What is the translation of " SECURITY FUNCTIONS " in Spanish?

• funciones de seguridad
• funciones de garantía

Examples of using Security functions in English and their translations into Spanish

The Guide does not apply to devices that do not serve security functions.
La Guía no se aplica a los mecanismos que no cumplen funciones de garantía.

Support security functions(“backstopping posts”) required for overall operations.
Puestos con funciones de seguridad de apoyo(“puestos de apoyo”) necesarios.

In 2008, SGMA conducted an internal survey regarding their security functions.
En 2008, SGMA llevo a cabo una encuesta interna respecto a sus funciones de seguridad.

Support security functions("back-stopping posts") required for overall operations.
Puestos con funciones de seguridad de apoyo("puestos de apoyo") necesarios para la totalidad de las operaciones.

This unit does not support USB storage devices with security functions.
Esta unidad no es compatible con los dispositivos de almacenamiento USB con funciones de seguridad.

Security functions include unauthorized entry warnings, smoke detection and….
Las funciones de la seguridad incluyen advertencias desautorizadas de la entrada, la detección de humos….

Besides Unified Communications, it also provides intranet and security functions.
Además de las Comunicaciones Unificadas podrá acceder a importantes funciones de seguridad e intranet.

Security functions include unauthorized entry warnings, smoke detection and anchor dragging/vessel movement alerts.
Las funciones de la seguridad incluyen advertencias desautorizadas de la entrada, la detección de humos….

In these circumstances, resort to the army for public security functions became easier.
En esas circunstancias, ha resultado más fácil recurrir al ejército para el desempeño de funciones de seguridad pública.

We have technological and operational security functions in place to protect personally identifiable information from loss, misuse, alteration or destruction.
Disponemos de funciones de seguridad tecnológica y operativa para proteger información identificable personalmente ante cualquier pérdida, mal uso, alteración o destrucción.

Private security companies hire individuals with military and/or police backgrounds as they are considered suitable for security functions.
Las empresas de seguridad privada incorporan a personas con experiencia militar y/o policial por considerarlas idóneas para la función de seguridad.

Once we receive data, we apply strict procedures and security functions to prevent unauthorised access.
Una vez que hayamos recibido su información, utilizaremos procedimientos estrictos y características de seguridad para evitar el acceso no autorizado.

PNC needs to professionalize its personnel and acquire new equipment so that it can become a more effective public service and discharge its security functions.
La PNC requiere profesionalizar su personal y adquirir nuevo equipamiento para mejorar su eficacia como servicio público y cumplir con sus funciones de seguridad.

To prevent a further deterioration, most municipal and state security functions are being transferred to the federal level.
Para evitar un mayor deterioro, la mayoría de las funciones de seguridad están traspasándose del nivel municipal y estatal al nivel federal.

This will require that Liberian security institutions accelerate the development of security agencies to assume increased responsibility for security functions.
Esto requerirá que las instituciones de seguridad de Liberia aceleren el establecimiento de organismos de seguridad para asumir una mayor responsabilidad en las funciones de seguridad.

The only devices dealt with in the Guide that do not serve security functions, are those that involve purely outright transfers of receivables.
Los únicos mecanismos abordados en la Guía que no cumplen funciones de garantía son los que entrañan una cesión pura y simple de créditos por cobrar.

This unit supports security functions during Bluetooth wireless transmission in accordance with the Bluetooth standard specifications, but it does not guarantee the privacy of such transmissions.
Esta unidad es compatible con funciones de seguridad durante la transmisión inalámbrica Bluetooth de acuerdo con las especificaciones Bluetooth estándar, pero no garantiza la privacidad de dichas transmisiones.

The International Convention has a"gray zone" regarding core security functions that traditionally were performed by the army or the police.
La Convención Internacional tiene una"zona gris" por lo que respecta a funciones de seguridad básicas que tradicionalmente estaban a cargo del ejército o de la policía.

Security functions includes, secure e-mail, containerized information and apps, secure network and internal access, blacklisting and whitelisting of apps, encryption and secure browsing.
Algunas de estas funciones de seguridad son: protección de correo electrónico, información y aplicaciones compartimentadas, red y acceso interno seguros, listas blancas y negras de aplicaciones, cifrado y exploración seguros.

In some cases, missions have different security operations and structures depending on who performs the security functions, military or civilian personnel.
En algunos casos las misiones tienen diferentes operaciones y estructuras de seguridad, lo que dependerá de quién se encarga de las funciones de seguridad, si el personal militar o el civil.

Yet, the use of the armed forces in public security functions and the lack of a timetable for the return to a full-fledged civilian security approach raise a number of concerns in terms of democratic governance.
Sin embargo, el uso de las fuerzas armadas en las funciones de seguridad pública y la falta de un programa para el regreso a un enfoque de seguridad completamente civil levanta varias preocupaciones en términos de gobernanza democrática.

You are solely responsible for restricting use of the RED App on your mobile device and keeping your mobile device secure-for example, by using passwords or other security functions necessary to restrict access to your mobile device or the RED App.
Usted es el único responsable de restringir el uso de la aplicación RED en el dispositivo móvil y mantener su dispositivo móvil seguro-por ejemplo, utilizando contraseñas u otras funciones de seguridad necesarias para restringir el acceso a su dispositivo móvil o a la aplicación RED.

