What is the translation of " SAMPLE AREA " in Spanish?

• área de la muestra
• una zona de muestra
• zona del muestreo

Examples of using Sample area in English and their translations into Spanish

Test sample area in the shelf.
Pruebe el área de la muestra en el estante.

Radius: Determines the sample area radius.
Radio: Determina el radio del área de muestra.

Sample area: 50 cm2(5 cm2 using mask).
Área de la muestra: 50 cm2(5 cm2 si se usa máscara).

Radius: Sets the radius of the sample area.
Radio: Establece el radio del área de muestra.

Protection of the sample area by wrap-around cover Contact UsOrder Now.
Protección del área de la muestra mediante una cubierta envolvente.

Estimate of the population in the sample area.
Población total estimada en el área de la muestra.

Open sample area for easy accessory and sample loading.
Área de la muestra abierta para facilitar la carga de las muestras y accesorios.

Wrap-around cover for protection of sample area.
Cubierta envolvente para la protección del área de muestra.

For this, a sample area at the Pontificia Universidad Católica Del Perú was chosen.
Para ello se escogió un área de muestra en la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Count the total number of plants in that sample area.
Cuenta el número total de plantas en la zona de muestreo.

Always apply the dye in a sample area first in order to confirm desired color.
Siempre aplique primero el colorante en un sector de muestra para confirmar el color deseado.

Apply blood or control solution to one sample area only.
Aplique sangre o solución de control en una sola área de la muestra.

Every liana in a sample area should be measured if they are being included in calculations.
Todas las lianas en el área de muestra se deben medir si se incluyen en los cálculos.

Raman AFM images of a polymer blend same sample area.
Imagen Raman-AFM de una mezcla de polímeros misma región de la muestra.

If the oxygen level within the sample area is too low to support combustion, a negative reading may be obtained.
Si el nivel de oxígeno en la zona de las muestras es demasiado bajo como para sostener una combustión, se obtendrá posiblemente una lectura negativa.

Press the forward slash key until you find a sample area that fits best.
Pulse la tecla de barra diagonal hasta que encuentre un área de muestra óptima.

Due to the vertical gas flow in the sample area and the short distances a complete transfer of the evolving gases is ensured.
Debido al flujo vertical de gas en la zona de la muestra y las cortas distancias, se asegura una transferencia completa de los gases.

In other words, it assumes coefficients will be constant across a sample area.
En otras palabras, asume que los coeficientes serán constantes en toda un área de muestra.

Cardboard cassette frame around the sample area for automated handling.
Marco de casete de cartón alrededor del área de muestra para manejo automatizado.

Once the instrument has what is called"zeroed", it should again be placed over the sample area.
Una vez el instrumento se ha puesto a cero, debe volver a colocarse sobre la zona de la muestra.

Therefore, the level of oxygen present in the sample area may have a profound effect upon the instrument's readings.
Por consiguiente, el nivel de oxígeno presente en la zona de las muestras puede tener un profundo efecto sobre las lecturas de los instrumentos.

This microbeam must then be precisely positioned on the sample area of interest.
Este micro-haz, entonces, debe ser posicionado precisamente sobre el área de la muestra de interés.

By extrapolating and interpolating data from the sample area, distribution patterns and boundaries of ecosystems can be assessed.
Por medio de la extrapolación y la interpolación de datos del área de muestra, se pueden evaluar los patrones de distribución y los límites de los ecosistemas.

Whole fruit were inoculated by spotting 100 µl of the inoculum cocktail at 6 log CFU/mango onto the appropriately marked sample area on the smooth mid-section of the fruit.
Se inoculó fruta entera depositando 100 µl del cóctel del inóculo de 6 log CFU/mango sobre el área de la muestra debidamente marcada en la parte media y suave de la fruta.

Because the numbers here represent the below ground carbon component found in the sample area, you can simply scale this up to your plot size.
Dado que estos números representan el componente de carbono subterráneo dentro del área de muestreo, puede simplemente ponerlos a la escala del tamaño de la parcela.

This is due to the high sensitivity of the spectrograph with its transmission grating and the capability to focus the laser beam onto the sample area with µm precision.
Esto se debe a la alta sensibilidad del espectrógrafo y su rejilla de transmisión, y a la capacidad de enfocar el haz de rayo láser en el área de la muestra con una precisión de µm.

In many countries, the sample registration is complemented by a quarterly or biennial enumeration in the sample area by an independent enumerator to collect information on births and deaths.
En muchos países, el registro por muestreo está complementado por una enumeración trimestral o bienal en la zona del muestreo, realizada por un enumerador independiente que reúna información sobre los nacimientos y las defunciones.

Nelson explained the long term cost savings to Nass and did a sample area for Nass to examine.
Nelson explicó a Nass los ahorros en los costos a largo plazo y ofreció una zona de muestra para que Nass la examinara.

The events reported in the two systems are then matched, and the unmatched events are field-verified to ensure that the events belonged to the sample area and have occurred during the reference period.
A continuación se cotejan los sucesos vitales comunicados en los dos sistemas, y los sucesos en los que no existe concordancia son verificados sobre el terreno para cerciorarse de que pertenezcan a la zona del muestreo y hayan acaecido durante el período de referencia.

It has a 7-digit programmable digital display that allows you to select display units, limit load, enable/ disable peak memory and program the sample area with which the sample resistance is automatically calculated.
Tiene un indicador digital programable de 7 dígitos que permite seleccionar unidades de indicación, carga límite, activar/desactivar la memoria de picos y programar el área de la muestra con la que se calcula automáticamente la resistencia de la muestra..