Examples of using Sections marked in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sections marked with* are mandatory fields.
Secciones marcadas con* Son campos obligatorios.Please pay special attention to sections marked by this symbol.
Preste especial atención a las secciones mascadas con este símbolo.Sections marked with an orange dot aren't included in the TOC.
Las secciones marcadas con un punto naranja no están incluidas en el índice.You will need to complete the sections marked with a(*) in each tab.
Necesitarás completar las secciones marcadas con un asterisco(*) en cada pestaña.Sections marked with this video icon have more information online.
Las secciones marcadas con este icono de video tienen más información en línea.Disabled people can leave the vehicles on sections marked in blue.
Las personas con discapacidad pueden dejar los vehículos en las secciones marcadas en azul.Those sections, marked as"Plan" are dedicated to business users.
Las secciones, marcadas como"Plan", están dedicadas a administradores del sistema.To do this, you must complete the sections marked with an asterisk(*).
Para ello, deberá cumplimentar obligatoriamente los apartados marcados con asterisco(*).Sections marked"Warning" are not indicative of a failure; you can ignore them.
Las secciones marcadas con WARN no indican ningún error; las puede ignorar.For travelers, guests should keep the vehicle on sections marked with white.
Para los viajeros, los clientes deben mantener el vehículo en las secciones marcadas con blanco.In addition, sections marked WARN do not indicate an error; you can ignore them.
Además, las secciones marcadas con WARN no indican ningún error; las puede ignorar.Pull the battery cover toward you while pressing the sections marked by the arrows.
Tire de la tapa de pilas hacia usted mientras presiona las secciones marcadas por las flechas.Sections marked IGNORE are suppressed and unused parameter entities are deleted.
También suprime las secciones marcadas con IGNORE y elimina las entidades de parámetro no analizadas.It also suppresses sections marked IGNORE and deletes unused parameter entities.
También suprime las secciones marcadas con IGNORE y elimina las entidades de parámetro no analizadas.Sections marked"warm" versus"cold" indicate shifts in the Pacific interdecadal oscillation.
Las secciones marcadas"cálido" versus"frío" indican cambios en la oscilación Pacífica interdecadal.Colors, sections, marks and rolls of different meters.
Colores, secciones, marcas y rollos de diferentes metros.Q Connect the section marked"Do not connect using an HDMI cable".
Dll, in the section marked[PHP_MYSQLI].
Dll, en la sección marcada como[PHP_MYSQLI].Find the section marked“Port Forwarding”.
Encuentre la sección marcada“Reenvío de puertos”.Be careful to write down the address listed in the section marked agent.
Tenga cuidado de anotar la dirección listada en la sección marcada como agente.Hold it from its section marked with XX XX.
Aférrela por la sección marcada con XX.This section marks of the following form.
Este apartado se puntúa de la siguiente forma.Interglot-"section mark" traducido de inglés a español.
Interglot-"grading mark" traducido de inglés a francés.VaSectionView command picks existing selected section mark.
El comando vaSecciónVista designa la marca de sección seleccionada.The first one is written in a section marked“non-Dominican” folio 41v to 48v.
El primero está escrito en una sección marcada como"no dominicana" folio 41v a 48v.Different sections mark the translations, synonyms, example sentences as well as forum entries.
Las distintas secciones señalan Finally, expand the section marked BATTERY and right click and choose Update Driver Software.
Finalmente, expanda la sección marcada BATTERY y haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Actualizar el software del controlador.The movement is in sonata form and opens with a section marked messa di voce and builds up to a cadenza cadence which is followed by a cadenza for solo violin.
Está escrito en forma sonata y empieza con una sección marcada messa di voce y crece hasta llegar a una cadencia seguida por una cadenza de violín.Do not over extend the cord farther than the section marked by this red tape.
No extienda el cordón más allá de la sección marcada con esta cinta roja.It was agreed therefore, to circulate the chapter with the updated diagnostic tests section, but with the old vaccine section marked“under study”.
Por lo tanto, se decidió enviar 
