Examples of using Security provided in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hr security provided in the building.
Horas de seguridad proporcionado en el edificio.I appreciated, especially, the security provided by this hotel.
Security provided by the Pakistani authorities.
The best: the security provided to download.
Lo mejor: la seguridad que brinda al descargar.Security provided by the psychopaths is false.
La seguridad proporcionada por los psicópatas es falsa.
People also translate
The amount of the security provided by the creditor, if any;(c).
La cuantía de la caución prestada por el acreedor, en su caso; c.Security provided by the Pakistan Peoples Party.
Seguridad proporcionada por el Partido Popular del Pakistán.It's also very cheap,considering the level of security provided.
También es muy barato,considerando el nivel de seguridad provisto.The level of security provided by SSL is attractive.
Redundant highly trusted cloud hosting services. Security Provided.
Enjoy the security provided by this project with access control.
Disfruta de la seguridad que brinda este proyecto con control de acceso.Access to events related to the issue of security provided by U.S. Customs.
Acceso a eventos relacionados al tema de la seguridad impartidos por la aduana norteamericana.Mall security provided a description of the suspect to police.
El personal de seguridad proporcionó a la policía una descripción del sospechoso a la policía.One day, even Jesus abandoned the security provided by the home of Nazareth.
Un día, incluso Jesús abandonó la seguridad proporcionada por el hogar de Nazaret.The security provided by the Handle Lock System allows for double closure;
La seguridad que proporciona el Handle Lock System permite contar con un doble cierre;This enables organizations to quickly benefit from the security provided by SELinux.
Esto permite a las organizaciones beneficiarse rápidamente de la seguridad que brinda SELinux.The level of security provided by basic medical insurance has gradually risen.
El nivel de seguridad que proporciona el seguro médico básico ha aumentado gradualmente.The child would lose his/her roots and the sense of security provided by the foster family.
El niño perdería sus raíces y el sentimiento de seguridad proporcionado por la familia de guarda.The level of security provided by the lockers is bolstered by their sturdy construction.
El nivel de seguridad proporcionado por las taquillas se ve reforzada por su construcción robusta.Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis 134 16.
Declaración sobre el mantenimiento del nivel de protección y seguridad que ofrece el acervo de Schengen 134 16.With the security provided through the experience of our team of approved professional native interpreters.
Con la seguridad aportada por la experiencia de nuestro equipo de intérpretes nativos profesionales homologados.The following diagram illustrates the layers of security provided by security groups and network ACLs.
El siguiente diagrama muestra las capas de seguridad proporcionadas por los grupos de Security provided by the Government of the United Republic of Tanzania would be highly likely to need to increase.
Es muy probable que se tuviera que aumentar la seguridad proporcionada por el Gobierno de la República Unida de Tanzanía.South Africa believed that nuclear-weapon-free zones gave an added dimension to the security provided by the Treaty.
Sudáfrica opina The security provided must be such that the claim and any interest and costs due in respect of it are duly covered.
La garantía proporcionada debe ser tal que la reclamación y los intereses y costes adeudados en relación con esta estén debidamente cubiertos.A control center where spaces should be optimised and security provided to the operation through efficient monitoring of the rail network security cameras.
Un centro de control donde deberían optimizarse los espacios y brindar seguridad a la operación a través de un eficiente monitoreo de las cámaras de Daily security provided to United Nations employees in 2 locations UNLB and San Pancrazio.
Se ha proporcionado la seguridad diaria para A round-table series on peace and security provided academic insight into the theory and ideology underpinning field operations.
Una serie de reuniones de mesa redonda sobre paz y seguridad proporcionó una introducción académica a la teoría y la ideología en las que se sustentan las operaciones sobre el terreno.They acknowledged the security provided by the Government of Chad and the humanitarian assistance from the United Nations and nongovernmental organizations.
Reconocieron la seguridad proporcionada por el Gobierno del Chad y la asistencia humanitaria prestada por las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales.A recent example was the security provided for workers at the Memorial human rights centre in Chechnya, after they received threats from unidentified individuals.
Un ejemplo reciente es la seguridad proporcionada a los trabajadores del centro de defensa de derechos humanos Memorial en Chechenia, después de haber recibido amenazas de personas no identificadas.
