What is the translation of " RUNNING A SCRIPT " in Spanish?

• ejecución de una secuencia de comandos
• ejecución de un script
• ejecutar un script

Examples of using Running a script in English and their translations into Spanish

Running a Script to Register Send Addresses?
Ejecutar una Escritura Para Registrar Direcciones de Envío?

This is done by running a script named'autogen. sh'.
Esto lo hacemos mediante el script llamado'autogen. sh'.

Tasks can be checking code or running a script.
Las tareas pueden ser comprobar el código o ejecutar un script.

Perform running a script in PowerShell as follows.
Realizar ejecución de un script en PowerShell como el siguiente.

Command+Option+/(on numeric keypad) Interrupt running a script.
Comando+ Opción+/(en el teclado numérico) Interrupción de la ejecución de un script.

Running a script when a user event occurs.
Ejecución de una secuencia de comandos cuando ocurre un suceso de usuario.

You need to configure your build, this is done by running a script named'autogen. sh'.
Ahora necesitamos configurar tu construcción. Esto lo hacemos mediante el script llamado'autogen. sh'.

QuarkXpress> Running a script from another script..
Ejecución de una secuencia de comandos desde otra secuencia de comandos..

Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script.
Indican que el script encontró algo que podría señalar un error, pero que también podría ocurrir en el curso normal al ejecutar un script.

QuarkXpress> Running a script when a user event occurs.
QuarkXpress> Ejecución de una secuencia de comandos cuando ocurre un suceso de usuario.

You can create a script manually using the Scripts category in Retrospect's Sidebar, or you can use one of the three Assistants in the toolbar(Backup, Copy, and Restore), which walk you through the process of creating and running a script.
Puede crear un script manualmente por medio de la categoría Scripts en la barra lateral de Retrospect o puede utilizar uno de los tres asistentes de la barra de herramientas(backup, copia y restauración), que lo guiarán a través del proceso de creación y ejecución de un script.

Running a script from another script| QuarkXpress QuarkXpress QuarkXpress.
Ejecución de una secuencia de comandos desde otra secuencia de comandos| QuarkXpress QuarkXpress QuarkXpress.

Running a script when an end user presses a key combination.
Ejecución de una secuencia de comandos cuando el usuario final pulsa una combinación de teclas.

Before running a script, you need to subscribe to all the symbols the script works with.
Antes de ejecutar una secuencia de comandos, debe suscribirse a todos los símbolos de ella para trabajarla.

When running a script by selecting an item from the manual execution dialog's combo box see Manual Script Execution.
Al ejecutar un script, seleccione un elemento del cuadro de lista del cuadro de diálogo de ejecución manual consulte Ejecución manual de scripts..

Run a script or install additional software after the OS has been installed.
Ejecutar un script o instalar software adicional después de haber instalado el sistema operativo.

For a Powershell Build Runner, Team City can run a script from an existing.
Para Powershell, Team City permite ejecutar un script a partir de un archivo.

Run a script or install additional software after the OS has been installed.
Ejecutar un script o instalar software adicional después de la instalación del sistema operativo.

You can download and run a script that will add the value for you.
Puede descargar y ejecutar un script que borrará la clave automáticamente.

You can run a script by typing its name at the command line.
Se puede ejecutar un script escribiendo su nombre en la línea de comandos.

Run a script(such as an email notification) when a transcription is complete.
Ejecute una secuencia de comandos(como un aviso de correo electrónico) cuando finalice la transcripción.

You can also run a script in the file using a URL.
También puede ejecutar un guion en el archivo mediante una URL.

We have run a script for those affected by Void Key to Relics.
Hemos ejecutado un script para los afectados de llaves del Vacío por reliquias.

Later, you can run a script to update data.
Posteriormente, puede ejecutar un guion para actualizar datos.

Never install and run a script from an untrusted source.
Nunca instale o ejecute un script de una fuente que no sea de confianza.

For example, you can run a script to create a child scope in a session.
Por ejemplo, se puede ejecutar un script para crear un ámbito secundario en una sesión.

Use the following steps to create and run a script in the Script Pane.
Realice los pasos siguientes para crear y ejecutar un script en el Panel de scripts..

However, you can run a script on the server(a server-side script) by using.
Sin embargo, puede ejecutar un guion en el servidor(un guion del servidor) mediante.

An AWS Glue job runs a script that extracts data from sources, transforms the data, and loads it into targets.
Un trabajo de AWS Glue ejecuta un script que extrae datos de las fuentes, los transforma y los carga en los destinos.

For example, if you had 20 different child processes that ran a script that made a persistent connection to your SQL server, you would have 20 different connections to the SQL server, one from each child.
Por ejemplo, si se tienen 20 procesos hijos diferentes que ejecutan un script que realiza una conexión persistente al servidor SQL, se tendrán 20 conexiones diferentes al servidor SQL, una por cada hijo.