What is the translation of " SAME CHASSIS " in Spanish?

• mismo chasis

Examples of using Same chassis in English and their translations into Spanish

Both shared the same chassis.
Ambas comparten la misma Mishná.

The same chassis was also used for the Spirit Truck.
El mismo chasis fue también usada para el Spirit Truck.

These cars utilised the same chassis.
Estos coches utilizan el mismo chasis.

Using the same chassis as the Ausf.
Usando el mismo chasis del Ausf.

The sat and portanadons share the same chassis.
El sentados y el portabebés comparten el mismo chasis.

A mount is same Chassis Dibond full 30 x 40 cm for.
Un montaje es el mismo Chasis DIBOND completo 30 x 40 cm.

Yes, if your ports are on the same chassis.
Sí, si los puertos se encuentran en el mismo gabinete.

Different model of the same chassis or airframe(e.g. Panzer III-> StuG III).
Modelo diferente del mismo chasis o armazón(ej: Panzer III-> StuG III).

Provides safety and integrated motion in the same chassis.
Proporciona movimiento integrado y de seguridad en el mismo chasis.

We always have the same chassis based on a mix of very high resilient steel.
Siempre tenemos el mismo chasis, basado en una mezcla de aceros muy resistentes.

Proven cone crusher and reliable screen on the same chassis.
Chancador de cono probado y harnero confiable en el mismo chasis.

All the vehicles have the same chassis, but different functional devices.
Todos los vehículos tienen el mismo chasis, pero diversos dispositivos funcionales.

How do you connect two EtherSwitch modules in the same chassis?
¿Cómo usted conecta dos módulos EtherSwitch en el mismo chasis?

The M14/41 used the same chassis as the M13/40 but with a redesigned hull with better armor.
El M14/41 tiene el mismo chasis que el M13/40, pero con una carrocería rediseñada y mejor blindaje.

This is a list of TVs assembled on the same chassis(TV main board).
Esta es una lista de televisores ensamblados en el mismo chasis(placa principal de TV).

Verdict The same chassis, screen, input devices, battery and(almost) the same hard disk.
Veredicto El mismo chasis, mismos dispositivos de entrada, batería y(casi) el mismo disco duro.

The Cougar sported a completely new aerodynamic body, but retained the same chassis.
El Cougar lucía una nueva carrocería aerodinámica, pero mantuvo el mismo chasis.

The cargo concept offers one and the same chassis for different transport and spreading tools.
El concepto cargo propone un solo y mismo chasis para diferentes herramientas de transporte y de esparcimiento.

A total of 714 vehicles and 150 ammunition carriers that used the same chassis were built.
Un total de 714 vehículos y 150 vehículos de munición que usaban el mismo chasis fueron construidos.

Covers the elbow full and the forearm with the same chassis that higher models that guarantees that the external points are protected.
Cubre el codo completo y el antebrazo con el mismo chasis que modelos superiores que grantiza que los puntos externos queden protegidos.

Was based on the Ford-Timken chassis, a 6×4 modification of the US Ford AA 4×2 truck, the last batch was built on Russian version of the same chassis- GAZ-AAA.
Montado sobre un chasis Ford-Timken, una modificación 6x4 de la AA Ford 4×2, el último lote fue construido con la versión rusa del mismo chasis GAZ-AAA.

The Soviet T-34 could mount an 85 mm gun in the turret, but the same chassis could carry the much more effective 100 mm gun in a fixed casemate as the SU-100.
El T-34 soviético utilizaba un cañón de 85 en su torreta, pero el mismo chasis se podía armar con un cañón de 100 mm con torreta fija como en el SU-100.

These signals are processed to send the services in the form of SPTS(Single Program Transport Stream) to an external network or to other modules of the Ikusi FLOW header within the same chassis.
Estas señales se procesan para enviar los servicios en forma de SPTS(Single Program Transport Stream) a una red exterior o a otros módulos de la cabecera Ikusi FLOW dentro del mismo chasis.

