What is the translation of " SCOPING STUDY " in Spanish?

• estudio preliminar
• estudio exploratorio
• amplio estudio
• estudio de alcance
• estudio de las posibilidades
• scoping study

Examples of using Scoping study in English and their translations into Spanish

This article is based on a larger scoping study.
Este artículo se basa en un estudio de alcance más amplio.

Transformation scoping study, MMD-- Gaza and West Bank.
Estudio de las posibilidades de transformación, Departamento de Microfinanciación y Microcréditos Gaza y Ribera Occidental.

Emerita Resources completes the Salobro Project scoping study.
Emerita completa el estudio de alcance del proyecto Salobro.

Iii Scoping study on alternatives to HCFCs for mines and very high temperature conditions.
Iii Estudio preliminar sobre las alternativas a los HCFC usados en minas y en condiciones de temperaturas muy altas.

The requirements included a drilling program of 9.5 km and a scoping study.
Los requerimientos incluían un programa de perforación de 9,5 km y un estudio de alcance.

PDES also completed a scoping study on urban displacement, in association with Cities Alliance.
El SEEP también terminó un amplio estudio sobre los desplazamientos urbanos, en colaboración con Cities Alliance.

Implementation plan for the product or service identified in the 2006 scoping study.
Plan de instrumentación para los productos o servicios identificados en el estudio exploratorio de 2006.

Scoping Study visit to Chepkitale, Mt Elgon, to consult with the Ogiek and assess the situation.
Estudio exploratorio durante una visita a Chepkitale, Monte Elgon, para consultar a los Ogiek y evaluar la situación.

In July 2011, UNEP completed a green economy scoping study for Jordan to advance its policy objectives.
En julio de 2011, el PNUMA completó un estudio preliminar sobre la economía ecológica en Jordania a fin de promover sus objetivos en materia de políticas.

A scoping study on the status of open data in developing countries and activities of donors in this area was finalized.
Se ultimó un estudio preliminar de la situación de los datos abiertos en los países en desarrollo y las actividades de los donantes en esta esfera.

At the request of the African Union Commission, the STDF prepared a scoping study on regional SPS frameworks and strategies in Africa.
A petición de la Comisión de la Unión Africana, el FANFC preparó un estudio exploratorio sobre los marcos y las estrategias regionales en materia sanitaria y fitosanitaria en África.

Transformation scoping study, microfinance and microenterprise department-- Gaza and West Bank.
Estudio de las posibilidades de transformación, Departamento de Microfinanciación y Microempresas Gaza y Ribera Occidental.

UNCTAD and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora launched a scoping study to propose options of traceability systems for reptile skins.
La UNCTAD y la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres emprendieron un amplio estudio para proponer sistemas de rastreabilidad de las pieles de reptiles.

This was followed by a scoping study of several days in the protected area to meet with communities and local officials.
La mesa redonda fue seguida de un estudio exploratorio de varios días en el área protegida para conocer a las comunidades y las autoridades locales.

UNHCR and the Cities Alliance, a global coalition of municipal authorities and development partners, completed a scoping study on urban displacement which examined potential areas of cooperation and will be published in mid-2010.
El ACNUR y Cities Alliance, coalición mundial de organismos municipales y asociados para el desarrollo, completaron un estudio preliminar sobre el desplazamiento urbano en el que se examinan las posibles esferas de cooperación y que se publicará a mediados de 2010.

A scoping study has shown that fisheries and groundwater recharge are the most important characteristics of the floodplain.
Un estudio preliminar ha demostrado que los recursos pesqueros y la recarga de acuíferos son las características más importantes de la pradera inundable.

TEAP notified in October 2007 and the conclusions of its scoping study presented at the twenty-eighth meeting of the Open-ended Working Group meeting.
El GETE recibió la comunicación en octubre de 2007 y las conclusiones de su estudio preliminar se presentaron en la 28ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta.

Scoping Study on Monitoring, Review, and Accountability for Development Cooperation to support implementation of a Post-2015 Development Agenda.
Estudio Exploratorio sobre Supervisión, Revisión y Rendición de Cuentas para la Cooperación para el Desarrollo que respalda la implementación de la Agenda para el desarrollo post-2015.

