What is the translation of " ROUTINE FUNCTIONS " in Spanish?

• funciones de rutina
• funciones rutinarias
• funciones habituales

Examples of using Routine functions in English and their translations into Spanish

There are many routine functions that I perform on a daily basis.
Hay muchas funciones rutinarias que realizo a diario.

I barely recall that I must have attended to normal routine functions as eating.
A duras penas recuerdo que debí cumplir con las funciones rutinarias normales como comer,etc….

Automate routine functions to make Talent Management processes more efficient.
Automatiza las funciones rutinarias para hacer más eficientes los procesos de Gestión de Talentos.

Since the construction site is some distance away from the existing ECA premises, current security patrols will not be able to absorb this work in the performance of their routine functions.
Como la construcción se realizará a una cierta distancia de los locales actuales de la CEPA, las patrullas de seguridad actuales no podrán realizar todo este trabajo como parte de sus tareas normales.

Alongside its routine functions, the Unit has become an important partner for communications and public outreach.
Además de realizar sus funciones habituales, la Dependencia se ha convertido en asociado importante en las comunicaciones y la divulgación pública.

Since current security patrols will not be able to absorb this work in the performance of their routine functions, 14 additional security officers would be required to conduct security-patrolling duties on a 24-hour basis.
Dado que las patrullas de seguridad de que se dispone ahora no podrán absorber esos trabajos como parte de sus funciones ordinarias, se necesitarán 14 agentes de seguridad adicionales para patrullas durante las 24 horas del día.

At the same time, routine functions will be outsourced in line with Assembly resolutions 59/289 and 55/232 and staff will gradually be transferred to perform higher value functions;.
Al mismo tiempo, se subcontratarán externamente las funciones de rutina, de acuerdo con las resoluciones 59/289 y 55/232, y se trasladará gradualmente al personal para que cumpla funciones de mayor valor;

While the range of indicators with the CSEC Info system then'seemed' comprehensive to account for related emerging issues, translating the requisite of this in the routine functions of all stakeholders proved extremely challenging to this day.
Si bien la gama de indicadores del sistema"parecía" ser suficientemente amplia para abordar las cuestiones conexas que se iban planteando, su integración en las funciones cotidianas de todos los participantes ha resultado ser extremadamente difícil hasta la fecha.

Pursue outsourcing of routine functions in line with General Assembly resolutions 59/289 and 55/232 and gradually migrate staff towards higher value functions..
Las actividades consisten en proseguir la externalización de las funciones de rutina en consonancia con las resoluciones 59/289 y 55/232 de la Asamblea General y trasladar al personal paulatinamente hacia funciones de mayor valor.

By providing a more focused basis of support, by permitting broader and more effective participation of States Parties, and by relieving Parties of administrative and routine functions, a small dedicated support unit should enable a more efficient allocation of resources while contributing to the effective implementation of the Convention.
Si se prestara apoyo más preciso, se facilitara la participación más amplia y eficaz de los Estados partes y se eximiera a las partes de algunas funciones administrativas diarias, una pequeña dependencia de apoyo podría asignar los recursos con mayor eficiencia y contribuir a la aplicación eficaz de la Convención.

One of the routine functions that Conduct and Discipline Units are called upon to perform relates to interpretation of the standards provided in the Bulletin in their application to prevention activities and individual cases.
Una de las funciones de rutina de las dependencias de conducta y disciplina se refiere a la interpretación de las normas estipuladas en el boletín y su aplicación a las actividades de prevención y a casos individuales.

Distinctive Software argued that it had only used source code that did routine functions, such as clearing the video screen and that Accolade did not own a copyright on those functions..
Distinctive Software argumentó que solo se había usado el código fuente para funciones rutinarias, como limpiar la pantalla, y que Accolade no tenía los derechos de autor sobre esas funciones..

From New Zealand's experience, it is estimated that the total time taken to operate the routine functions of the notification authority and enquiry point amounts to about 10 per cent of one staff members' time, or around half a day per week.
Basándose en su experiencia, Nueva Zelandia estima que las funciones corrientes del organismo de notificación y del servicio de información representan aproximadamente el 10 por ciento del tiempo de un funcionario, o cerca de medio día por semana.

Such recommendations are primarily those requesting compliance with procedures for routine functions, such as reviewing obligations, management and ageing of receivables, bank and cash management practices, and evaluation of vendors.
Estas recomendaciones son principalmente aquellas en que se solicita el cumplimiento de procedimientos relacionados con funciones rutinarias, como la revisión de obligaciones, la gestión y el vencimiento de créditos, las prácticas bancarias y de gestión de efectivo, y la evaluación de vendedores.

These recommendations are primarily those requesting compliance with procedures for routine functions, such as reviewing obligations, management and ageing of receivables, bank and cash management practices, and evaluation of vendors.
Se trata fundamentalmente de recomendaciones en que se pide que se cumplan los procedimientos para funciones habituales, como el examen de las obligaciones, la gestión y el vencimiento de las cuentas por cobrar, las prácticas bancarias y de administración de efectivo y la evaluación de los proveedores.

This should be a routine function of the epidemiological unit of the national veterinary services.
Debería ser una función rutinaria de la unidad epidemiológica de los servicios veterinarios nacionales.

In accordance with article 52 of the Rome Statute, the judges shall adopt the Regulations of the Court necessary for its routine functioning.
De conformidad con el artículo 52 del Estatuto de Roma, los magistrados aprobarán el Reglamento de la Corte necesario para su funcionamiento ordinario.

