What is the translation of " SAME IDENTITY " in Spanish?

• misma identidad

Examples of using Same identity in English and their translations into Spanish

They have the same identity?
¿Tienen la misma identidad?

This same identity of ours is what inspires us.
La misma identidad nuestra es la que nos inspira.

Solidarity expresses the same identity of God.
La solidaridad expresa la misma identidad de Dios.

To have the same identity as the registered user.
Tener la misma identidad que el usuario registrado.

It is part of the montevideana same identity.
Es parte misma de la identidad montevideana.

Same identity papers as other citizens; commitment by gove….
Concesión de documentos idénticos a los de los otros ciuda….

If everyone conforms to the same identity, there will be no new ideas.
Si todos se ajustan a la misma identidad, no habrá nuevas ideas.

Assign biometrics that come from the same individual to the same identity.
Asigne los datos biométricos que corresponden a una misma persona a la misma identidad.

NET worker process to run with the same identity as the Inetinfo. exe process.
NET se ejecute con la misma identidad que el proceso Inetinfo. exe.

Some have speculated that this was to allow multiple persons to use the same identity.
Algunos han especulado que esto era para permitir que múltiples personas utilicen la misma identidad.

You see, two people of the same identity cannot occupy the same space.
Verán, 2 personas de la misma identidad no pueden ocupar el mismo espacio.

To be Lasallian has become a sign of recognition, each in their particular way sharing the same identity.
Ser lasaliano se ha transformado en un signo de identificación: cada cual a su manera, tanto unos como otros, comparten una misma identidad.

The packaging maintains the same identity, by adapting to the different existing formats.
El packaging mantiene la misma identidad, adaptándose a los distintos formatos existentes.

This helps us verify that the identity of the uploader is indeed the same identity of the account holder.
Esto nos ayuda a verificar que la identidad del usuario que carga es de hecho la misma identidad del titular de la cuenta.

If you want to send email from the same identity in more than one region, you must verify that identity in each region.
Si desea enviar correo electrónico desde la misma identidad en más de una región, debe verificar esa identidad en cada región.

Use a single account(and then a single password) It is strongly recommended by Microsoft to access under the same identity, whatever the device used.
Utilizar una sola cuenta(y luego una contraseña) Se recomienda por Microsoft para acceder bajo la misma identidad, sea cual sea el dispositivo utilizado.

Participants were shown different pictures of faces that either had the same identity, familiar, or faces with separate identities, or unfamiliar.
Se les mostró a los participantes diferentes fotografías de rostros que tuvieran la misma identidad, ya sea familiares, rostros con identidad separada o no familiares.

The challenge for that search is in constituting a true family of equals, who are in solidarity with their diversity of their specific lifestyles, yet with the same identity.
El desafío en dicha búsqueda es la conformación de una verdadera familia de iguales, solidarios en la diversidad de sus especificidades, con una misma identidad.

It was a complete corporative identity work that still survives today, the natural park keeps using the same identity, even when the colors have faded, stained….
Fue un trabajo de identidad corporativa completo que aún hoy sobrevive, el parque Natural sigue utilizando la misma identidad, aunque los colores se han perdido, manchado….

The organizations of the human rights movements had no choice but to start up and develop in isolation(Abregú, 2004): their original members were victims or relatives of victims, and their natural confrontation with authoritarian governments were factors that shaped a rather closed style of working, with cooperation limited to a tight core of organizations that shared the same identity.
Las organizaciones del movimiento de derechos humanos se originaron y desarrollaron de manera forzosamente aislada(Abregú, 2004), su composición original con víctimas o familiares, y su enfrentamiento natural con los gobiernos autoritarios fueron factores que moldearon un estilo de trabajo hermético, alrededor de un núcleo muy reducido de organizaciones que compartían la misma identidad.

Industrias Mas Salvado y Sucesores is dedicated to the manufacture of elements for the collection of rainwater and articles of extraction of fumes since 1968, with the same identity: functionality and aesthetics.
Industrias Mas Salvado y Sucesores se dedica a la fabricación de elementos para la recogida de aguas pluviales y artículos de extracción de humos desde 1968, con una misma identidad: funcionalidad y estética.

After having served a first sentence, he was condemned for charges already brought against another person: one guilty person, two people accused under the same identity!
Después de haber cumplido una condena en primer lugar, fue condenado por los cargos contra otra persona: una persona culpable de dos personas acusadas bajo la misma identidad!

