What is the translation of " SAME LANDSCAPE " in Spanish?

• mismo paisaje

Examples of using Same landscape in English and their translations into Spanish

In the same landscape.
En la misma Vereda.

The pine wood and the house merge into one same landscape.
El pinar y la vivienda se fusionan en un mismo paisaje.

The same landscape can be painted countless times.
Un mismo paisaje puede ser pintado infinitas veces.

Contact Gallery Contrast of colors in the same landscape.
Contacto Galería Contraste de colores con el mismo paisaje.

The same landscape has a different beauty from that of springtime.
Este mismo paisaje tiene una belleza diferente… cuando llega la primavera.

I lived there for 2 years and have never seen the same landscape.
He vivido allí 2 años y nunca he visto paisaje igual.

But the same landscape changes every day- the dunes move with the wind.”.
Y el mismo paisaje cambia todos los días: las dunas se mueven con el viento".

The women of Bunche and Daule described the same landscape.
El mismo paisaje describen las mujeres de Bunche y de Daule.

This same landscape continues to the locality of Villaharta, 38 km.
Con este mismo paisaje llegaremos a la localidad de Villaharta, situada a 38 km.

Some are depressed, others uplifted before the same landscape.
Unos deprimidos, otros exaltados, frente al mismo paisaje.

Later, these same landscapes became central to his film Letters to Max, recently exhibited at Museo Reina Sofía in the‘Territories and Fictions' exhibition.
Más tarde, estos mismos paisajes se convirtieron en el eje que vertebra su película"Letters to Max", recientemente expuesta en el Museo Reina Sofía en la exposición" Ficciones y Territorios.

Each piece represents an abstract vision of the same landscape.
Cada pieza representa una visión abstracta del mismo paisaje.

Here mountains and the sea coexist in the same landscape in a unique combination that permits you to enjoy mountain pursuits in the morning yet be frolicking on the beach in the afternoon.
Aquí conviven la montaña y el océano en un solo y mismo escenario, una exclusividad que le permite hacer senderismo por la mañana en la montaña y tostarse en la playa por la tarde, por ejemplo.

The maps overlap each other, and where they do, they show the same landscape.
Los mapas se solapan entre sí y, donde lo hacen, muestran el mismo paisaje.

Furthermore, all the rooms have windows of different shapes and proportions framing the same landscape that is a constant point of reference in Dalí's work: the Portlligat bay.
Además, todas las estancias tienen aperturas, de formas y proporciones diferentes, que encuadran el mismo paisaje, referencia constante en la obra de Dalí: la bahía de Portlligat.

The Spanish chroniclers dedicated large volumes to praise those same landscapes.
Los cronistas españoles dedicaron gruesos textos de alabanza a estos mismos parajes.

Walk with us through the most essential Madrid, where you will discover the true origins of the capital, its past of fire and water, the same landscape as powerful kings, miraculous saints and attractive bandits, the villa of the palace intrigues and the plebeian corridors, the places of unjust executions and the corners of furtive romances, the place of war and that of reconstruction.
Pasea junto a nosotros por el Madrid más esencial, donde descubrirás los verdaderos orígenes de la capital, su pasado de fuego y agua, el mismo paisaje que recorrieron reyes poderosos, santos milagrosos y atractivos bandoleros, la villa de las intrigas palaciegas y los corrillos plebeyos, las plazas de ejecuciones injustas y los rincones de romances furtivos, el lugar de la guerra y el de la reconstrucción….

Today, centuries later, through another metal lattice, we can glimpse the same landscape.
Hoy, siglos después, vislumbramos a través de otra celosía de metal el mismo paisaje.

Collective production of a visual representation of the landscape is common, especially when all participants come from the same landscape, rather than each participant in a process producing a personal map of the landscape, as used here.
La producción colectiva de una representación gráfica del paisaje es común, en especial cuando todos los participantes provienen del mismo paisaje en vez de que cada participante del proceso produzca un mapa personal del paisaje, tal como en este caso.

It is not just a collection of wildlife exhibits, but blends the animal habitats into a natural setting- immersing guests and animals in the same landscape.
No es sólo una colección de fauna silvestre, sino que también combina los hábitats de los animales en un entorno natural- inmersos en el mismo paisaje.

Different pictures, in different weather, make one and the same landscape completely different.
Diferentes imágenes, en diferentes condiciones climáticas, hacen que el mismo paisaje sea completamente diferente.