All security functions are offered via a standard OAuth 2.0 and OpenID Connect interface, which is straightforward, respects privacy and is designed explicitly for"Social, Mobile and Cloud" Web environments- the basis of the new API economy.
Todas las funciones de seguridad se ofrecen a través de una interfaz estándar OAuth 2.0 y OpenID Connect sencilla a la vez que respetuosa con la privacidad y diseñada expresamente para los entornos Web"Social, Mobile y Cloud", que son la base de la nueva Economía de las APIs.

It is our intention that our national forces will continue to take over those security functions until all 18 governorates are under the full security control of our troops in 2008.
Es nuestra intención que nuestras fuerzas de seguridad sigan haciéndose cargo de esas funciones de seguridad hasta que las 18 provincias estén plenamente bajo el control de seguridad de nuestras tropas en 2008.

In addition, it was observed that reference to"intent" could be inadvertently misunderstood and make it difficult for a court to recharacterize a transaction that, irrespective of what the parties subjectively intended, objectively served security functions.
Además, existía el riesgo de que se malinterpretara el concepto de"intención" y de que un tribunal tuviera dificultades para recaracterizar una operación que, independientemente de la intención subjetiva de las partes, cumpliera objetivamente funciones de garantía.

He was one of the first to advocate privatizing the security functions of the state, which would eliminate taxation, therefore coming up with"a form of individualist anarchism, or, as it would be called today, anarcho-capitalism or market anarchism.
Fue uno de los primeros en abogar por la privatización de las funciones de seguridad del Estado, lo que eliminaría los impuestos, por lo tanto llevaría a"una forma de anarquismo individualista, o, como sería llamado el día de hoy, anarcocapitalismo o anarquismo de mercado.

The Government, in particular the Ministries of Interior, Justice and Peace and Defence, should adopt a plan with a clear timeline to end the participation of military forces in public security functions and to demilitarize civil law enforcement agencies;
El Gobierno, en particular los Ministerios del Interior, Justicia y Paz, y de Defensa, debería adoptar un plan con un cronograma preciso para poner fin a la participación de las fuerzas militares en las funciones de seguridad pública, así como para desmilitarizar las agencias policiales;

Although the announcement underlines the Government's commitment to concentrating all public security functions in the hands of the HNP, the dissolution of such forces, which would strengthen the rule of law in Haiti, has yet to happen.
Si bien el anuncio pone de relieve la decisión del Gobierno de concentrar todas las funciones de seguridad pública en manos de la Policía Nacional Haitiana, la disolución de fuerzas de esa naturaleza, que afianzaría el imperio de la ley en Haití, aún no se ha llevado a cabo.

The Advisory Committee was informed that, as at 31 December 2008, a total of 89 security-related posts remained vacant, including in the Department of Safety and Security(25 posts) and in jointly financed security functions 64 posts.
Se informó a la Comisión Consultiva de que, al 31 de diciembre de 2008, había un total de 89 puestos vacantes relacionados con la seguridad, incluidos puestos en el Departamento de Seguridad(25 puestos) y en funciones de seguridad financiadas conjuntamente 64 puestos.

Often, however, regulation results because particular sellers' rights are created in special statutes or by virtue of judge-made rules that deal with the various types of transactions that perform security functions whatever name they bear.
Sin embargo, con frecuencia la regulación es resultado de la creación de derechos en beneficio de determinados vendedores en estatutos especiales o en virtud de normas dictadas por los tribunales que tratan de los diversos tipos de operaciones que cumplen funciones de garantía, cualquiera sea el nombre que se les dé.

How to use "security functions" in an English sentence

security functions except administrative service limits.

Other security functions are described below.

security functions outside the United States.

Integrate security functions with open APIs.

Displaying System and Security Functions Information.

Security functions are very much high.

What security functions does 5000SwimWorkouts.com use?

But, both security functions are essential.

Multiple security functions without multiple consoles.

On Windows the security functions are obsolet.

How to use "funciones de garantía, funciones de seguridad" in a Spanish sentence

• Las funciones de Garantía de Codificado contribuyen a velar por la presencia del código correcto en el producto adecuado.

Con lo cual ésta resulta una de las funciones de garantía que se logra al concebir al delito como una acción.

Las balanzas analíticas ofrecen unas prestaciones de pesaje y una ergonomía excelentes, así como funciones de garantía de calidad excepcionales.

41/1998, "en funciones de garantía jurisdiccional, pero no de acusación".

Mejora tu hogar con funciones de seguridad inteligentes.

Tiene funciones de seguridad integradas para evitar accidentes.

GARANTÍA Y PROTECCIÓN DE LA ORDENACIÓN URBANÍSTICA Artículo 204 Funciones de garantía y protección de la ordenación urbanística 1.

Pero este juicio acerca de la improcedencia de la acusación formulada-de existir, es un juicio negativo en virtud del cual el Juez cumple funciones de garantía jurisdiccional-".

Las candidatas "puestas" minan la legitimidad de sus funciones de garantía y con ello el fundamento de su independencia.

"También tenía las funciones de seguridad más avanzadas".