Examples of using Same molecule in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fructose is not the same molecule.
The same molecules that have been around since the Big Bang.
Las mismas moléculas que existen desde El Big Bang.Fructose is not the same molecule.
La fructosa no está constituida por las mismas moléculas.It's the same molecule that gets released when two people.
Es la misma molécula que se libera cuando dos personas.Both tests measure the same molecule in the blood.
That same molecule is being studied in pediatric tumors.
Esa misma molécula se está estudiando en tumores pediátricos.What are the chances you will find the same molecules again?
¿Cuáles son las posibilidades de que bebieras las mismas moléculas de nuevo?The isomers of the same molecule have different properties.
Los isómeros de la misma molécula tienen diferentes propiedades.IHEs often combine amino groups and nitro groups in the same molecule.
Los EAPI a menudo combinan aminos y nitroderivados en la misma molécula.But they contain the same molecules of fructose as in sweets!
¡Pero contienen las mismas moléculas de fructosa que en los dulces!Intramolecular à hydrogen bonding that occurs within the same molecule.
Intramoleculares à enlace de hidrógeno que se da dentro de la misma molécula.The revelation, this is the same molecule that regenerates the skin age.
La revelación, ésta es la misma molécula que regenera la edad de la piel.But what if… the fragments we have identified are all part of the same molecule?
Pero¿Qué si… los fragmentos identificados son todos parte de la misma molécula?We are all built with the same molecules: proteins, sugars, fats, nucleic acidsDNA.
Todos estamos construidos con las mismas moléculas: proteínas, azúcares, grasas,etc.The answer, despite the misinformation out there, is clear:they're the same molecule.
La respuesta, a pesar de la desinformación que hay, es clara:son la misma molécula.Many venom toxins target the same molecules that need to be controlled to treat diseases.
Muchas toxinas atacan las mismas moléculas por cuyo control pasa el tratamiento de ciertas enfermedades.Polymorphism can also result from the existence of different conformers of the same molecule in conformational polymorphism.
El polimorfismo también puede deberse a la existencia de diferentes confórmeros de la misma molécula en polimorfismo conformacional.The same molecules space- some important structures, up to 115 atoms- are no different molecules land.
El espacio mismas moléculas- algunas estructuras importantes, de hasta 115 átomos- hay tierra The human perspiration, ether orvanilla are formed of the same molecules(carbon, oxygen and hydrogen), which differentiates them is their conformation.
El sudor, éter ovainilla están formadas de las mismas moléculas(carbono, oxígeno e hidrógeno), que diferencia de ellos es su conformación.The same molecules that make up the DNA common to all life on Earth have existed in outer space for billions of years.
Las mismas moléculas que forman el A.D.N. común en todas las formas de vida de la Tierra, han existido en el espacio exterior durante miles de millones de años.Not only do all living things store their genetic information using the same molecule, the code for reading the information is identical as well.
Los seres vivientes no solo almacenan información genética utilizando la misma molécula, si no que el código para leer la información también es idéntica.The term excimer(excited state dimer) is, strictly speaking, limited to cases in which a true dimer is formed; that is,both components of the dimer are the same molecule or atom.
El término excímero está estrictamente limitado a aquellos casos en los cuales se forma un dímero; o sea queambos componentes del dímero son de la misma molécula o átomo.Organic peroxide combines unstably bound oxygen together with hydrogen and carbon in the same molecule and ignites easily and then burns rapidly and intensely.
Como combinan oxígeno enlazado inestablemente con hidrógeno y carbono en la misma molécula, los peróxido orgánicos se inflaman fácilmente, y arden rápidamente y con intensidad.To summarize, cis-regulatory elements are present on the same molecule of DNA as the gene they regulate whereas trans-regulatory elements can regulate genes distant from the gene from which they were transcribed.
Para resumir, los elementos reguladores cis están presentes en la misma molécula de ADN como el gen que regulan mientras que los elementos reguladores en trans puede regular genes distantes a partir del gen por las que fueron transcritas.In contrast, monoclonal antibodies are all exactly the same and recognize the exact same molecule and the exact same part of a molecule. .
En contraste, anticuerpos monoclonales son todos exactamente los Enhancers are CREs that influence(enhance) the transcription of genes on the same molecule of DNA and can be found upstream, downstream, within the introns, or even relatively far away from the gene they regulate.
Los potenciadores influyen en la transcripción de genes en la misma molécula de ADN y se pueden encontrar upstream, downstream, dentro de los intrones, o incluso relativamente lejos de el gen que regulan.The procedure does not work for: Zwitterions with acidic and basic functional groups in the same molecule, e.g. glycine which tend to be water-soluble at most pH.
Pero no funciona por: zwitterion con grupos funcionales ácidos y básicos en la misma molécula, pp. ej. la glicina que suele ser soluble en agua en la mayoría de intervalos de pH.The kinetic isotope effect consists in a different reaction rate for the same molecule if it has different isotopes, usually hydrogen isotopes, because of the relative mass difference between hydrogen and deuterium.
Isótopos: El efecto isotópico cinético consiste en una velocidad de reacción diferente para la misma molécula si tiene isótopos diferentes, generalmente isótopos de hidrógeno, debido a la diferencia de masa entre el hidrógeno y el deuterio.This is in contrast to cis-regulatory elements that work through an intramolecular interaction between different parts of the same molecule:(1) a gene; and(2) an adjacent regulatory element for that gene in the same DNA molecule.
Esto en contraste a los elementos reguladores en Cis que trabajan a través de interacciones intramoleculares entre partes diferentes de la misma molécula:(1) un gen; y(2)un elemento regulador adyacente para ese gen en la misma molécula de ADN.R/ Similarly to other substances, like amino acids that matter the type of molecular arrangement, in the case of Lipoic acid there are also two isomers,they are the same molecule but spatially arranged in a different way, said that they are stereoisomers and R and S.
R/De manera semejante a otras sustancias, como aminoácidos en que importa el tipo de disposición molecular, en el caso del ácido Lipóico también hay dos isómeros,son la misma molécula pero dispuesta espacialmente de distinta forma, se dice que son estereoisómeros y se denominan R y S.
