What is the translation of " SECURITY IN RELATION " in Spanish?

• seguridad en relación

Examples of using Security in relation in English and their translations into Spanish

Otherwise there would be no security in relations between States;
De otra forma, no habría seguridad en las relaciones entre los Estados;

In compliance with current legislation, we provide information that allows you to configure your browser/ web browsers for privacy and security in relation to cookies.
En cumplimiento de la normativa legal vigente, ponemos a su disposición la información que le permite configurar su navegador/navegadores de Internet para mantener la privacidad y seguridad en relación con las cookies.

It analyzes the visitors' feelings of security in relation to past and present times.
Analiza la sensación de seguridad del visitante en relación al pasado y al presente.

From www. pearlygrey. com and in compliance with current legislation, we provide the information that allows you to configure your browser/ web browsers for privacy and security in relation to cookies.
Desde www. attur. es y en cumplimiento de la normativa legal vigente, ponemos a su disposición la información que le permite configurar su navegador/navegadores de Internet para mantener la privacidad y seguridad en relación con las cookies.

The public sense of threat to national security in relation to military service has been elevated.
Ha aumentado la sensación pública de amenaza a la seguridad nacional en relación con el servicio militar.

International laws relative to the secure destruction of documents are numerous, establishing different methods of destruction, and providing different levels of security in relation to the class of protection required.
Las normativas internacionales relativas a la destrucción segura de los documentos son numerosas, establecen diferentes métodos de destrucción y prevén diferentes niveles de seguridad en relación a la clase de protección solicitada.

These measures ensure an appropriate level of security in relation to the risks inherent in the processing and the nature of personal data.
Estas medidas garantizan un nivel adecuado de seguridad en relación a los riesgos que presenta el uso y la naturaleza de los datos personales.

In compliance with current legal requirements, our Web Site puts the information at your disposal to enable you to configure your Internet browser(s) to maintain your privacy and security in relation with cookies.
Desde el Sitio Web y en cumplimiento de la normativa legal vigente, ponemos a tu disposición la información que te permita configurar tu navegador/navegadores de Internet para mantener tu privacidad y seguridad en relación a las cookies.

This includes our ability to apply a high level of data protection and security in relation to personal data that our customers, employees and third parties entrust to us.
Esto incluye la capacidad de aplicar un alto nivel de protección de datos y de seguridad en relación a los datos personales que nos confían nuestros empleados, clientes y otros.

From www. bullhotels. com and in compliance with current legislation, we provide you with the information you need to configure your browser/ web browsers to keep your privacy and security in relation to cookies.
Desde www. bullhotels. com y en cumplimiento de la normativa legal vigente, ponemos a tu disposición la información que te permita configurar tu navegador/navegadores de Internet para mantener tu privacidad y seguridad en relación a las cookies.

This includes the format and content of the certificate of financial security in relation to abandonment which is to be provided by the financial security provider.
En el mismo se incluye el formato y contenido del certificado de garantía financiera en relación con el abandono que habrá de proporcionar el proveedor de la garantía financiera.

In terms of security in relation to movement of terrorists, the National Security Advisory Council, an integrated body, regulates all security measures in Papua New Guinea.
En cuanto a la seguridad en relación con los desplazamientos de terroristas, el Comité Asesor de Seguridad Nacional, un órgano integrado por diversas entidades, reglamenta todas las medidas de seguridad en Papua Nueva Guinea.

The SML enables us to calculate the reward-to-risk ratio for any security in relation to that of the overall market.
La línea SML permite calcular la proporción de recompensa-a-riesgo para cualquier activo en relación con el mercado general.

This instrument establishes confidence-building measures and security in relation to the use and control of conventional weapons and other actions in the context of military activities and operations undertaken by Honduras and Nicaragua.
Este instrumento establece medidas de fomento de la confianza y seguridad, aplicables al uso y control de armas convencionales y otras acciones dentro del contexto de las actividades y operaciones militares por parte de los Países de Honduras y Nicaragua.

