.

The following intergovernmental organization was represented by observers: Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies.
La siguiente organización intergubernamental estuvo representada por observadores: Acuerdo de Wassenaar sobre el Control de las Exportaciones de Armas Convencionales y de Bienes y Tecnologías de Uso Dual.

Other national and international NGOs and coalitions of national NGOs were represented by observers at the fiftieth and fifty-first sessions, as follows.
En los períodos de sesiones 50º y 51º, también estuvieron representadas por observadores las siguientes ONG nacionales e internacionales y coaliciones de ONG nacionales.

Interested non-governmental organizations, to be represented by observers in accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31.
Las organizaciones no gubernamentales interesadas, que han de estar representadas por observadores conforme a la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social.

The following specialized agency of the United Nations system was represented by observers: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
El siguiente organismo especializado del sistema de las Naciones Unidas estuvo representado por observadores: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Interested non-governmental organizations, which shall be represented by observers in accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31 of 25 July 1996;
Las organizaciones no gubernamentales interesadas, las que serán representadas por observadores de conformidad con la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 1996;

A number of United Nations bodies, specialized agencies, intergovernmental organizations represented by observers and a large number of non-governmental organizations participated in these sessions.
En sus sesiones participaron varios órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones intergubernamentales representadas por observadores y un gran número de organizaciones no gubernamentales.

How to use "represented by observers" in an English sentence

societies represented by observers at our next Council meeting.

For Venezuela, which is represented by observers in the exercises, the maneouvres look like a provocation.

Convention for the Protection of Industrial Property to be represented by observers at meetings of the ..

Relations with other organizations: The organizations listed below were represented by observers at meetings of the Committee during 1975–76.

The Director-General had provisionally invited the applicants for membership to be represented by observers until a decision had been taken on their applications.

How to use "representadas por observadores" in a Spanish sentence

Dado que estas corporaciones o asociaciones internacionales existen y algunas de ellas están representadas por observadores en las sesiones de la Conferencia oficial.