The landscape level is an appropriate spatial scale for improving the coordination between relevant policies and sectors, as multiple land-use forms such as settlements, transport infrastructure, agriculture, forestry, mining, hunting, and conservation often co-exist(and compete for limited natural resources) within the same landscape.
El nivel de paisaje es una escala espacial adecuada para mejorar la coordinación entre políticas y sectores pertinentes, puesto que múltiples formas de uso de la tierra coexisten frecuentemente, tales como asentamientos, infraestructura del transporte, agricultura, silvicultura, minería, caza, y conservación(y compiten por los limitados recursos naturales) dentro del mismo paisaje.

Any landscape component must be related to other elements in the same landscape, whether man-made or not.
Cualquier elemento del paisaje se debe relacionar con otros elementos de ese paisaje, sean antr picos o no.

Children's photos can also be used as a starting point for reflections on several subjects, for example the subjectivity of landscape perception(“I took this picture because…”,“I like this place, because…”,“I don't like this place because…”) or the differences between photos taken by children with different experiences and cultural backgrounds(What do they have in common? Why?), paying particular attention to the many ways of reading the same landscape.
Las fotos de los chicos pueden servir también como punto de partida para reflexiones de diferente índole, como la subjetividad de la percepción del paisaje(“Tomé esta foto porque”,“Me gusta este lugar porque”,“No me gusta este lugar porque”) o las diferencias entre las fotos tomadas por chicos con experiencias y procedencias culturales diferentes(¿qué tienen en común?,¿qué es diferente?,¿por qué?), haciendo un especial hincapié en las diferentes formas de leer un mismo paisaje.

From Mount of Precipice on the southern outskirts of Nazareth to Capernaum, you can visit the same places and see the same landscapes that Jesus visited and saw.
Desde el Monte del Precipicio en la parte sur de las afueras de Nazaret hasta Capernaum, puede visitar los mismos lugares y ver los mismos paisajes visitados y vistos por Jesús.

Los Santos's border with Herrera to the north, runs along La Villa river, which exerts a natural border, although both sides of the river show the same landscape.
Hacia el norte, el río La Villa ejerce de frontera natural con la vecina provincia de Herrera, si bien a ambos lados del río existe un mismo paisaje.

The environment of the MónNatura Pirineus offers a wide range of landscapes, colours, and light, all of which vary throughout the year according to the season, revealing the same landscapes but with different nuances.
El entorno de MónNatura Pirineus nos ofrece una amplia gama de paisajes, de colores y de luces que cambian a lo largo del año según la estación en que nos encontremos, un hecho que nos permite descubrir los mismos paisajes con diferentes matices.

This history of violence, expropriation and exclusion un- derscores what is at play when disparate visions of con- servation converge in the same landscape.
La historia de violencia, expropiación y exclusión subra- ya lo que está en juego cuando las visiones conservacio- nistas dispares convergen en el mismo paisaje.

The materials which make up this educational project on landscape are available in two formats: a folder with twelve folding wall charts, each one focusing on a specific landscape in Catalonia, and a website where the same landscapes are studied in a digital version.
Los materiales de este proyecto educativo sobre el paisaje se presentan en dos formatos: una carpeta con doce láminas plegables, cada una de ellas dedicada a un determinado paisaje de Cataluña, y un portal web donde se trabajan los mismos paisajes en versión digital.

The architectural fact as a tool for the construction of the memory and identity of a community is the fundamental principle on which the project is based, having as elements of creation the collective imagination of culture, traditions and history, shaped and shaped by the Same landscape and territory in which they are.
El hecho arquitectónico como herramienta para la construcción de la memoria e identidad de una comunidad, es el principio fundamental en el cual se basa el proyecto teniendo como elementos de creación el imaginario colectivo de la cultura, tradiciones y la historia, formados y moldeados por el mismo paisaje y territorio en el que se encuentran.

How to use "same landscape" in an English sentence

The same landscape some years later.

Each server requires the same landscape handle.

I see the same landscape they see.

Maybe they hire the same landscape architect.

I took the same landscape photo, raw.

The exact same landscape I started out with.

If you’ve had the same landscape design (i.e.

Here’s the same landscape from a different perspective.

This is the same landscape that Romano saw.

It speaks of the same landscape considered by W.H.

How to use "mismo paisaje" in a Spanish sentence

000 años- el mismo paisaje que hoy.

Un mismo paisaje puede presentar múltiples zonas fotografiables.

¿Queréis ver este mismo paisaje con nieve?

Siempre es el mismo paisaje —le contestó Azul—.

Es curioso ver el mismo paisaje en distintas estaciones.

Parece como un mismo paisaje visto desde ángulos diferentes.

El mismo paisaje invisible en los libros de historia.

Es el mismo paisaje visto desde nuestras distintas perspectivas.

Fue el mismo paisaje que me trajo a Extremadura.

Iban por el mismo paisaje monótono que antes.