Examples of using Same enclosure in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The same enclosure also had a tower.
We have forest and fields within the same enclosure.
Tenemos Bosque y campos dentro del mismo recinto.In the same enclosure you will find a guest room for 2 people.
En el mismo recinto se encuentra una habitaci n para 2 personas.Nowadays they live very well together, in the same enclosure.
Hoy viven muy bien ambos en el mismo recinto.In this same enclosure the first foundation of Huánuco also took place.
En este mismo recinto tuvo lugar también la primera fundación de Huánuco.Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure.
At this same enclosure you can celebrate your welcome cocktail and have your civil ceremony.
Ducks can be kept in the same enclosure as chickens.
Los patos pueden ponerse en los mismos recintos que las gallinas.You can buy your tickets in advance orat the box office of the same enclosure.
Puedes comprar tus entradas por anticipado oen la taquilla del mismo recinto.The bypass starter shall be integrated into the same enclosure as the VFD including complete circuitry to isolate the VFD when in the bypass mode.
El arrancador del bypass estará integrado en el mismo recinto, así como el VFD cuando se encuenta en modo bypass.Up to two connectors can be installed in the same enclosure.
Hasta 2 conectores pueden instalarse en la misma envolvente.Both houses share the same enclosure in the countryside, surrounded by junipers and pine trees, in a perfect environment for yoga classes.
Ambas casas comparten el mismo recinto en plena naturaleza, rodeado de sabinas y pinos, en un ambiente perfecto para realizar las clases de yoga.Children are also not held in the same enclosures as adults.
Además, no se mantiene a los niños en los mismos recintos que a los adultos.Motors and gear drives form a single unit in terms of construction, since the gear drive is mounted directly oris housed in the same enclosure.
Los motores y los engranajes forman una unidad constructiva, ya que el engranaje está montado directamente ose aloja también en la misma carcasa.In addition, in the same enclosure there is a Christmas fair for children where you will surely live Christmas again like when you were a child!
Además, en el mismo recinto hay una feria de Navidad dedicada a los más pequeños donde seguro que volverás a vivir la Navidad¡como cuando eras niño!Culture, history, art,design and tradition in the same enclosure. MERCANTIC.
All the standard UPSs include batteries in the same enclosure, less those models called B0 and B1. for the standard UPSs, the battery protection is done by internal fuses and they are not accessible by the end-user.
Todos Bihl+Wiedemann also offers various other control and signal devices in the same enclosure.
Bihl+Wiedemann también dispone de varios otros dispositivos de mando y diagnóstico en la misma carcasa.It was reported that death was frequent among Hispaniolan solenodons kept together in the same enclosure, with bite marks on their feet being the only observable cause.
Se ha informado que la muerte entre solenodones La Española que mantuvieron juntos en el mismo recinto era frecuente, con marcas de mordidas en sus patas siendo la única causa observable.The beauty of Martina's farm is that all of the animals live together in the same enclosure.
El gran atractivo de la granja Martina's Schaubauernhof reside en el hecho en que todos los animales conviven en el mismo corral.A litter of servicals occurred by accident when the two animals were kept in the same enclosure at a Los Angeles zoo.
Una camada de Servicals ocurrió por accidente, cuando los dos animales se mantuvieron en el mismo recinto en el zoológico de Los Ángeles.In Guinea, at the civil prison in the capital,one section is set aside for children and women, but within the same enclosure.
En Guinea, por lo que hace a la prisión civil de la capital, una sección está destinadaa los niños y a las mujeres, aunque esa sección se encuentra en el mismo recinto.The resting place was built during the French occupation in the early nineteenth century in the same enclosure as the hermitage of the same name.
Construido durante la ocupación francesa a principios del siglo XIX se encuentra en el mismo recinto que la ermita que lleva el The common areas are equipped with 2 pools open from March, sunbeds, tennis court,bar and pool table in the same enclosure, garden, and a small community library.
Zonas comunes con 2 piscinas abiertas desde Marzo, campo de tenis,Bar chiringuito mesa de billar en el mismo recinto, jardín, hamacas y pequeña biblioteca comunitaria.Infectious disease study does not necessarily preclude the ability to keep primates in pairs or groups in the same enclosure, without interfering with study validity.
Los estudios sobre enfermedades infecciosas no impiden necesariamente que se albergue a los primates en parejas o grupos en el mismo recinto, sin interferir con la validez del estudio.These enclosures are specifically designed to house HID VertX access boards and also includes a separate 24 volt DC circuit that provides lock power within the same enclosure, saving the cost of added hardware and installation time.
Estos cofres están especialmente diseñados para albergar tarjetas de acceso HID VertX e incluyen un circuito de CC de 24 voltios separado que proporciona potencia de bloqueo dentro del mismo cofre, ahorrando costes de incorporación de hardware y tiempo de instalación.
