Examples of using
Same bridge
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Is it the same bridge?
¿Es el mismo puente?
The same bridge from another angle.
El mismo puente desde otro ángulo.
You mean he's under the same bridge?
¿Está debajo del mismo puente…?
We built the same bridge six times.
Construimos el mismo puente seis veces.
I got bit by a crab under that same bridge.
Me lastimó un cangrejo bajo el mismo puente.
The same bridge will also span Cloverfield Boulevard.
El mismo puente pasará también sobre Cloverfield Boulevard.
We're going to throw ourselves off the same bridge.
Vamos a tirarnos los dos del mismo puente.
Sorry for showing the same bridge again in a new version.
Perdonanme para mostrar el mismo puente de nuevo en una nueva versión.
Before I leave again,seated on the same bridge.
Antes de irme nuevamente,sentado en el mismo puente.
The same bridge also houses the Opera Bastille in Porte de Vincennes.
El mismo puente alberga también la Opera de la Bastilla en Porte de Vincennes.
This ship has passed under the same bridge for ten years.
Este barco ha pasado por debajo del mismo puente durante 10 años.
The same bridge can therefore be deployed to other potential sites without affecting the performance of the bridge..
El mismo puente puede ser utilizado en varios sitios sin afectar su rendimiento.
Later in the episode,Bulgy is seen crossing the same bridge.
Más adelante en el episodio,Bulgy se ve cruzando el mismo puente.
Afterwards we went to the same bridge over the stream… the bridge that we had been to before.
Luego fuimos al mismo puente sobre el riachuelo… el puente en el que estuvimos la otra vez.
How is it cosmically possible to get into to accidents on the same bridge?
¿Cómo es cósmicamente posible tener un accidente en el mismo puente?
This configuration with three heads on the same water jet cutting machine and on the same bridge, provides a great competitiveness since it combines versatility and quality of finish with a great productivity and versatility.
Esta configuración con tres cabezales en una misma máquina corte agua y en un mismo puente, proporciona una enorme competitividad ya que aúna polivalencia y calidad de acabado con una gran productividad y versatilidad.
After being tortured, tied up andthrown into the river from the same bridge.
Luego de ser torturado, lo ataron ylo tiraron al río desde el mismo puente.
The descent by canoe of the Sella River is one of the adventure sports that begins in the town of Arriondas, from the same bridge that the canoes on the day of the competition, and is realized in an estimated time of three to four hours, counting Stops and breaks.
El descenso en canoa del rio Sella es uno de los deportes de aventura que se inicia en la localidad de Arriondas, desde el mismo puente que las piraguas el día de la competición, y se realiza en un tiempo estimado de tres a cuatro horas, contando paradas y descansos.
Albany is home to the Kalgan River which is associated with riverboats, from 1918 to 1935 with the Silver Star which lowered its funnel to get under a bridge, andtoday with the Kalgan Queen which lowers its roof to pass beneath the same bridge.
Por Albany pasa el río Kalgan, el cual se asocia con vapores de rueda, entre 1918 y 1935 con el Silver Star que bajaba su chimenea para poder pasar por debajo de un río, y actualmente el Kalgan Queen,que baja su techo para poder pasar por debajo del mismo puente.
Well, the truth is… the truth is,we're the same, Bridge, you and me.
Bien, la verdad es… la verdad es,nosotros somos elmismo, el Puente, usted y yo.
I meet up with the same faces,the same friends, for the same bridge with the same comments.
Me reunía con los mismos rostros,los mismos amigos,… para la misma partida de Bridge con los mismos comentarios.
The new bridge has a length of 1.9 kilometers,with the uniqueness of combining road and rail traffic: the same bridge transits on one side, cars and trucks and on the other, the train.
El nuevo puente tiene una longitud de 1,9 kilómetros,con la singularidad de que combina el tráfico de carretera y el ferroviario: por el mismo puente transitan de un lado, coches y camiones y de otro, el tren.
Close to town centre& transport. Swing bridge same street.
Cerca del centro de la ciudad y el transporte. puente giratorio misma calle.
ABR-1 bridge: same as Tune-O-Matic bridge..
ABR-1 Puente: igual que el puente Tune-O-Matic.
Immediate 1st left again up to a T-junction andturn left over the same fly-over bridge- the Steynsrust bridge- into Irene Avenue.
Primero inmediata nuevo a la izquierda hasta un cruce ygire a la izquierda por el puente mismo paso elevado- el puente Steynsrust- Irene en la avenida.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文