Checks for two(high)ways that share the same nodes.
Comprueba vías y carreteras que comparten los mismos nodos.
It is associated with the same node of the power unit.
Se relaciona con el mismo nodo de la unidad de potencia.
This function indicates if two nodes are the same node.
Esta función indica si dos nodos son el mismo nodo.
What if I use the same node for multiple applications that I'm monitoring?
¿Qué sucede si utilizo el mismo nodo para varias aplicaciones que estoy supervisando?
Fine needle puncture aspiration(PAAF)and biopsy of the same node were performed.
Se realizó PAAF ybiopsia del mismo ganglio.
Radios in the same node must use the same Wireless Mode(Master or Slave) to ensure low-latency across the entire link.
Radios en el mismo nodo deben utilizar el mismo modo Wireless(Master o Slave) para baja latencia a través del enlace completo.
Session persistence directs future requests to the same node.
La persistencia de sesiones dirige las solicitudes futuras al mismo nodo.
A closed path.it originates and ends on the same node, and no node is touched more than once.
Un camino cerrado.se origina y termina en el mismo nodo, y ningún nodo se toca más de una vez.
Multi-AZ deployments maintain all databases on the same node.
Los despliegues Multi-AZ mantienen todas las bases de datos en el mismo nodo.
The leaves are caught up, leaving the same node, and each is deeply divided: divided into about three or five segments, presented in its perimeter a series of small dentitions serrated.
Las hojas se encuentran enfrentadas, saliendo de un mismo nudo, y cada una de ellas aparece dividida profundamente: divididas en unos tres o cinco gajos, presentan en su perímetro una serie de denticiones pequeñas en forma de sierra.
DOMNode->isSameNode()-- Indicates if two nodes are the same node.
DOMNode:: isSameNode- Indica si dos nodos son el mismo nodo.
This is especially helpful because a second lookup for the same address performed by the same node would probably be answered from the local cache instead of querying the authoritative servers again.
Esto es especialmente útil debido a una segunda búsqueda para la misma dirección realizada por el mismo nodo, probablemente sería respondida desde la caché local en lugar de consultar a los servidores autorizados de nuevo.
A way intersects itself,possibly sharing same nodes.
Una vía se intersecta a sí misma,posiblemente compoartiendo los mismos nodos.
Unlike A*, however,fringe will have to visit the same nodes repeatedly, but the cost for each such visit is constant compared to the worst-case logarithmic time of sorting the list in A.
No obstante, a diferencia de A*,la Búsqueda por Franjas tendrá que visitar los mismos nodos en varias ocasiones pero, incluso así, el costo de cada visita es constante en comparación con el tiempo logarítmico que invierte A*, en el peor de los casos, para ordenar la lista.
That means, none of these Ways starts and ends with the same Node.
Eso significa que, ninguna de estas cadenas inician y terminan con el mismo nodo.
When two or more branches direct into the same node, their outputs are added.
Cuando dos o más ramas se dirigen al mismo nodo, se agregan sus salidas.
In this scenario,users can chat with other users on the same node.
En este escenario,los usuarios pueden chatear con otros usuarios en el mismo nodo.
This method returns whether current node is the same node as the given one.
Este método devuelve si el nodo actual es el mismo nodo que la dada.
A non-trivial effort is required for the reader to traverse the text, as the reader must constantly select which link to follow, but a link, when clicked,will always lead to the same node.
Se requiere un"esfuerzo no trivial" por parte del lector para atravesar el texto, ya que el lector tiene que seleccionar constantemente cuál de los vínculos ha de seguir, pero un vínculo, cuando es clicado,siempre llevará al mismo nodo.
We suggest combining this with a leaf sample from the same node as the cluster.
Se sugiere que la muestra incluya hojas del mismo nodo como un grupo.
Kubelet monitors the state of a pod, andif not in the desired state, the pod re-deploys to the same node.
Kubelet monitorea el estado de un pod y, si no se encuentra en el estado deseado,el pod será desplegado nuevamente al mismo nodo.
Let's say you're the pursuer and you occupy the same node as your evader.
Vamos a suponer que tú eres el perseguidor y ocupas el mismo nodo que tu objetivo.
Through data alignment each node can receive bibliographic records updated by national libraries cataloguing at top authority level and OPACs can be improved by uploadingmore complete bibliographic records, whereas the union catalogue cannot discern the actual level of bibliographic records described by different libraries connected to the same node.
Mediante la convergencia de datos cada nodo puede recibir los registros bibliográficos actualizados por la catalogación de las bibliotecas nacionales al máximo nivel de autoridad y los OPACs se pueden mejorar cargando los registros bibliográficos más completos, ya queel catálogo único no puede saber el nivel concreto de los registros bibliográficos descritos por las diferentes bibliotecas conectadas al mismo nodo.
If a node is common to several elements,the solver gives different answers at the same node for each element.
Si un nodo es común a varios elementos,el solucionador brinda diferentes respuestas en el mismo nodo para cada elemento.
This can be annoying,especially when 2 players are vying for the same node.
Esto puede ser molesto,especialmente cuando 2 los jugadores están compitiendo por el mismo nodo.
This is in contrast to the better known saros, which has a period of about 6,585 1⁄3 days,so successive solar eclipses tend to take place about 120° in longitude apart on the globe although at the same node and hence at about the same geographical latitude.
Esto entra en contraste con el conocido ciclo saros que tiene una duración de aproximadamente 6.585,32 días, de modo quelos eclipses solares sucesivos tienden a ocurrir en longitud separadas 120° aunque al ser en el mismo nodo si coincide la latitud geográfica.
Unique constraints means that for each edge none of the ordered pairs have the same color for the same node.
Las restricciones únicas significan que para cada arista ninguno de los pares ordenados tiene el mismo color para el mismo nodo.
In between some cases, the roles andlabels of the nodes are shifted, but within each case, every label continues to represent the same node throughout.
Entre algunos casos cambiamos roles y etiquetas de los nodos, pero en cada caso,toda etiqueta sigue representando al mismo nodo que representaba al comienzo del caso.
Datalink layer and network layer virtual circuit protocols are based on connection oriented packet switching, meaning that data is always delivered along the same network path,i.e., through the same nodes.
Los protocolos del circuito virtual de capa de red y capa de enlace de datos se basan en la conmutación de paquetes orientada a la conexión, lo que significa que los datos siempre se entregan a lo largo de la misma ruta de red,es decir, a través de los mismos nodos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文