What is the translation of " SAME CLOUD " in Spanish?

• misma nube

Examples of using Same cloud in English and their translations into Spanish

The same cloud hangs over us.
Sobre nosotros pende la misma nube.

That's the same moon… and the same clouds.
Es la misma luna, y las mismas nubes.

And that same cloud is moving right here.
Y esa misma nube se esta moviendo aquí.

You can e.g. connect Addresses3 and Calendar3 with the same cloud drive.
Esto quiere decir que Direcciones 3 y Agenda 3 están conectados con el mismo Cloud drive.

Do not use the same cloud account on more than one phone.
No utilice la misma cuenta basada en la nube para vincular más de un teléfono.

Email Viber Multi-Tenancy architecture allows multiple users to operate in the same‘Cloud'.
Email Viber Arquitectura Multi-Usuario permite a múltiples usuarios operar en la misma‘Nube'.

As there are many networks on the same cloud, sometimes data leaks occur.
Como hay muchas redes en la misma nube, a veces se producen fugas de datos.

In star clusters like this one, all the stars are born around the same time, from the same cloud of gas.
En cúmulos de estrellas como éste, todas las estrellas nacen más o menos al mismo tiempo, a partir de la misma nube de gas.

The same beautiful sky, the same clouds, the same light. Why?
El mismo cielo bonito, las mismas nubes, la misma luz.¿Por qué?

All of the stars in the globular cluster were born at about the same time, from the same cloud of gas!
Todas las estrellas del cúmulo globular nacieron al mismo tiempo, a partir de la misma nube de gas.¡Ello significa que estas estrellas son hermanas y hermanos!

They're made from the same cloud of gas and dust, but they formed under very different conditions.
Están hechos de la misma nube de gas y polvo pero fueron creados en diferentes condiciones.

The moons that have a retrograde orbit, can not have been formed from the same cloud of dust that their planet in the primitive nebula.
Las lunas que tienen una órbita retrógrada, no pueden haber sido formado a partir de la misma nube de polvo que su planeta en la nebulosa primitiva.

The same sun, the same clouds, the same houses of the city; everything is the same..
El mismo sol, las mismas nubes, las mismas casas de la ciudad, todo igual.

The moons that have a retrograde orbit, can not have been formed from the same cloud of dust as their planets, in the primitive nebula.
Los satélites tienen una órbita retrógrada, no pueden haberse formado a partir de la misma nube de polvo mientras sus planetas, en la nebulosa primitiva.

The Earth formed from the same cloud of matter that formed the Sun, but the planets acquired different compositions during the formation and evolution of the solar system.
La Tierra se formó a partir de la misma nube de materia de la cual se formó el Sol, pero los planetas adquirieron diferentes composiciones durante la formación y evolución del sistema solar.

After the birth of the Sun, our eight planets all evolved from the same cloud of dust and gas, and yet they ended up completely different.
Tras el nacimiento del Sol, los ocho planetas evolucionaron de la misma nube de gas y polvo. y aún así, terminaron de manera completamente diferente.

The most visceral attack scenario is an attacker who rents 5 minutes of time from an Amazon or Google or Microsoft cloud server and steals data from other customers renting space on that same cloud server.
El escenario más visceral es el de un atacante que renta 5 minutos de un servidor en la nube de Amazon, Google o Microsoft y roba información de otros clientes que rentan espacio en ese mismo servicio de almacenamiento en la nube.

Formed simultaneously and from the same cloud of dust and gas, all the stars in M34 are older than 200 million years.
Formó al mismo tiempo y de la misma nube de polvo y gas, todas las estrellas de M34 son mayores de 200 millones de años.

Like seahorses, stars are normally born with thousands of siblings, all of which form from the same cloud at the same time.
Como los caballitos de mar, las estrellas normalmente nacen junto con miles de hermanas, todas ellas formadas a partir de la misma nube al mismo tiempo.

They always see the same sun, the same clouds, and the same birds trying to fly from the dense sallow of the garden.
Ellos ven siempre el mismo sol, las mismas nubes, las mismas aves ensayando el vuelo desde los tupidos sauces del jardín.

No, it's, uh… when my daughter and I got our new phones, we somehow got stuck sharing the same cloud, so now I'm getting her texts every five seconds.
No, es, uh… cuando mi hija y me dieron nuestros nuevos teléfonos, alguna manera quedamos atrapados compartiendo la misma nube, así que ahora estoy recibiendo sus textos cada cinco segundos.

Yet they are all formed from the same cloud at the same place in the universe, from the same materials, at the same time there are about 5 billion years.
Sin embargo, todos ellos están formados a partir de la misma nube, en el mismo lugar en el universo, a partir de los mismos materiales, al mismo tiempo que hay unos 5 millones de años.

He also says that some of the star material could have been used to make planets.(Just like how the planets in our Solar System formed from the same cloud of gas and dust that created the Sun.) And some of the material could be hiding in dead stars that no longer shine.
También afirma que el material estelar podría haber sido utilizado para hacer planetas. Justo igual a como se formaron los planetas de nuestro Sistema Solar a partir de la misma nube de gas y polvo que creó el Sol.

All objects in the solar system, from the same cloud, evolved together, following the same constraints, driven by the same forces, obeying the same laws and universal constants.
Todos los objetos del sistema solar, a partir de la misma nube, evolucionaron juntos, siguiendo las mismas limitaciones, impulsado por las mismas fuerzas, obedeciendo las mismas leyes y constantes universales.

It turns out that while these stars were indeed all born from the same cloud(the Orion Nebula), there are actually three different groups.
Resulta que mientras que estas estrellas efectivamente nacieron todas de la misma nube(la Nebulosa de Orión) existen de hecho tres grupos diferentes.

The nameless Undercity street was open to the sky, and the same clouds hung over the Tenth that had hung there for weeks, dropping the same soft drizzle over the city.
La anónima calle de la Subciudad estaba a cielo abierto, y las mismas nubes que cubrían el Décimo llevaban allí semanas, descargando la misma llovizna sobre la ciudad.

Flying at about 6500 metres above the clouds, a strong downward current of air made him lose altitude and he was trapped within the same cloud in a snowstorm, so in a few moments he had to descend to 3000 metres, without visibility and the risk of crashing against the high mountains.
Volando a unos 6500 metros por encima de las nubes, una fuerte corriente de aire descendente le hizo perder altura y se encontró dentro de la misma nube de tormenta de nieve, por lo que en instantes bajó a 3000 metros, sin visibilidad y con el riesgo de estrellarse contra las altas montañas.

Js aims to provide the same for cloud and embedded systems.
Js aspira a proporcionar lo mismo para la nube y los sistemas integrados.