What is the translation of " SAME MODALITY " in Spanish?

• misma modalidad

Examples of using Same modality in English and their translations into Spanish

However, this same modality represents greater profitability.
Sin embargo, esta misma modalidad representa mayor rentabilidad.

Likewise, Canelón obtained the second place in the same modality.
Igualmente, Canelón obtuvo el segundo lugar en la misma modalidad.

Within this same modality, we find harnesses for mixed climbing or ice climbing.
Dentro de esta misma modalidad, encontramos los arneses para practicar escalada mixta o en hielo.

This represents a 233.6 per cent increase over the $11.3 million amount received in 2007 through the same modality.
Esto representa un aumento de 233,6% con respecto a los 11,3 millones de dólares recibidos en 2007 mediante la misma modalidad.

It is apparent when the same modality(e.g. visual) is used for various types of information within the same display.
Es evidente cuando se utiliza la misma modalidad(p. ej. visual) para varios tipos de información dentro de la misma presentación.

The experts say that the modality was always very symmetrical and repetitive; these beings always came under the same modality.
Los expertos aseguran que la modalidad era siempre muy simétrica y repetitiva, estos seres procedían siempre bajo la misma modalidad.

If you sign in and have a minimum of two tracks of this same modality, you can know your time for this route, calculated from your stats.
Si entras con tu usuario y tienes m nimo un par de rutas publicadas de esta misma modalidad, podr s saber tu tiempo para esta ruta, calculado a partir de tus estad sticas.

Cross-correlation, sum of squared intensity differences and ratio image uniformity are commonly used for registration of images in the same modality.
La correlación cruzada, la suma de los cuadrados de las diferencias de intensidad y la razón de uniformidad de la imagen se utilizan para el registro de imágenes en la misma modalidad.

My delegation will work with others towards the same modality for next year's World Summit on Sustainable Development, to be held in South Africa.
Mi delegación trabajará con otras de la misma manera con miras a la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible que ha de celebrarse en Sudáfrica el año que viene.

The amounts for the purchase of these tickets will be automatically refunded to their holders through the same modality with which they were acquired locations.
Los importes por la compra de estas entradas serán reembolsados automáticamente a sus titulares a través de la misma modalidad con la que fueron adquiridas las localidades.

Following the same modality, training workshops have been held since 2001 for folklore groups from different parts of the country and indigenous groups, in order to further and maintain their cultural identity.
Bajo esta misma modalidad se han estado desarrollando desde el año 2001 talleres de capacitación a grupos folklóricos de las diferentes regiones del país y pueblos indígenas con el fin de que mantengan y promuevan su identidad cultural.

In addition, there had been a snowballing effect as many regions outside the 32 project areas had adopted the same modality for client-centred reproductive health services.
Además, se había registrado un efecto de propagación, ya que muchas regiones no pertenecientes a esas 32 zonas habían adoptado la misma modalidad para los servicios de salud reproductiva centrados en el destinatario.

Single-modality methods tend to register images in the same modality acquired by the same scanner/sensor type, while multi-modality registration methods tended to register images acquired by different scanner/sensor types.
Los métodos monomodales tienden a registrar las imágenes en la misma modalidad adquirida por el único tipo de escáner/ sensor, mientras que los métodos de multimodales tienden a registrar las imágenes obtenidas por diferentes tipos de escáner/ sensor.

Public policy tools could include global funding for research, to be placed in the public domain for widespread dissemination, under the same modality utilized in the green revolution in food agriculture in the 1960s and 1970s.
Los instrumentos de las políticas públicas podrían incluir una financiación mundial de las investigaciones que se situaría en el ámbito público a los efectos de una difusión generalizada, con arreglo a la misma modalidad utilizada en la revolución verde de la agricultura alimentaria de los decenios de 1960 y 1970.

To facilitate shared resource management and transfer of funds on the basis of a common assessment of the financial systems of national partners, funds and programmes working with the same national partners would use the same modality for transferring resources.
A fin de facilitar la gestión compartida de los recursos y la transferencia de fondos sobre la base de una evaluación común de los sistemas financieros de los asociados nacionales, los fondos y los programas que trabajen con los mismos asociados nacionales utilizarán la misma modalidad para transferir recursos.

The same modalities for time management, as followed in previous sessions, would apply.
Se aplicaron las mismas modalidades de los anteriores períodos de sesiones para el uso de la palabra.

