What is the translation of " REVISED ANNUALLY " in Spanish?

• revisados anualmente
• revisada anualmente
• revisado anualmente

Examples of using Revised annually in English and their translations into Spanish

The list of variables is revised annually.
La lista de variables es revisada anualmente.

Revised annually, your Learning and Development plan may include.
Tu plan de aprendizaje y desarrollo se revisará anualmente y, entre otras cosas, puede incluir.

The weightings structure is revised annually;
La estructura de ponderaciones se revisa anualmente;

Therefore, our factory has revised annually Certificate ISO-14001 Environmental Management.
Por ello nuestra fábrica dispone del Certificado anualmente revisado ISO-14001 de Gestión Ambiental.

The cost-recovery and pricing policy will be revised annually.
La política de recuperación de los costos y establecimiento de precios se revisará anualmente.

A rolling IPF scheme, revised annually, might constitute a solution to this problem.
La existencia de un plan renovable de la CIP que se revisara anualmente, tal vez ayudaría a solucionar este problema.

The Board of Elders shall ensure that the membership roll is revised annually.
El Consejo de Ancianos se asegurara que la lista de miembros sea actualizada anualmente.

The period and method of amortization are revised annually and any change is treated as a change in the estimate.
El período y método de amortización son revisados anualmente y cualquier cambio en ellos es tratado como un cambio en una estimación.

The estimates on which the financial plan is based are reviewed and revised annually.
Las estimaciones que sirven de base al plan financiero se examinan y se revisan anualmente.

The financial plan is reviewed and revised annually on a rolling basis.
El plan financiero se examina y revisa anualmente de forma constante.

The MUR is revised annually, ensuring that the calculations designed for each risk are the most appropriate for the reality of the Company.
El MUR es revisado anualmente, asegurándose de que los cálculos diseñados para cada riesgo son los más adecuados a la realidad de la Compañía.

Currently, this concession fee is set at a rate of 5.0% and may be revised annually by the Mexican Congress.
Actualmente este derecho es del 5.0% y puede ser revisado anualmente por el Congreso de la Unión.

In addition to payments for milk delivered to dairies, headage payments are provided for dairy and beef cows, initially for a total of 25,000 dairy and 3,000 beef cows with the number revised annually.
Además de los pagos por la leche entregada a las centrales lecheras, se prevén pagos por cabeza de vacuno, inicialmente para 25.000 vacas lecheras y 3.000 vacas para carne; estas cifras se revisarán anualmente.

He also emphasized that the work plan, as a rolling plan, was revised annually and submitted to the Board.
También recalcó que el plan de trabajo, al ser un plan renovable, se revisaba anualmente y se presentaba a la Junta.

OIOS recommended that the Office should, in coordination with application owners, prepare an ICT disaster recovery plan for each application, to be tested and revised annually.
La OSSI recomendó que la Oficina preparase, en coordinación con los propietarios de las aplicaciones, un plan de recuperación en caso de desastre para cada aplicación a ensayar y revisar anualmente.

The Memorandum of Understanding is valid for three years and is revised annually to adjust charges on the basis of utilization.
El memorando de entendimiento tiene tres años de validez y es revisado cada año para ajustar los caragos según la utilización.

A four-year financial plan forms part of the UNICEF strategic plan in accordance with Executive Board decision 2000/3 and 2013/20 and is reviewed and revised annually on a rolling basis.
El marco financiero de cuatro años forma parte del plan estratégico del UNICEF de conformidad con las decisiones 2000/3 y 2013/20 de la Junta Ejecutiva y se examina y revisa anualmente de forma constante.

Shap publishes a calendar of festivals, compiled and revised annually by scholars and educators, giving key information and dates of the festivals of major religions and many religious movements.
Shap publica un calendario de fi estas, recopilado y revisado todos los años por estudiosos y educadores, el cual ofrece información clave y fechas de las fi estas de las principales religiones y de muchos movimientos religiosos.

The Distance Learning Foundation sends free Teacher Manual, revised annually to all the schools.
La Fundación de Educación a Distancia envía sin costo alguno a todas las escuelas el manual para los maestros, que se revisa anualmente.

That such rate be revised annually, factoring in a statutory 1% for growth and any adjustments deemed necessary in light of the rate of inflation in Belgium in the previous calendar year, subject to the overall 4% increase cap provided for by the FIA subscription system;
Que dicha cuota sea revisada anualmente, incluyendo el reglamentario 1% por crecimiento cualquier otro ajuste considerado necesario a la luz de la tasa de inflación en Bélgica en el años del calendario previo, sujeto al aumento general límite del 4% provisto por el sistema de suscripción de la FIA;

SEAFO adopted protocols regarding the collection and reporting of scientific data that were revised annually by the SEAFO Scientific Committee to improve data collection.
La SEAFO adoptó protocolos para la reunión y notificación de datos científicos, que son revisados anualmente por el Comité Científico para mejorar la compilación de información.