In this regard, the ProVention Consortium is undertaking an important scoping study during 2004 on Measuring Mitigation: Methodologies for assessing natural hazard risk and the net benefits of mitigation.
A este respecto, el ProVention Consortium está llevando a cabo en el 2004 un importante estudio preliminar sobre la medición de la mitigación y las metodologías para evaluar los riesgos de los peligros naturales y los beneficios netos de la mitigación Measuring Mitigation: Methodologies for assessing natural hazard risk and the net benefits of mitigation.

Scoping study conducted for UNMIS civil affairs on strategy development for post-referendum support for State authority in Southern Sudan.
Estudio exploratorio realizado para la Sección de Asuntos Civiles de la UNMIS relativo a la formulación de una estrategia para apoyar la autoridad del Estado en el Sudán Meridional después de la celebración del referendo.

ICSSR is now proposing to carry out an extensive scoping study on the status of the social sciences in India, which would provide further evidence to support this effort.
ICSSR propone ahora llevar a cabo un estudio de amplio alcance sobre el estado de las ciencias sociales en la India, el cual proporcionaría evidencia adicional para apoyar este esfuerzo.

Johnston,"Scoping study: Protection of vulnerable high seas and deep oceans biodiversity and associated oceans governance", Joint Nature Conservation Committee, Peterborough, 2004, p. 1.
Johnston,"Scoping Study: Protection of vulnerable high seas y deep oceans biodiversity and associated oceans governance", Joint Nature Conservation Committee, Peterborough, 2004, pág. 1.

In 2005, the Department of Peacekeeping Operations commissioned a scoping study of Department of Peacekeeping Operations/World Bank engagement in the field and identified partnership with the World Bank as a priority in its"Peace operations 2010" reform agenda.
En 2005, el DOMP encargó un amplio estudio sobre la participación del Departamento y del Banco Mundial en las actividades sobre el terreno y consideró que la asociación con el Banco Mundial era una prioridad de su programa de reformas de las operaciones de paz para 2010.

Scoping study: This study collected feedback from governmental institutions as well as interviews with economists unconnected to the environmental sector.
Estudio exploratorio: la primera acción de WAVES fue realizar un estudio exploratorio que contiene información recolectada en instituciones de gobierno, así como entrevistas con economistas sin relación con el sector ambiental.

UNEP is currently supporting a green economy scoping study that will assess the challenges for green policy transitions in six of its development sectors with a view to promoting sustainable development.
El PNUMA presta apoyo actualmente a un estudio preliminar sobre la economía ecológica con el que se pretende evaluar los retos para la transición hacia una economía ecológica que se plantean en seis de sus sectores de desarrollo con miras a promover el desarrollo sostenible.

A scoping study and consultative process on the core elements of a zone undertaken by the Institute for Security Studies and the Center for NonProliferation Studies at the Monterey Institute of International Studies..
Un estudio exploratorio y un proceso de consultas sobre los elementos básicos de la zona realizados por el Instituto de Estudios de Seguridad y el Center for Non-Proliferation Studies del Monterey Institute of International Studies;

Following recommendations from the scoping study and, with the concurrence of the Parties, implement activities to promote a sustainable market that furthers species and habitat conservation.
Luego de las recomendaciones del estudio exploratorio y en colaboración con las Partes, poner en práctica actividades para impulsar un mercado sustentable que mejore la conservación de las especies y los hábitat.

UN-Habitat scoping study to identify leading knowledge, institutions and manufacturers in the field of producing low greenhouse-gas-emitting building materials and technologies(1) 2.
Estudio preliminar de ONU-Hábitat para determinar los principales conocimientos, instituciones y fabricantes en la esfera de la producción de materiales y tecnologías de construcción de baja emisión de gases de efecto invernadero(1) 2.

PDES is to publish a scoping study on urban displacement, in association with the Cities Alliance, and is contributing to a special issue of the journal Disasters on the same theme.
El SEEP va a publicar un estudio exploratorio sobre el desplazamiento urbano, en colaboración con la Alianza de las Ciudades, y está aportando su contribución a un número especial de la revista Disasters sobre el mismo tema.

The Panel noted that the scoping study had been delayed for technical reasons and that it intended to undertake further modelling analysis, particularly for substitutes other than the above-mentioned hydrofluorocarbon blends.
El Grupo observó que se había demorado el estudio preliminar por razones técnicas y que tenía el propósito de realizar más análisis con modelos, particularmente, en el caso de sustitutos diferentes de las mezclas de hidrofluorocarbonos anteriormente mencionadas.