What is the translation of " SECURITY TESTS " in Spanish?

• pruebas de seguridad
• ensayos de seguridad

Examples of using Security tests in English and their translations into Spanish

Security tests at the user level.
Pruebas de seguridad a nivel de usuarios.

Control Points and Security Tests.
Puntos de control y pruebas de seguridad.

Security tests to avoid dangerous connections.
Pruebas de seguridad para librarte de conexiones peligrosas.

We regularly carry out security tests on TESMA®.
También realizamos pruebas de seguridad a TESMA®.

Greater security, tests directly on the wine to be treated ageing and/or young.
Mayor seguridad, pruebas directamente sobre el vino a tratar crianza y/o joven.

We regularly carry out security tests on TESMA®.
Realizamos regularmente pruebas de seguridad en TESMA®.

Run security tests in automation alongside other automation tests..
Corra pruebas de seguridad automáticamente junto con otras pruebas de automatización.

Cybernetic risk assessment and security tests.
Evaluación de riesgos cibernéticos y pruebas de seguridad.

In real-world security tests performed by AV-Test.
En otras pruebas de seguridad en ambientes reales realizadas por AV-Test.

The softgarden software undergoes regular security tests.
El software softgarden es sometido a constantes pruebas de seguridad.

I wonder if the bureau had security tests on the other cities' banks before the robberies.
Me pregunto si el departamento realizó pruebas de seguridad en los bancos de las otras ciudades antes de los robos.

Unfortunately, Norton Secure VPN failed one of the most basic VPN security tests.
Por desgracia, Norton Secure VPN falló uno de los tests de seguridad VPN más básicos.

AV-Comparatives performs mobile security tests during the year.
AV-Comparatives lleva a cabo pruebas de seguridad móvil durante todo el año.

In paragraph 113 of the previous report, the Board recommended that UNODC carry out computer security tests.
En el párrafo 113 del informe anterior, la Junta recomendó que la ONUDD realizara pruebas de seguridad de los sistemas informáticos.

All mandated peak-force and security tests have been passed.
Se han superado todas las pruebas de seguridad y picos de fuerza obligatorias.

Ask what security tests are performed by third parties and whether they are willing to share test results with you.
Pregunta qué pruebas de seguridad se llevan a cabo por parte de terceros y si están dispuestos a compartir los resultados de las pruebas contigo.

You can plan and manage your security tests to meet your needs.
Usted puede planificar y administrar sus pruebas de seguridad para satisfacer sus necesidades.

A minimun of 70 security tests will be developed and integrated, whose methods for detecting the vulnerability for the selected assets are not publicly available in any repository.
Se desarrollarán e integrarán un mínimo de 70 pruebas de seguridad, cuyos métodos de detección de la vulnerabilidad para los activos seleccionados no se encuentran de manera pública en ningún repositorio.

Increases productivity by automating security tests on developed applications.
Incrementa la productividad al automatizar las pruebas de seguridad en las aplicaciones desarrolladas.

We also had welcome news on the CTBT; we welcome the movement in a key issue as indicated by the delegation of the United Kingdom, namely, the withdrawal of the clause on so-called security tests from the scope article.
También tuvimos buenas noticias en cuanto al TPCE; nos alegramos de la situación respecto de una cuestión clave como lo ha indicado la delegación del Reino Unido, es decir, el retiro de la cláusula sobre los denominados ensayos de seguridad del artículo sobre el alcance.

SECURITY: Orca 10,400 has passed rigorous security tests with a resounding success.
SEGURIDAD: Orca 10.400 ha superado rigurosas pruebas de seguridad con un éxito rotundo.

In the same vein we note the decision announced today by the British, and endorsed by France, that so-called security tests would be abandoned.
Igualmente, destacamos la decisión enunciada hoy por Gran Bretaña y apoyada por Francia de renunciar a los denominados ensayos de seguridad.

Tell you one thing… if the other civilian security tests went like this… we're all in trouble.
Si las otras pruebas de seguridad civil terminan como ésta, entonces todos estaremos en problemas.

This article continues detailing the configuration and execution of hostapd-WPE for OpenWrt, aiming in conducting security tests on WPA Enterprise environments 802.11x.
Este artículo continúa explicando el proceso de configuración y ejecución de hostapd-WPE para OpenWrt con el objetivo de realizar distintas pruebas de seguridad WiFi sobre entornos WPA Enterprise 802.11X.

This is a group of tools designed to conduct security tests, such as traffic decoding, frame reinjection or identification of devices.
Se trata de un conjunto de herramientas para la realización de pruebas de seguridad entre las que destacan la descodificación de tráfico, la reinyección de tramas o la identificación de dispositivos.

That's why periodic completion of the analysis and verification of certain basic parameters must be added to the agenda of security tests of all industries that use these technologies.
Por ello, la realización de auditorías periódicas y la comprobación de determinados parámetros básicos deben añadirse a la agenda de pruebas de seguridad de todas las industrias que utilicen estas tecnologías.

Security audits performed by Ackcent include security tests at different levels.
En las auditorias de seguridad de Ackcent incluimos pruebas de seguridad a varios niveles.

With the aim of expanding the capabilities of the ESCILA tool, INCIBE has launched a project for the development of security tests aimed at detecting vulnerabilities that affect this type of device.
Con el objetivo de ampliar las capacidades de la herramienta ESCILA, INCIBE ha lanzado un proyecto para el desarrollo de pruebas de seguridad orientadas a la detección de vulnerabilidades que afecten a este tipo de dispositivos.

Can I get involved in security testing the HubSpot products?
¿Puedo participar en las pruebas de seguridad de los productos de HubSpot?

You will graduate with practical experience in project management, leadership and security testing…[-].
Se graduará con experiencia práctica en gestión de proyectos, liderazgo y pruebas de seguridad…[-].