The Management of IMAR SPAIN PACK, once analyzed and revised annually the context of the organization, focuses its Integrated Management System as a way to organize the operation of the company starting from basic pillars such as the quality of its products, satisfaction of the client, management of environmental aspects, energy performance, emergencies, risks, legal requirements and the continuous improvement of the efficiency of the System.
La Dirección de IMAR SPAIN PACK, una vez analizado y revisado anualmente el contexto de la organización, enfoca su Sistema de Gestión Integrado como una manera de organizar el funcionamiento de la empresa partiendo de unos pilares básicos como son la calidad de sus productos, la satisfacción del cliente, la gestión de los aspectos ambientales, su desempeño energético, las emergencias, los riesgos, los requisitos legales y la mejora continua de la eficacia del Sistema.

Each school district is required to develop a district improvement plan, and it must be developed, evaluated and revised annually by the superintendent and the district-level committee.
Comité de Mejoramiento y de Toma de Decisiones del Distrito(DIDC): A cada distrito escolar se le requiere que elabore un plan de mejoramiento, y este debe de ser desarrollado, evaluado y revisado anualmente por el superintendente y un comité a nivel distrito.

The Occupational Management System implemented for many years in the company is revised annually and certified under OHSAS 18001 and reflects the reality of the prevention policy throughout the corporate structure.
El Sistema de Gestión de Prevención de Riesgos Laborales implementado desde hace muchos años en la empresa es cada año revisado y certificado al amparo de Norma OHSAS 18001 y refleja la realidad de la política preventiva integrada en toda la estructura empresarial.

It noted with satisfaction that under section 6 of the Act, the diseases included in the list of occupational diseases which is formulated and revised annually by the executive authority are considered to be occupational diseases.
Observó con satisfacción que, en virtud del artículo 6 de la ley, se consideraban enfermedades profesionales aquellas que figuraban en la lista de enfermedades profesionales elaborada y revisada anualmente por el poder ejecutivo.

Note 2- Summary of significant accounting policies(continued)(t3) Goodwill Goodwill is revised annually to determine whether indications of impairment exist or more often if events or changes in circumstances indicate that the book value may be impaired.
Deterioro de activos(continuación)(t3) Plusvalía La plusvalía es revisada anualmente para determinar si existe o no indicadores de deterioro o más frecuentemente si eventos o cambios en circunstancias indican que el valor libro puede estar deteriorado.

Parent-Teacher Organization(P.T.O.) The Comprehensive Safe School Plans for the Sacramento City Unified School District are revised annually to ensure the contents of the plans are uniform and updated to address the components set forth in Section 32282 of the 2017 California Education Code.
El Plan Integral de Seguridad Escolar para el Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de Sacramento son revisados anualmente para asegurar que los contenidos de los planes sean uniformes y actualizados para tratar los componentes expuestos en el artículo 32282 del Código de Educación de California de 2017.

According to the new Statute of Associations(Vereinsgesetz 2002) the financial statements of an association have to be revised annually by the statutory auditor under the same conditions as the financial statements of companies with limited liability or stock companies, if the revenues(turnover) have exceeded 3 million Euro in the previous two years.
Con arreglo a la nueva Ley de Asociaciones(Vereinsgesetz 2002), los estados financieros de las asociaciones han de ser revisados anualmente por un auditor público, en las mismas condiciones que los de las sociedades de responsabilidad limitada o de las sociedades por acciones, si los ingresos(facturación) superan los 3 millones de euros en los dos años precedentes.

Revise annually especially when new items are acquired or when items are sold or discarded.
Revisar anualmente(en especial cuando se adquieren, se venden o descartan nuevas pertenencias).

The estimate of this fair value is based on appraisals made by independent experts in 2007 using discounting valuation techniques of the cash flows from these assets and restated on the basis of estimates that the Group revises annually, as indicated in Note.
La estimación de este valor razonable se realiza en base a tasaciones realizadas por expertos independientes en el año 2007 mediante técnicas de valoración de descuento de flujos de efectivo previstos procedentes de dichos activos y actualizadas en base a estimaciones que el Grupo revisa anualmente, tal como se indica en la Nota.

How to use "revised annually" in an English sentence

The book was revised annually through 1957.

Nursery fees are revised annually in September.

The levels may be revised annually or periodically.

Player handicaps are revised annually by the U.S.P.A.

The standards are revised annually at a minimum.

The data is revised annually and updated quarterly.

The fee structure is revised annually by PM&DC.

These fees are revised annually and subject to change.

CFR Title 29 is revised annually on July 1st.

The Membership List is normally revised annually in January.

How to use "revisado anualmente, revisada anualmente" in a Spanish sentence

Este Plan es revisado anualmente y modificado cuando las acciones no son efectivas.

 El código deberá ser revisado anualmente por el Comité de Ética y de Conducta.

La política de la Calidad será revisada anualmente para garantizar su adecuación.

Camiones cisterna homologados y calibrados, con contadores revisado anualmente y certificados por organismo oficial.

Esta política será revisada anualmente para asegurar su eficacia continua.

Dicha tarifa será elaborada y revisada anualmente por el Ministerio de Salud.

Nuestra experiencia será revisada anualmente para liberar la.

El gravamen arancelario sería revisado anualmente por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

Este pago podrá ser revisado anualmente en función de las oscilaciones del mercado.

será revisada anualmente por el consejo Confederal de la C.