What is the translation of " SECTION VI " in Spanish?

• sección VI
• capítulo VI
• parte VI
• artículo VI
• apartado VI

Examples of using Section VI in English and their translations into Spanish

Section VI Other issues.
Sección V Otras cuestiones.

See recommendation 59(j) in section VI.
Véase la recomendación 59 j en el capítulo VI.

Section VI: works of the Cañarico branch.
Tramo VI: Obras del ramal de Cañarico.

Please refer to section VI, A in this report.
Véase la sección VII, A del presente informe.

Section VI.- SELECTION AND TERMINATION OF DIRECTORS Article 20.
Capítulo VI.- DESIGNACIÓN Y CESE DE CONSEJEROS Artículo 20.

See further description in section VI(K), paragraph 260.
En el párrafo 260 del capítulo VI(K) figura una descripción más amplia.

Section VI: Promotion of sound, equitable, humane and lawful.
Parte VI: Promoción de condiciones satisfactorias, equitativas, dignas y.

See recommendations 52(c) in section V and 65 in section VI.
Véanse las recomendaciones 52 c en el capítulo V y 65 en el capítulo VI.

Section VI: Complementary information VI.3Additional information.
Apartado VI: Información complementaria VI.1Información sobre la periodicidad.

The results of her mission will be reflected in section VI of the present report.
Los resultados de su misión se consignarán en el capítulo VI del presente informe.

Section VI specifies ways of developing international cooperation.
En la parte VI se definen las vías para desarrollar la cooperación internacional.

Additional information on the seminars can be found below in Section VI, Conferences and Seminars.
Mayor información sobre los seminarios se encuentra en el apartado VI: Conferencias y seminarios.

Section VI explains the institution building, macroeconomics and industrial policies.
La sexta sección explica la formación de las instituciones, macroeconomía y políticas industriales.

Article 129, second paragraph, section VI, of the Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión.
Artículo 129 segundo párrafo fracción VI de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión.

This aspect of national policy is described in part two, section VI, of the present report.
Este eje de la política nacional está descrito en el capítulo VI de la segunda parte del presente informe.

Section VI of the questionnaire elicited 105 responses for the fifth reporting period, compared with 100 responses for the fourth reporting period.
En el quinto ciclo de presentación de informes se recibieron 105 respuestas a la sección VI del cuestionario, en comparación con 100 recibidas en el cuarto.

Additional information about authorised persons and opening procedure: Section VI: Complementary information.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: 1. Apartado VI: Información complementaria.

Section VI presents an approach to secure wildlife and food security, based on a report presented to the XIV World Forestry Congress in September 2015.
En la sección VI se presenta un enfoque sobre fauna silvestre y seguridad alimentaria, basado en un informe presentado al XIV Congreso Forestal Mundial en septiembre de 2015.

Right to accessible public services(right to social and financial security)- section VI of the Charter-Agenda.
Derecho a Servicios Públicos Básicos de Proximidad(Derecho a la seguridad social y económica)-artículo VI de la Carta-Agenda.

Section VI of the fourth biennial reports questionnaire, covering the period 2004-2006, elicited 90 responses from States, the same number as in 2002-2004.
Se obtuvieron 90 respuestas de los Estados a la sección VI del cuestionario para los informes bienales correspondiente al ciclo 2004-2006, la misma cifra que en el ciclo 2002-2004.

The Department's ongoing activities in the area of peace and security are detailed in section VI below.
Las actividades en curso del Departamento en las esferas de la paz y la seguridad se detallan en el capítulo VI del presente informe.

As concerns children with drug abusing parents, see section VI, paragraph 259 and section VII, paragraphs 309-311.
Con respecto a los niños con padres toxicómanos, véanse los párrafos 259 del capítulo VI y 309-311 del capítulo VII del presente informe.

Finally, it analyses the contribution of FAO to global governance, including through its standard-setting activities section VI.
Por último, analiza la contribución de la FAO a la gobernanza mundial, en particular mediante sus actividades normativas capítulo VI.

Provisions on the fosterage of children are grouped together in section VI of the Protection of Children and Young Persons Act.
Las disposiciones sobre la colocación de niños en hogares de guarda se agrupan en el artículo VI de la Ley de Protección de los Niños y los Adolescentes.

Any doubts that may arise regarding its interpretation and application shall be consulted as per Section VI.
Cualquier duda que pueda surgir sobre su interpretación y sobre la aplicación del mismo deberá consultarse en los términos del Apartado VI de este Código.

The staff representatives believed that the General Assembly, in its resolution 55/258, section VI(a), had envisaged that a substantive review of candidates' qualifications would take place.
Entienden que en su resolución 55/258(secc. IV), la Asamblea General preveía que se hiciera un verdadero examen de las calificaciones de los candidatos.

Some of these initiatives are presented below, while smuggling of people by sea is addressed in section VI.B above.
A continuación se presentan algunas de esas iniciativas, mientras que en el capítulo VI.B se aborda el tráfico ilícito de personas por vía marítima.

Information on the resources utilized for peacekeeping training are provided in section VI of the report of the Secretary-General see A/65/644, paras. 44-50.
En la sección VI del informe del Secretario General figura información sobre los recursos utilizados para la capacitación en mantenimiento de la paz véase A/65/644, párrs. 44 a 50.

Section VI of the Secretary-General's report contains his recommendation concerning the pension scheme for the members of the Court and the judges of the Tribunals.
En la sección VI del informe del Secretario General figura su recomendación sobre el plan de pensiones de los miembros de la Corte y los magistrados de los Tribunales.

While the recommendations included in section VI were adopted by consensus by the Working Group, the other sections of the present report are the sole responsibility of the Chairperson-Rapporteur.
Las recomendaciones consignadas en la parte VI fueron consensuadas por el Grupo de Trabajo mientras que las otras partes del informe son la exclusiva responsabilidad del Presidente-Relator.