We believe that they will contribute to increased confidence and security in relations between Member States.
Consideramos que estos esfuerzos contribuirán a fomentar la confianza y la seguridad en las relaciones entre los Estados Miembros.

Cooperation relating to foreign affairs and security in relation to Greenland has been extended through the Itilleq Declaration of 14 May 2003 and in relation to the Faroes in the Famjin Declaration of 29 March 2005 see below.
La cooperación en materia de relaciones exteriores y seguridad en relación con Groenlandia se ha ampliado por medio de la Declaración de Itilleq, del 14 de mayo de 2003, y en relación con las Islas Feroe en la Declaración de Famjin, del 29 de mayo de 2005 véase infra.

From www. biosearchlife. com and in fulfilment of the current legal regulations in place, we place at your avail the information that will enable you to set your Internet browser to maintain your privacy and security in relation to cookies.
Desde www. biosearchlife. es y en cumplimiento de la normativa legal vigente, ponemos a su disposición la información que le permita configurar su navegador de Internet para mantener su privacidad y seguridad en relación a las cookies.

However, with a view to considering all possible ways of further enhancing security in relation to the Commission, the Chief of the Security Section remains at the disposal of the Director-General.
No obstante, y con miras a estudiar todas las posibilidades para incrementar la seguridad en torno a la Comisión, el Jefe de la Sección de Seguridad se pone a disposición del Director General.

Conferences: The Delàs Center experts participate in conferences and workshops to discuss issues related to the different elements of the armaments cycle, with the military aspects of security in relation to armed conflicts and alternatives to build a culture of peace.
Conferencias: Los expertos del Centro Delàs participan en conferencias y talleres para hablar sobre temas relacionados con los diferentes elementos que componen el ciclo armamentístico, con los aspectos militares de la seguridad en relación a los conflictos armados y con las alternativas para construir una cultura de paz.

Although Arctic indigenous peoples are not all at the same level of development and security in relation to their rights to lands, territories and resources, they have made serious inroads towards the reconceptualization of their relations with the States within which they reside.
Si bien no todos los pueblos indígenas del Ártico tienen el mismo nivel de desarrollo y seguridad en relación con sus derechos a tierras, territorios y recursos, han avanzado notablemente hacia la reconceptualización de sus relaciones con los Estados donde residen.

Fund and support research to clarify the links among development, human rights, human security and HIV/AIDS from a gender perspective; and to identify effective gender-sensitive interventions to promote human rights and human security in relation to HIV/AIDS.
Financiar y apoyar la investigación para dilucidar los vínculos entre desarrollo, derechos humanos, seguridad humana y VIH/SIDA desde una perspectiva de género; y determinar intervenciones eficaces en que se tengan en cuenta el sexo para promover los derechos humanos y la seguridad humana en relación con el VIH/SIDA.

In the hemisphere, there is increased focus on human security in relation to the transnational nature of the categories of crime-- especially illicit trafficking in drugs and firearms-- that are linked to anti-social behaviour, particularly among our youth.
En el hemisferio se hace más hincapié en la seguridad humana en relación con la índole transnacional de las categorías de delito-- sobre todo el tráfico ilícito de drogas y armas de fuego-- que están vinculadas al comportamiento antisocial, sobre todo entre nuestros jóvenes.

We also urge all Member States of the United Nations to take meaningful steps to recognize the positive impact of human security in relation to the human right to peace and to acknowledge the gender approach.
También pedimos a todos los Estados miembros de las Naciones Unidas a tomar los pasos necesarios para que se reconozca el impacto positivo de la seguridad humana en relación al derecho humano a la paz y a reconocer la perspectiva de género.

These measures are intended to ensure an appropriate level of security in relation to the risks inherent in the processing and the nature of the Personal Data to be protected, in a manner consistent with the security requirements contained in the applicable Data Protection Law.
Estas medidas están destinadas a garantizar un nivel apropiado de seguridad en relación con los riesgos inherentes al procesamiento y la naturaleza de los Datos Personales a proteger, de manera consistente con los requisitos de seguridad contenidos en la Ley de Protección de Datos aplicable.

