What is the translation of " SAME DESIGNER " in Spanish?

• mismo diseñador
• misma diseñadora

Examples of using Same designer in English and their translations into Spanish

The same designer that did mine.
El mismo diseñador que hizo el mío.

Tree Volume Other families by the same designer.
Aerator Volume Otras series del mismo diseñador.

It's from the same designer who came up with Platinum Blue.
Es del mismo diseñador que creó Platinum Blue.

Hello, this can't be the same designer…!
Hoity Toity:¡Que tal, esto no puede ser de la misma diseñadora!

Another clone of the same designer I show you in my post Tiny Wings.
Otro clon de la misma diseñadora lo pudieron ver en mi post Tiny Wings.

Silverblade Family Other families by the same designer.
Tambourine Family Otras series del mismo diseñador.

The same designer also makes charming"Tokyodorf" tees and tote bags.
El mismo diseñador también hace encantadoras camisetas y bolsos"Tokyodorf.

They were crafted by the same designer, after all.
Después de todo, fueron creados por el mismo diseñador.

I am wearing garments from two different brands but from the same designer.
Estoy usando dos prendas de marcas diferentes de una misma diseñadora.

In 1962 this same designer devised an eyewear frame with several pieces of bamboo, each secured with small screws.
En 1962 este mismo diseñador, ideó una montura de gafas con varias piezas de bambú, cada una de ellas sujeta con pequeños tornillos.

There are only two other like it made by the same designer.
Sólo había otros dos como ese del mismo diseñador.

It's the same designer who defines their personal purpose and her company as follows:"Half my life I was collecting experiences," says Ariane.
Es la misma diseñadora quien define su propósito personal y el de su empresa de la siguiente manera:"La mitad de mi vida estuve recopilando experiencias" asegura Ariane.

Of course, for me the belt of the same designer was redundant.
Eso sí, para mí el cinturón del mismo diseñador sobraba.

Over 90 per cent of clients expressed satisfaction with the designers and indicated that they would work with the same designer again.
Más del 90% de los clientes expresaron satisfacción con los diseñadores e indicaron que trabajarían nuevamente con el mismo diseñador.

Since then, and after the royal title was granted, the same designer modified it, adding the royal crown and expanding the outline of the circle to introduce the legend of Real Club Deportivo Español.
A partir de entonces tras la concesión del título de real, el mismo diseñador lo modificó, añadiendo la corona real y ampliando el borde de la circunferencia para introducir la leyenda Real Club Deportivo Español.

Hoity Toity: Hello… Oh, this can't be the same designer.
Hoity Toity:¡Que tal, esto no puede ser de la misma diseñadora!

Over the years it has developed and imposing a perfect management of the design process, and today the same designer provides us with this collection Axor Citterio ofreciendonos thus the style of timeless classicism, along with better unparalleled comfort.
A lo largo de los años se ha ido desarrollando e imponiendo una gestión perfecta del proceso proyectual, y en la actualidad el mismo diseñador nos brinda con esta colección Axor Citterio ofreciendonos con ello el mejor estilo de clasicismo intemporal, junto con un mejor un confort inigualable.

A short very sexy dress in various colors from the same designer.
Un vestido corto muy sexy en varios colores de la misma diseñadora.

The boots I bring are also from the same designer in black tone.
Las botas que traigo son también de la misma diseñadora en tono negro.

Known also for their male sunglasses, in square or round frames, excellent to wear suits and ties from the same designer.
Destacando también por sus lentes de sol masculinos, presentados en monturas cuadradas o redondas, óptimos para lucir con trajes y corbatas de este mismo diseñador.

Why always the same things, the same designers?
¿Por qué siempre las mismas cosas, los mismos diseñadores?

Next to them, we have chosen a Chinese-cut burgundy trouser from the New York designer Todd Snyder and a turtleneck sweater from the same designer.
Junto a ellas, hemos elegido un pantalón de corte chino en color burdeos del diseñador neoyorkino Todd Snyder y un jersey de cuello alto en color gris marengo del mísmo diseñador.

By the age of 16, she worked as a women's clothes saleswoman for one of Syria's most famous fashion designers at that time, and when she turned 17 she was already working as a fashion model for the same designer, at the same time becoming a popular folk dancer in a group called Omaya.
A los 16 años, entró a trabajar como vendedora de ropa femenina para uno de los diseñadores de moda más famosos de Siria en ese momento, y cuando cumplió 17, ya estaba trabajando como modelo para el mismo diseñador, a el mismo tiempo que se convertía en una popular bailarina folclórica en el grupo Omaya. Aunque no terminó la escuela secundaria, se educó y aprendió a presentar la mayoría de sus trabajos en árabe estándar moderno.

This Robot and the Laser Cannon are programmed by the same designer.
Este Robot y el Cañón Láser están programados por el mismo diseñador.

She completed the outfit with a coat in the same color and the same designer.
Completó el atuendo con un abrigo en el mismo color y de la misma diseñadora.

We have also the new collection of L'ATELIER d'exercices 2011, by the same designer team.
También disponemos de la nueva colección de L'ATELIER d'exercices 2011, del mismo diseñador.

The decor doesn't hurt the overall effect either, and public areas include a lobby with a sleek white-leather couch and mammoth crystal chandelier-- the space was done by the same designer behind Vegas' Red Rock and Four Seasons hotels.
La decoración no se pierde nada el efecto general tampoco, y las zonas comunes incluyen un vestíbulo con un sofá de cuero blanco elegante y araña de cristal de mamut- el espacio hecho por el mismo diseñador detrás de Vegas Red Rock y Cuatro Estaciones hoteles.

How to use "same designer" in an English sentence

Bell—the same designer behind Torrey Pines.

He’s never the same designer twice.

When the same designer is behind both?

The same designer made all of us.

Use the same designer for all your projects.

The costumes by the same designer are exquisite.

It's the same designer of the potamus-whatever socks.

I used the same designer paper from yesterday's card.

Why not buy the same designer bag multiple times?

The same designer as for the EMP in Seattle.

How to use "mismo diseñador" in a Spanish sentence

Fue este mismo diseñador quien fundó la Cámara Sindical de la Costura Parisina.

Tres estilismos de un mismo diseñador dignos de sobresaliente.

"No podemos creerlo tampoco" aseguraba el mismo diseñador en declaraciones a GamesBeat.

Además, los usuarios finales ahora pueden editar informes integrados en el mismo diseñador con el informe principal.

Primeros 60 años trabajando en diseño, impartida por el mismo diseñador gráfico.

Yo he visto Dungeon Petz del mismo diseñador y me pareció demasiado complejo para mí.?

Llevaba un abrigo negro del mismo diseñador que la vistió cuando conoció a Donald Trump, en enero.

¿Se decantará Markle por el mismo diseñador que la duquesa de Cambridge para la boda del año?

Ropa, complementos, joyería y mobiliario vendidos por el mismo diseñador y sin ninguna clase de intermediarios!

Lo combina con una minifalda color mostaza del mismo diseñador y tejido.