What is the translation of " SAME FORMATION " in Spanish?

• misma formación

Examples of using Same formation in English and their translations into Spanish

There was this same formation in the right lobe.
Tenían la misma formación en el lóbulo derecho.

Another ankylosaur, Edmontonia, is also found in the same formations.
Otro anquilosauriano, edmontonia, es también hallado en las mismas formaciones.

The exact same formation, moving at the same time.
Exactamente la misma formación, moviéndose a la vez.

Once they are flattened, sew the stacks together using the same formation.
Una vez que los grupos de hojas estén planos, cóselos juntos usando la misma formación.

Other paravian remains from the same formation may belong to Pneumatoraptor.
Otros restos de la misma formación pueden pertenecer a Pneumatoraptor.

Rapator has been synonymised with Walgettosuchus, a theropod found in the same formation.
Choyrodon tiene un gran parecido con Altirhinus encontrado en la misma formación.

More still: the same formation of the head presents itself in children yet unborn;
Más aún, la misma forma de la cabeza se presenta en niños aún no nacidos;

Aussiedraco is estimated to have been smaller in size than Mythunga, a pterosaur from the same formation.
Se estima que Ausiedraco era menor en tamaño que Mythunga, un pterosaurio de la misma formación.

The same formations that make Yosemite a paradise of climbing are also ideal for BASE jumpers.
Las mismas formaciones que hacen de Yosemite un paraíso de escalada son también un ideal para los saltadores base.

The Central Administration recommends that all of the members of the district have the same formation.
Para que todos los miembros de los equipos en el distrito tengan la misma formación que les recomienda la administración central.

Subsequently, other militants of the same formation would be murdered, abducted or would be wounded by ETA's attack.
Posteriormente, otros militantes de la misma formación serían asesinados, secuestrados o resultarían heridos por atentados de ETA.

Dong e.a. indicated that Chungkingosaurus strongly resembled Tuojiangosaurus, found in the same formation, in many anatomical details.
Dong et al. indicaron que Chungkingosaurus se parecía mucho a Tuojiangosaurus, encontrado en la misma formación, en muchos detalles anatómicos.

We see the same formations in sea ice on Earth, where the movements of the ocean have caused the ice to bend and crack.
Vemos las mismas formaciones en el hielo marino en la Tierra donde los movimientos de los océanos han provocado… que el hielo se doble y agriete.

Paul Sereno et al.(2001) considered a similar prehistoric bird species from the same formation, Cathayornis, to be a junior synonym of Sinornis.
Paul Sereno et al.(2001) consideró a un ave prehistórica similar de la misma formación, Cathayornis, como un sinónimo menor de Sinornis.

The same formation of aircraft entered the FIR of Nicosia on the same day and departed again in a reverse direction;
La misma formación de aviones penetró en la región de información de vuelo de Nicosia el mismo día y partió de nuevo en dirección contraria;

Its ecological role was probably distinct from that of Stenonychosaurus, the other smaller kind of troodontid known from the same formation.
Su nicho ecológico era probablemente diferente al de Stenonychosaurus, el otro tipo de trodóntido más pequeño conocido de la misma formación.

Their clade formed a"comb" or polytomy with Albertaceratops, another centrosaurine from the same formation, and the clade of the more derived centrosaurines.
Su clado forma una politomía con Albertaceratops, otro centrosaurino de la misma formación, y el clado de los centrosaurinos más derivados.

According to the authors the fossil has not been deformed by compression, allowing to distinguish it from Sauropelta edwardsorum, another akylosaurian found in the same formation.
Según los autores el fósil no ha sido deformado por la compresión, permitiendo distinguirla del Sauropelta edwardsorum, el otro anquilosauriano encontrada en la misma formación.

Malltraeth marsh is occupied by Coal Measures, and a small patch of the same formation appears near Tal-y-foel Ferry on the Menai Strait.
El pantano Malltraeth está ocupado por medidas de carbón('Coal Measures'), y una extensión de la misma formación aparece cerca del Ferry Tall-y-foel en el Estrecho de Menai.

While it is usually impossible to match these prints with the exact dinosaur species that left them, it is sometimes possible to narrow down potential trackmakers by comparing the proportions in individual Grallator ichnospecies with known dinosaurs of the same formation.
Aunque es usualmente imposible asignar estas pisadas a la especie de dinosaurio exacta que las dejó, es a veces posible estrechar la búsqueda de los posibles candidatos al comparar las proporciones de una especie en particular de Grallator con las de los dinosaurios conocidos de la misma formación.

Both were written by a documentary hand, both manifest the same formation of certain letters, such as titled lambda, titled sigma, extended iota, and toiled ypsilon.
Ambos fueron escritos por un escritor documental, ambos manifiestan la misma formación de ciertas letras, como la titulada lambda, titulada sigma, extendida iota, y labrada ypsilon.

It was long considered a specimen of Brachiosaurus(now Giraffatitan) brancai due to being found in the same formation in Tendaguru, Tanzania.
Se ha considerado durante mucho tiempo un ejemplar de Giraffatitan brancai debido a que se encuentran en la misma formación en Tendaguru, Tanzania.

Another specimen UMNH VP 16704 was discovered years earlier in 1998 by Joshua A. Smith of the same formation, but was not described until 2010, when it was assigned to Diabloceratops.
El otro espécimen UMNH VP 16704 fue descubierto años antes, en 1998 por Joshua A. Smith de la misma formación, pero no fue descrito hasta 2010, cuando fue asignado a Diabloceratops.

Their cladogram is reproduced below: While Antetonitrus is not the earliest sauropod from a phylogenetic standpoint, it currently one of the oldest known sauropod chronologically, or rather tied for that distinction with other early sauropods from the same formation, like Melanorosaurus and Blikanasaurus.
Estos animales no fueron incluidos en un análisis cladístico con Antetonitrus porque son poco conocidos. Aunque Antetonitrus no es el saurópodo más temprano desde un punto de vista filogenético, es actualmente el saurópodo conocido más antiguo cronológicamente, o comparte esa distinción con otros saurópodos tempranos de la misma formación, como Melanorosaurus y Blikanasaurus.

Weishampel et al. found that these likely represented one individual, as the bones were from the same formation and are the same colour.
Weishampel et al. determinaron que probablemente estos huesos son de un solo individuo, ya que los huesos eran de la misma formación y tienen el mismo color.

Studies by Blair McPhee et al. indicate that Pulanesaura is thought to have coexisted with other sauropodomorphs found in the same formation due to niche partitioning.
Los estudios realizados por Blair McPhee et al. indican que Pulanesaura coexistía con los otros sauropodomorfos hallados en la misma formación gracias a la diferenciación de nichos ecológicos.

Meroni expressed unexpected conclusions: there was to be no Austria-Germany Province but the novitiate and scholasticate in Brixen were to be closed so as to give the same formation to all at Venegono Superiore(Varese) and in Verona.
Meroni manifestó conclusiones inesperadas: no constituir una Provincia austro-alemana y cerrar el noviciado y escolasticado de Brixen con el fin de dar a todos la misma formación en Venegono Superiore(Varese) y en Verona.

As you know, and with the objective that each one understands well the mentality of the Voluntas Dei Institute, all diocesan and all religious priests who wish to join the Institute must follow the same procedures and the same formations as that of aspirants to the priesthood.
Como ustedes saben, y con el fin de que cada uno comprenda bien la mentalidad del Instituto Voluntas Dei, todo sacerdote diocesano o todo sacerdote religioso que quiera unirse al Instituto, debe seguir el mismo procedimiento y las mismas formaciones que los aspirantes al sacerdocio.