Examples of using Rishon in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rishon and Kevin?
¿En Rishon y Kevin?What about Rishon?
I'm Rishon Uxbridge.
Yo soy Rishon Uxbridge.AJ, Jesse, and Rishon.
AJ, Jesse y Rishon.Rishon was declared a city in 1950.
It's protecting Kevin and Rishon.
Está protegiendo a Kevin y Rishon.Badir committed a suicide bombing in Rishon Letzion on 22 May that killed two and wounded 36. Ha'aretz, Jerusalem Post, 14 August.
El 22 de mayo, Badir perpetró un ataque suicida con bomba en Rishon Letzion, matando a 2 personas e hiriendo a otras 36 más. Haaretz, Jerusalem Post, 14 de agosto.Only to help you and Rishon.
Sino ayudarlos The Israel Symphony Orchestra Rishon LeZion(ISO)(in hebrew: התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון) was founded in 1988 by the municipality of Rishon LeZion.
La Orquesta Sinfónica de Israel Rishon LeZion(OSI)(en hebreo: התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון) fue fundada en 1988 por el municipio de Rishon LeZion.Gabso was born in Rishon Lezion.
Rivlin se crio en el barrio Nahalat Yehuda de Rishon LeZion.Maaser Sheni" was separated in the first, second, fourth andfifth year and is 10% of the crop remaining after"Maaser Rishon.
El"Maasser Shení"(Segundo Diezmo) era dado en el primero, segundo, cuarto y quinto año, yequivale al 10% de la cosecha restante, después de retirado el Maasser Rishón.On 21 and 22 January 1994, Moshe Baker, an Israeli, aged 61,was stabbed to death in Rishon Letzion by three workers from the Gaza Strip.
Los días 21 y 22 de enero de 1994, Moshe Baker, israelí de 61 años,fue muerto a puñaladas en Rishon Letzion por tres trabajadores de la Faja de Gaza.On 6 May 1993,Rafael Avraham from Rishon Lezion who had accepted money from the Fatah to assassinate leading Israeli politicians, was sentenced to 52 months' imprisonment by the Tel Aviv District Court.
El 6 de mayo de 1993,Rafael Avraham, de Rishon Lezion, que había aceptado dinero del movimiento Fatah para asesinar a destacados políticos israelíes, fue condenado a 52 meses de prisión por el Tribunal de Distrito de Tel Aviv.It was adopted on the same day on which 15 Israeli civilians were killed by a suicide attack in Rishon Letzion.
Se aprobó el mismo día en que 15 civiles israelíes resultaron muertos en un ataque suicida en Rishon Letzion.Begin had obtained an official ruling from the Israeli Sephardi Chief Rabbi(or Rishon LeTzion) Ovadia Yosef that the Beta Israel were descendants of the Ten Lost Tribes.
Begin obtuvo una resolución oficial del Gran Rabino Sefardí de Israel(o Rishon LeTzion) Ovadia Yosef que la Beta Israel eran descendientes de las diez tribus perdidas.On 7 May 2002, just an hour before resolution ES-10/10 was adopted,15 innocent Israelis were murdered in a pool hall in Rishon Letzion.
El 7 de mayo de 2002, apenas una hora antes de que se aprobara la resolución ES-10/10,15 israelíes inocentes fueron asesinados en un salón de billar en Rishon Letsion.This bombing comes barely two weeks after another suicide bombingkilled 15 Israelis and wounded more than 60 in a pool hall in Rishon Lezion, in an incident referred to in my later dated 8 May 2002 A/56/940-S/2002/533.
Este atentado suicida se produce apenas dos semanas después de que otro suicida hiciera detonar una bomba y matara a 15 israelíes ehiriera a más de 60 en una sala de billares en Rishon Lezion, incidente al que hago referencia en mi carta de fecha 8 de mayo de 2002 A/56/940-S/2002/533.If adopted by means of the routine triumphalism of the majority, the draft resolution, while demonstrating a completely distorted approach to the Israeli-Palestinian reality, would be an insult to the memory of the Israeli victims of Palestinian terrorism,including those now dying in Rishon Letzion.