In the case of the death of the author of a previously filed complaint, the heirs are considered to be the applicant's legal successors and, as such, are considered to have the same identity as the deceased applicant.
En caso de muerte del autor de una petición presentada anteriormente, sus herederos serán considerados los sucesores legales del solicitante y como tales se entenderá que tienen la misma identidad que el peticionario fallecido.

CERD was concerned that the current political classification of the population combined in the same community of"general population" groups such as the Creoles and the Franco-Mauritians which did not share the same identity.
Al CERD le preocupaba que la vigente clasificación política de la población incluyera en la misma categoría de"Población general" a grupos como los criollos y los franco-mauricianos, que no tenían la misma identidad.

The identity leasing system intends to ensure that while each member possesses"redundant consensus nodes," no two nodes can carry the same identity.
El sistema de arrendamiento de identidad tiene la intención de garantizar que, si bien cada miembro posee"nodos de consenso redundantes", no hay dos nodos que puedan tener la misma identidad.

The Youth Peace Building Project is an eight-day gathering among Aboriginal, refugee and mainstream Winnipeg youth between the ages of 14 and 16 along with mentors from the same identity groups.
En el marco del proyecto Youth Peace Building, los jóvenes aborígenes, los refugiados y los de otras comunidades de Winnipeg, de edades comprendidas entre los 14 y 16 años, y los asesores de esos mismos grupos de identidad se reúnen durante ocho días.

The various relations all stem from the same underlying principle; that is, the relation for one special function can be derived from that for the others, and is simply a manifestation of the same identity in different guises.
Las diversas relaciones que todas esta identidades tienen vienen del mismo principio subyacente, es decir, la relación de una función especial se puede derivar de la de las demás, y es simplemente una manifestación de la identidad misma de diferentes formas.

The informational basis for the issuance of each DUI is found in the database of all birth certificates stored in the civil status registers; the birth certificate for each citizen who initiates the application process is marked, so that it is difficult to duplicate documents having the same identity.
La información en la que se sustenta cada emisión de DUIs se encuentra en la base de datos de toda la información acopiada en los Registros de el Estado Familiar, relativa a las partidas de nacimiento, las cuales son marcadas por cada ciudadano que realiza el trámite, lo cual hace difícil la duplicación de documentos con una misma identidad.

The ACFC/CoE recommended that the authorities strengthen further the measures taken to facilitate movement of persons between the territory under Government control and the northern part of the island in order to allow Maronites, among others, to maintain contacts with persons who share the same identity in the northern part of the island.
El Comité Consultivo de el Consejo de Europa sobre la Convención Marco para la Protección de las Minorías Nacionales recomendó que las autoridades siguiesen reforzando las medidas adoptadas para facilitar el movimiento de personas entre el territorio bajo control de el Gobierno y la parte norte de la isla a fin de que los maronitas, entre otros, puedan mantener el contacto con personas de la misma identidad en la parte norte de la isla.

How to use "same identity" in an English sentence

Many retirees face this same identity crisis.

same identity it could trounce state elsewhere.

Both share exactly the same identity element.

In both incidents, the same identity was used.

Do we have the same identity after death?

Which same identity includes most moral in SEO?

The same identity infrastructure can underlie both. 1.

It’s the same identity all the way through.

I am having this exact same identity crisis.

Thus intersecting subgroups have the same identity element.

How to use "misma identidad" in a Spanish sentence

Las tradiciones refuerzan el sentido de pertenencia a una misma identidad cultural.

Su misma identidad parece estar escapándosele y no sabe cómo aferrarse a ella".

" San Pedro afirma la misma identidad cuando se queja con Ananías (Hch.?

Las artes serán apropiadas para tu marca y seguirán la misma identidad visual.

Mañana podemos mantener la misma identidad y seguir con los niveles de exigencia", comentó.

Ambas instituciones tenemos la misma identidad cristiana", agregó el sacerdote.

En primer lugar, debe tratarse de la misma identidad sustancial de hechos.

Juntos comparten una misma identidad y sentido de destino (Senge, 1990:9).

La incertidumbre se refiere a la misma identidad del «electrón– en–un–sitio».

Debe adoptar la misma identidad visual en todos sus medios de comunicación.