Other liver-related complications(portal hypertension, esophageal varices, ascites, hepatic encephalopathy) are treated with the same modalities as used in cirrhosis, although the use of transjugular intrahepatic portosystemic shunt treatment is discouraged due to the lack of documented benefit.
Otras complicaciones relacionadas con el hígado(hipertensión portal, varices esofágicas, ascitis, encefalopatía hepática) se tratan con las mismas modalidades tal como se utiliza en la cirrosis, aunque el uso de derivación portosistémica intrahepática transyugular tratamiento no se recomienda debido a la falta de beneficio documentado.

The Development Account is part of the regular budget of the United Nations and the same modalities and procedures that govern the regular budget will govern the Development Account.
La Cuenta para el Desarrollo forma parte del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, por lo que se regirá por las mismas modalidades y procedimientos por los que se rigen éste.

As for modalities of implementation, it is indicated in paragraph 7 of the Secretary-General's note that the Development Account is part of the regular budget of the United Nations and the same modalities and procedures that govern the regular budget will govern the Development Account.
En cuanto a las modalidades de ejecución, se indica en el párrafo 7 de la nota del Secretario General que la Cuenta para el Desarrollo forma parte del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, por lo que se regirá por las mismas modalidades y procedimientos por los que se rige éste.

Mr. Kamal(Pakistan) said, with reference to the Secretary-General's report on the utilization of the development dividend(A/53/374), that on the financial level it was welcome that the Secretary-General had given an assurance that expenditures from the development account would be subject to the same modalities and procedures as those that governed the regular budget.
El Sr. KAMAL( Pakistán), haciendo referencia a el informe de el Secretario General sobre el empleo de los dividendos para el desarrollo( A/53/374) dice que, en el aspecto financiero, debe acoger se con beneplácito la garantía dada por el Secretario General de que los gastos efectuados con cargo a la Cuenta para el desarrollo estarán sujetos a las mismas modalidades y procedimientos que rigen el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.

The third High-level Dialogue of the General Assembly on Financing for Development is scheduled to take place on 22 and 23 October 2007, using the same modalities as those utilized in 2005.
El tercer Diálogo de alto nivel de la Asamblea General sobre la financiación para el desarrollo está previsto para los días 22 y 23 de octubre de 2007 y utilizará las mismas modalidades que en 2005.

It also agreed that, should other national human rights institutions request opportunities to provide information to the Committee in the interim, the same modalities as those applied in the case of the Irish Human Rights Commission would apply.
También convino en que, en caso de que otras instituciones nacionales de derechos humanos solicitaran que se les diera la oportunidad de proporcionar información al Comité en ese tiempo, se aplicaran las mismas modalidades que se aplicaron en el caso de la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda.

Responses to a note verbale sent by the Secretariat indicated that Member States preferred to continue to use the same modalities for the second review and appraisal as for the first, but with more emphasis on an open method of coordination.
En las respuestas a una nota verbal enviada por la Secretaría se indicaba que los Estados Miembros preferían seguir utilizando para el segundo examen y evaluación las mismas modalidades utilizadas en el primero, pero con más énfasis en un método de coordinación abierto.

The same three modalities that trigger the Court's jurisdiction for other crimes will trigger jurisdiction for crimes of aggression.
Las mismas tres modalidades que desencadenan la jurisdicción de la Corte para otros delitos generarán jurisdicción para los delitos de agresión.

How to use "same modality" in an English sentence

India proposed same modality for lower Arun.

Same modality nerve reconstruction for accessory nerve injuries.

Use the same modality that they are in.

They speak in the same modality he does.

Same modality found in 'Swapper' piece incorporated into great 2002 Rococo.

Yes, this is the same modality used in many rehabilitation settings today.

Imaging in the same modality as the treatment would remove this conversion error.

Can do all the same modality or mix and match as you like.

This is why we see the same modality repeating itself year after year.

In one embodiment, both first output signals correspond with the same modality or modalities.

How to use "misma modalidad" in a Spanish sentence

Próximamente anunciará la misma modalidad para audiovisuales y radio.

bajo la misma modalidad con otra empresa constructora.

Exactamente la misma modalidad que utilizamos con tu envío.

La misma modalidad puede pensarse para otras localidades pampeanas.

La misma modalidad se adoptó con Hubo Alberto B.

Por la misma modalidad participó Santiago Vega.

Misma modalidad que practica Laura Sánchez.

Con la misma modalidad (corte parcial una sola mano).

La misma modalidad se repetirá cada cuatro años.

Esta misma modalidad será para el campeonato sub 17.