High quality replica Tag Heuer Aquaracer black dial same chassis as 7750 watches shop.
Réplica de alta calidad Tag Heuer Aquaracer negro Marque el mismo chasis que la tienda de 7750 relojes.

Omega Ladymatic Automatic Diamond Bezel With Stainless Dial Same Chassis As Black ETA Swiss Replica watch on the screen is made of exactly the same materials that go into manufacturing Of an original.
Omega Ladymatic diamante bisel con acero inoxidable esfera mismo chasis como negro ETA suizo Reloj Replica automática en la pantalla se hace exactamente los mismos materiales que en la fabricación de un original.

That honor goes to the DKW F89 L“Schnelllaster”, Rapid Transporter in English, a curiously modern light van built on the same chassis and using the same engine/ transmission package, introduced in 1949.
Ese honor le corresponde al modelo DKW F89 L«Schnelllaster»(Transporter rápido en español), introducido en 1949, una furgoneta curiosamente moderna construida sobre el mismo chasis y con el mismo paquete de motor/transmisión.

The AS 42 Sahariana was developed by SPA-Viberti using the same chassis as the AB 41 armoured car, including its four-wheel steering, but with a 2x4 transmission specifically for desert operations, primarily in a reconnaissance role.
El AS.42 Sahariana fue desarrollado por SPA-Viberti usando el mismo chasis del automóvil blindado AB 41, incluyendo su sistema de dirección a las cuatro ruedas, pero con una transmisión 4x4 específicamente diseñada para operaciones en el desierto, principalmente en el papel de reconocimiento.

Most of BA-3 production was based on the Ford-Timken chassis, a 6×4 modification of the US Ford AA 4×2 truck, but the last batch was built on Russian version of the same chassis- GAZ-AAA, continued to be used in BA-6.
La mayor parte de la producción del BA-3 se basó en el chasis Ford-Timken, una modificación 6 x 4 del camión estadounidense Ford AA 4 x 2, aunque el último lote fue construido empleando la versión rusa del mismo chasis- GAZ-AAA, que continuó siendo empleada en el BA-6.

Gerhard Berger, Christian Horner and other Toro Rosso and Red Bull Racing staff have also stated that they had their legal representatives confirm that the cars they were running were legal and that the operations they had set up(two teams running the same chassis, designed by Red Bull Technology) were legal.
Gerhard Berger, Christian Horner y otros integrantes del staff de Toro Rosso y Red Bull Racing también habían declarado que los coches con los que iban a competir eran legales, y que las operaciones que habían llevado a cabo(dos autos compitiendo con el mismo chasis, diseñado por Red Bull Technology) eran legales.

How to use "same chassis" in an English sentence

Same chassis and same speaker grill.

It's the same chassis I'm sure.

battery box onto the same chassis members.

It also shares the same chassis dimensions.

same chassis from tickets to first pieces.

They used the same chassis for both.

Same chassis as the RCA Radiola 48.

Tamiya uses same chassis with several bodies.

Same chassis and similar to model 210.

Firewall and fender wells same chassis black.

How to use "mismo chasis" in a Spanish sentence

Básicamente ese Deviltech monta el mismo chasis del Medion analizado.

xsiaca no será el mismo chasis del infiniti g35?

Sistema montado sobre un mismo chasis con ruedas giratorias de fácil traslado.

Básicamente no era más que un 365 GT4 2+2 de mismo chasis y suspensiones.

Ambas puertas de seguridad comparten el mismo chasis y extructura en general.

El modelo fue denominado popularmente como 'Torino Bird', pues además empleaba el mismo chasis que el Torino.

Y obligaría a todos a utilizar el mismo chasis y diseño aerodinámico.

y por la simple razón que los 1eros 3 CV usaban el mismo chasis del 2 CV.?

Usaremos un tercer punto, que simplemente puede ser un tornillo o el mismo chasis de la consola.

El MC12 usa el mismo chasis que tiene la Ferrari Enzo pero esta alargado.