Further encourages international cooperation to provide developing countries with technical assistance and capacity-building in terms of prevention, investigation and the prosecution and punishment of offenders, and to enhance network security in relation to cyberwarfare;
Alienta además la cooperación internacional para proporcionar a los países en desarrollo asistencia técnica y creación de capacidad en la prevención, la investigación y el enjuiciamiento y condena de los infractores, y para mejorar la seguridad de las redes en relación con la guerra cibernética;

Multilateralism is still the best option for dealing with the threats and challenges confronting the world today: ensuring peace and security in relations between nations, combating terrorism, protecting human rights and enforcing compliance with international law.
El multilateralismo sigue siendo la mejor opción para encarar las amenazas y desafíos del mundo de hoy, a saber, garantizar la paz y la seguridad en las relaciones entre las naciones, combatir el terrorismo, proteger los derechos humanos y hacer cumplir el derecho internacional.

With regard to the alleged violations of the rights to liberty and security in relation to the arrest and detention of the author and the confiscation of his passport, the State party recalls that, in its preliminary ruling of 14 August 2013, the Douala-Bonanjo Court of First Instance ordered the author's release, subject to the payment of bail, in accordance with articles 224, paragraph 1, and 232, paragraph 1, of the Code of Criminal Procedure.
En cuanto a las alegaciones de que se han vulnerado los derechos a la libertad y a la seguridad en relación con la detención y el encarcelamiento de el autor y la retención de su pasaporte, el Estado parte recuerda que el Tribunal de Primera Instancia de Douala-Bonanjo ordenó la puesta en libertad de el autor por decisión interlocutoria de 14 de agosto de 2013, previo pago de una fianza, de conformidad con el artículo 224, párrafo 1, y el artículo 232, párrafo 1, de el Código de Procedimiento Penal.

Noting the various international efforts and partnerships to enhance nuclear and radiological security and to implement measures contributing to nuclear material security in relation to the security of radioactive substances, and encouraging the efforts to secure those materials.
Observando las diversas iniciativas y alianzas internacionales encaminadas a aumentar la seguridad física nuclear y radiológica y aplicar medidas que contribuyan a la seguridad física de los materiales nucleares en relación con la seguridad física de las sustancias radiactivas, y alentando las iniciativas tendientes a asegurar esos materiales.

How to use "security in relation" in an English sentence

This provides additional security in relation to CVE-2014-2657.

There is also increased security in relation to stolen phones.

Total security in relation to data storage, protection and confidentiality.

Define health, safety and security in relation to the workplace.

Extreme poverty exclusion social security in relation to end poverty.

Explain the goal of information security in relation to mobile devices.

Furthermore, climate change, food security in relation to increasing population etc.

IMPAC maintains a high level of security in relation to data.

You should maintain significant security in relation to the Loan Access System.

What is the purpose of Operations security in relation to the mission?

How to use "seguridad en relación" in a Spanish sentence

Temas adicionales de seguridad en relación con la actividad física infantojuvenil.

Seguridad en relación con los servicios afectados.

De esta manera usted ganará en seguridad en relación a sus derechos.

d) Se han seleccionado los equipos de seguridad en relación al trabajo a realizar.

Con este fin, los educadores deben enseñar ética y seguridad en relación con el uso de la tecnología.

Creo que consciente o inconscientemente, la mujer siempre busca sentir cierta seguridad en relación a este tema.

La FDA lanzó una alerta de seguridad en relación con el uso inapropiado de anestésicos tópicos OTC.

[NP] [DP] Anexo A Protocolo de seguridad en relación con el COVID-19.

Burst Media utiliza sofisticados medios de seguridad en relación con los Servicios.

A continuación debemos definir en qué consiste una auditoría de seguridad en relación a la privacidad.