Si se aprueba en virtud del triunfalismo mayoritario de costumbre, el proyecto de resolución, al mismo tiempo que representa un enfoque totalmente distorsionado de la realidad israelo-palestina, sería un insulto a la memoria de las víctimas israelíes del terrorismo palestino,entre ellas las que agonizan en este momento en Rishon Letzion.Mr. Pasik earned a Bachelor's degree in Business Management from the College of Management in Rishon LeTzion and an MBA from Manchester University.
Pasik obtuvo una licenciatura en Administración de Empresas en la Facultad de Administración de Rishon LeTzion y un MBA de la Universidad de Manchester.Following the enactment of the Right to Alternative Civil Burial Law,The Orthodox Burial Society("Chevra Kadisha") in Rishon L'zion refused to continue to allow the engraving of Latin letters and Gregorian dates on headstones, claiming that the existence of alternative civil burial cemeteries has alleviated the need to allow non-Hebrew headstone inscriptions in Jewish cemeteries.
Tras la promulgación de la Ley sobre el derecho a entierro civil,la Sociedad de Entierros Ortodoxos("Chevra Kadisha") en Rishon L'zion se negó a seguir autorizando las inscripciones en caracteres latinos y con fechas gregorianas en las lápidas, alegando que la existencia de cementerios civiles había reducido la necesidad de permitir inscripciones no hebreas en las lápidas de los cementerios judíos.On March 9, 2017, Long parted ways with Steaua andsigned with the Israeli team Maccabi Rishon LeZion for the rest of the season.
El 9 de marzo de 2017, Long se separó de Steaua yfirmó con el equipo israelí Maccabi Rishon LeZion por el resto de la temporada.Oggi la sua presentazione(in Italian) Snaidero cuts Larry O'Bannon Summer League:Denver Nuggets Roster Lukoil tabs Larry O'Bannon LARRY O'BANNON EXTENDED IN MACCABI RISHON LE ZION Marinos add O'Bannon for the final Larry O'Bannon Returns for Third Year to Israel and joins Maccabi Haifa מכבי חיפה החליטה לשחרר את אובאנון(in Hebrew) Larry O'Bannon por Moodie en Boca(in Spanish) Larry O'Bannon Heading Back To Argentina O'Bannon joins Lanus"Larry O'Bannon joins SAV Vacallo.
Oggi la sua presentazione( en italiano) Snaidero cuts Larry O'Bannon Summer League:Denver Nuggets Roster Lukoil tabs Larry O'Bannon LARRY O'BANNON EXTENDED IN MACCABI RISHON LE ZION Marinos add O'Bannon for the final Larry O'Bannon Returns for Third Year to Israel and joins Maccabi Haifa מכבי חיפה החליטה לשחרר את אובאנון( en hebreo) Larry O' Bannon por Moodie en Boca( in Spanish) Plantilla: Es icon Larry O'Bannon Heading Back To Argentina O'Bannon joins Lanus« Larry O'Bannon joins SAV Vacallo».Demonstrations took place in Haifa, Beersheba, Afula, Eilat, Rosh Pinna, Nahariya, Dimona, Petah Tikva, Modi'in-Maccabim-Re'ut, Beit She'an, Netanya, Ramat HaSharon,Hod HaSharon, Rishon LeZion, Beit Shemesh, and Ashkelon.
Las manifestaciones tuvieron lugar en Haifa, Beersheba, Afula, Eilat, Rosh Pinna, Nahariya, Dimona, Petah Tikva, Beit Shean, Netanya, Ramat Ha-Sharon,Hod Hasharon, Rishon Lezion, Beit Shemesh y Ashkelon.After a short career as a basketball player, Gershon began to coach in different Israeli teams,among them, Maccabi Rishon LeZion, Hapoel Galil Elyon, Hapoel Gan Shmuel-Menashe, Hapoel Tel Aviv and Hapoel Jerusalem, as well as the assistant coach for the Israel national basketball team.