As the implementation of the System becomes a routine function in CCAMLR and the number of inspections increases it was thought that detailed comments on inspections would probably only be submitted by Members in cases where there were alleged infractions.
A medida que el sistema se convierta en una función habitual de la CCRVMA y el número de inspecciones aumente, se creyó que los miembros solamente presentarán observaciones relativas a las inspecciones en aquellos casos en los que se hubieran cometido supuestas infracciones.

The routine functioning of Southern farms and plantations rested on the authority of the owners and their representatives, supported by the state, to inflict pain on their human property.
El funcionamiento rutinario de granjas y de plantaciones meridionales se reclin sobre la autoridad de los due os y de sus representantes, apoyados por el estado, para infligir dolor en su caracter stica humana.

As far as provided in this Statute or the Rules of Procedure and Evidence or otherwise necessary for the routine functioning of the Court, the judges shall by[a two-thirds][an absolute] majority adopt the Regulations of the Court.
En la medida en que esté dispuesto en el presente Estatuto o en las reglas de procedimiento y prueba, o que sea de cualquier otra manera necesario para el funcionamiento ordinario de la Corte, los magistrados aprobarán[por una mayoría de dos tercios][por una mayoría absoluta] el Reglamento de la Corte.

In addition to synthesizing the findings from the six background papers, the publication examines the general issue of institutionalized monitoring of the quality of services and explores various possibilities for integrating the measurement of quality as a routine function of the service delivery system.
Además de que se sintetizan las conclusiones de los seis documentos de antecedentes, en la publicación se examina la cuestión general de la supervisión institucionalizada de la calidad de los servicios y se estudian varias posibilidades de integrar la evaluación de la calidad como función habitual del sistema de prestación de los servicios.

From this standpoint, procurement should be considered as a strategic rather than a routine function for the specialized agency.
Desde este punto de vista, las adquisiciones se deberían considerar una función estratégica, en vez de sistemática, para el organismo especializado.

It is the routine function of the Conduct and Discipline Unit at Headquarters to assess and implement appropriate investigative or managerial action in such cases.
La Dependencia de Conducta y Disciplina de la Sede tiene la función de rutina de evaluar y adoptar las medidas administrativas o de investigación apropiadas en esos casos.

Mission Conduct and Discipline Units are usually the first to receive allegations and it is their routine function to carry out the initial assessment of all types of reports of misconduct, on the basis of which they will categorize the allegations(category I or category II misconduct) and refer the matter for investigation, if warranted, to the appropriate investigative entity.
Las dependencias de conducta y disciplina de las misiones son generalmente las primeras en recibir las denuncias y tienen la función de rutina de realizar la evaluación inicial de las denuncias de faltas de conducta de toda índole, sobre la base de la cual clasificarán las denuncias como faltas de conducta de la categoría I o de la categoría II y remitirán la cuestión para su investigación, de justificar se, a la entidad investigadora apropiada.

These Regulations cover the range of the Court's activities and are necessary to the Court's routine functioning. The Regulations were considered by the States parties without objection. The judges did receive and consider a few comments on the Regulations and made a few technical revisions of the French version of the Regulations.
Este Reglamento abarca todas las actividades de la Corte y es necesario para su funcionamiento ordinario; fue examinado por los Estados partes, que no formularon ninguna objeción, aunque los magistrados sí recibieron y estudiaron algunas observaciones sobre él e introdujeron algunas revisiones técnicas en la versión francesa.

Just maintaining routine body functions becomes very important and comforting.
Solamente el mantener las funciones rutinarias del cuerpo llega a ser muy importante.

Ensure that gender audit is included in routine auditing functions;
Velar por que se incluya una auditoría orientada al género en las funciones de auditoría ordinarias;

This body will require a smaller executive committee to perform routine management functions.
Ese órgano necesitaría un comité ejecutivo más pequeño que desempeñara las funciones rutinarias de gestión.

In addition, he/she provides substantive support and secretarial services and routine supervisory functions.
Además, presta servicios de secretaría y de apoyo sustantivo y ejerce funciones periódicas de supervisión.

How to use "routine functions" in an English sentence

Let routine functions being run by bots.

A routine functions like an invisible security blanket.

practices that affect the routine functions of the worker.

The utility value of automating routine functions is tactical.

Outsourcing routine functions can make an important and cost-effective contribution.

This means many routine functions could be replaced by machines.

There are several routine functions with maintaining a WordPress website.

Ask yourself, what routine functions could outsource to save money?

Conferences and also receptions Delhi are routine functions of the city.

How to use "funciones de rutina" in a Spanish sentence

Mecánica corporal adecuada y la ergonomía de trabajo para llevar a cabo funciones de rutina en el hogar y el lugar de trabajo se darán instrucciones a los pacientes.

Es común tener dificultades con funciones de rutina como atarse los zapatos u operar utensilios.

El sistema proporciona al usuario una interface consistente a travs de varias aplicaciones y manipula funciones de rutina como imprimir y guardar archivos de manera consistente.

Ras es en realidad una familia de proteínas que normalmente desempeñan funciones de rutina en la célula, pero que pueden mutar y volverse malignas.

Automatización y Repetibilidad La infraestructura de la nube se desarrolla pensando en automatización: menos intervención manual en funciones de rutina y menos oportunidades para que se cometan errores.

Toda la configuración sobre mediciones y de funciones de rutina como la calibraciones se pueden gestionar directamente desde la pantalla táctil sin necesidad de dispositivos adicionales.

No me refiero a las funciones de rutina de cada individuo, como cambiar un neumático.