What is the translation of " SAME CLASSROOM " in Spanish?

• misma aula
• misma clase
• mismo salón

Examples of using Same classroom in English and their translations into Spanish

What are we doing in the same classroom?
¿qué hacemos en la misma aula?

Should she be in the same classroom with others her age?
¿Debería estar en la misma clase que los otros niños de su edad?

That's why both share today the same classroom.
Por eso ambas comparten hoy la misma aula.

In that sense, the support sessions are taught in the same classroom with the teacher, students do not go outside of the classroom in any case.
En ese sentido los apoyos se realizan en el propio aula junto con el profesor titular y en ningún case salen fuera del mismo.

But all sessions will be held in the same classroom.
Sin todas las sesiones se realizarán en la misma aula.

We're going to sit in the same classroom, share the same oxygen.
Nos sentaremos en el mismo salón, compartiremos el mismo oxígeno.

I studied with him for 7 years in the same classroom.
Yo estudié 7 años, lado a lado con él, en la misma clase.

By integrating investigators, prosecutors, immigration, and labor officials in the same classroom, the training established the foundation for stronger law enforcement coordination on the fight against human trafficking.
Al reunir a investigadores, fiscales y funcionarios de los servicios de inmigración y trabajo en la misma aula, se establecieron los cimientos para lograr una mayor coordinación entre las fuerzas de seguridad a fin de luchar contra la trata de personas.

You don't think economics and race belong in the same classroom?
No creerá que económicas y raza pertenecen a la misma clase?

This could include co-teaching in the same classroom, one-on-one support e.g.
Puede incluir co-enseñanza en el mismo salón de clase, apoyo individual por ej.

When a professor gives a talk, there will be many students in the same classroom.
Cuando un profesor da una conferencia, habrá muchos estudiantes en la misma clase.

See I came to believe that children sitting alongside one another learning in the same classroom, that was the best hope for our country.
Llegue a creer que los niños sentados uno junto al otro aprendiendo en el misma aula, era la mejor esperanza para nuestro país.

One of the facts of this organization that most impressed me is that students are not distributed according to their age; there are three different ages in the same classroom.
Una de las cosas que más me sorprendió de la organización es que los alumnos no están distribuidos por el año en que han nacido, sino que en una misma clase hay 3 edades diferentes.

The two-way Dual Language program involves students who speak English and Spanish as their first languages together in the same classroom, which allows students to learn to read, write and think in two languages.
El programa de lenguaje dual bi-direccional tiene estudiantes que hablan español e inglés como primer idioma en el mismo salón lo cual asegura que sus hijos aprenden el inglés sin perder la conexión al español.

In order to challenge students at an appropriate level, teachers try to create ways of differentiating instruction within the same classroom.
Para desafiar a los estudiantes en la medida apropiada, los maestros intentan crear maneras de diferenciar la instrucción dentro de una misma aula.

This deserved a reunion and that's why we decided to get together during a saturday morning at the same building, same classroom, even the same pinchos de tortilla, just like we used to do when we studied 4 years ago.
Esto ameritaba un reencuentro y por ello decidimos reunirnos durante una mañana de sábado, en el mismo edificio, la misma aula y hasta el mismo pincho de tortilla; tal y como lo hacíamos en los días de clase, de hace 4 años.

Because many schools are small, children of different ages must be taught in the same classroom.
Debido a que muchas de las escuelas son pequeñas, hay niños de diferentes edades en una misma aula.

Easy Schedule will automatically allocate all the participant reunion professors in the same classroom in the same schedule.
El Horario Fácil pondrá automáticamente todos los profesores participantes de la reunión en la misma sala en el mismo horario.

I say that's a shame, but my opponent says today is not the day for whites and coloreds to go to the same college, to share the same campus, to walk in the same classroom.
Digo que es una vergüenza, pero mi oponente dice que hoy no es el día en el que los blancos y los de color vayamos a la misma universidad, para compartir el mismo campus, entrar en la misma clase.

Can I use English and Spanish letter links in the same classroom?
¿Puedo usar enlaces de letras en inglés y español en la misma clase?

Full Inclusion classrooms in all grades General education, Special Education, and English Learners integrated into the same classroom.
Salones de clase de Inclusión Total en todos los grados Educación General, Educación Especial y Aprendices del Inglés integrados en el mismo salón de clases.

Classes had begun again and this time we went in the same classroom.
Las clases habían comenzando y esta vez íbamos en el mismo salón.

To our knowledge, it is the only programme of its kind internationally on which clergy and health professionals, theologians and scientists can study together at masters level on the same programme in the same classroom.
Por lo que sabemos, nuestro programa formativo es único en su especie a nivel internacional, pues reúne a religiosos y a profesionales de la salud, a teólogos y a científicos para que estudien juntos en el mismo proyecto y en el mismo aula de enseñanza.

The explanations of concepts needed will be in the same classroom.
Las explicaciones de conceptos requeridos se harán en la misma aula.

In the traditional education model, these students are required to be in the same classroom.
En el modelo de educación tradicional, se requiere que estos estudiantes estén en el mismo salón de clases.

Pupils are organised according to ability and the pace at which they learn, but within the same classroom.
Los alumnos se agrupan de acuerdo a la habilidad y rapidez para aprender que exhibe cada uno, aunque siempre dentro de la misma aula.

The deaf children and the hearing children were all being taught in sign and in spoken words, in the same classroom.
Los niños sordos y los niños oyentes estaban tomando clases juntos, en idioma hablado y en lengua de señas, en la misma aula.

What happens when a university enters a maximum security prison and invites prisoners and guards to study in the same classroom as partners?
¿Qué pasa cuando una universidad entra en una cárcel de máxima seguridad e invita a presos y a guardias a estudiar en la misma aula como compañeros?

If they are not able to go out onto the yard(if it is raining), then the surroundings should still be varied by taking them out to a covered area, as remaining in the same classroom for several hours can be monotonous.
Si no pueden salir al patio-porque está lloviendo-, puedes variar el estímulo, utilizando una terraza o plazoleta para cambiar de ambiente, pues estar varias horas en el mismo salón puede resultar monótono.