Tras su breve carrera como jugador de baloncesto, empezó su etapa como entrenador en diferentes equipos israelíes:Maccabi Rishon LeZion, Hapoel Galil-Elyon, Hapoel Gan Shmuel-Menashe, Hapoel Tel Aviv B.C., Hapoel Jerusalem B.C. e incluso llegó a ser entrenador asistente de la Selección Nacional de Israel.On 5 June 1994, it was reported that the Tel Aviv District Court sentenced Ahmed Assufi, 24, from Rafah, to 13 years' imprisonment,after a plea bargain with the defence, for the attempted murder of Shalom Shatwi in Rishon Letzion on 3 October 1990. Ha'aretz, 5 June 1994.
El 5 de junio de 1994, se informó de que el Tribunal de Distrito de Tel Aviv había condenado a Ahmed Assufi, de 24 años, de Rafah, a 13 años de prisión, tras el acuerdo alcanzado entre la fiscalía y el abogado defensor,según el cual el acusado se declaraba culpable del intento de asesinato de Shalom Shatwi en Rishon Letzion el 3 de octubre de 1990, a cambio de una condena más leve. Ha'aretz, 5 de junio de 1994.Instead of mistakenly seeking an imaginary massacre in Jenin, the Assembly should be compelled by the real massacre,committed this evening in Rishon Letzion, and revitalize itself through the salutary reaction of categorically rejecting the draft resolution.
En lugar de errar en busca de una matanza imaginaria en Yenín, es la verdadera matanza,cometida esta tarde en Rishon Letzion, la que debería impulsar a la Asamblea a reaccionar de manera saludable y rechazar categóricamente este proyecto de resolución.These regiments were based in places that from which stemmed new Irgun strongholds in the many places, including the settlements of Yesod HaMa'ala, Mishmar HaYarden, Rosh Pina, Metula and Nahariya in the north; in the center- Hadera, Binyamina, Herzliya, Netanya andKfar Saba, and south of there- Rishon LeZion, Rehovot and Ness Ziona.
Estos regimientos fueron creados en sitios, a partir de los cuales el Irgún derivaba en otras nuevas bases en numerosos lugares, incluidos los asentamientos de Yesod HaMa'ala, Mishmar HaYarden, Rosh Pina, Nahariya y Metula en el norte; en el centro Hadera, Binyamina, Herzliya, Netanya y Kfar Sava; yal sur de allí Rishon LeZion, Rehovot y Ness Ziona.Wild card to participate in the European Cup for the Loser clubs* of the 1/16 finals of the 1991-92 FIBA European League.*Śląsk Wrocław,Maccabi Rishon LeZion, KTP Kotka, Scania Södertälje, Vevey, Pezoporikos Larnaca, Fenerbahçe, Benfica and Szolnoki Olajbányász.
Wild card para participar en la Copa de Europa de la FIBA* a los equipos perdedores en los dieciseisavos de final de la Liga Europea de la FIBA 1991-92.* Śląsk Wrocław,Maccabi Rishon LeZion, KTP Kotka, Scania Södertälje, Vevey, Pezoporikos Larnaca, Fenerbahçe, Benfica y Szolnoki Olajbányász.The High Court of Justice, for example, addressed the Covenant in relation to Article 13 regarding the right to free primary education H.C.J 7351/03 Rishon Lezion Municipal Parent Organization et. al. v. The Minister of Education, Culture and Sports et. al.
Por ejemplo, el Tribunal Superior de Justicia apeló al artículo 13 del Pacto en lo que concierne al derecho a la enseñanza primaria gratuita H.C.J 7351/03 Asociación de Padres Municipal Rishon Lezion et. al. c. el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes et. al.At approximately 9.30 p.m.(local time) on 23 May, a Palestinian suicide bomber blew himself up in a crowded location in the centre of the Israeli city of Rishon Lezion at an hour when the area was filled with shoppers and pedestrians.
El 23 de mayo, a eso de las 21.30 horas(hora local), un atacante palestino suicida hizo detonar la bomba que llevaba consigo en un lugar abarrotado de personas en el centro de la ciudad israelí de Rishon Lezion a una hora en que en la zona había muchas personas haciendo compras y paseando.
