Examples of using Sendgrid in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connect your email account to Sendgrid.
SendGrid is the leader in email deliverability.
Sendgrid es líder en entregabilidad de emails.Compare transactional email: SendGrid vs Mailjet.
Compara los emails transaccionales: SendGrid vs Mailjet.SendGrid is a leader in customer communications.
SendGrid es un líder en comunicaciones al cliente.Ability to use their SendGrid API or SMTP to deliver emails.
Habilidad para usar sus SendGrid API o SMTP para entregar mensajes de correo electrónico.
SendGrid is a customer communication platform for transactional and marketing email.
SendGrid es una plataforma de comunicación de clientes para correo electrónico transaccional y de marketing.For example, we use mailchimp, sendgrid for communicating with our users.
Por ejemplo, usamos mailchimp, sendgrid para comunicarnos con nuestros usuarios.Twilio SendGrid Email API- Starting from USD 14.95 per month, up to 100,000 emails.
A few we typically recommend are G Suite, SendGrid, MailChimp, and MailGun.
Algunas que recomendamos normalmente son G Suite, SendGrid, MailChimp y MailGun.Json file in the sendgrid directory with the following contents.
If you send a lot of emails from your software or applications, SendGrid does a good job.
Si envía una gran cantidad de correos electrónicos desde su software o aplicaciones, SendGrid hace un buen trabajo.In this SendGrid To Mailjet guide you will discover how to.
En esta guía para migrar de SendGrid a Mailjet aprenderás a.This plugin actually supports a lot of other setups and providers as well, such as Mandrill, SendGrid, and even MailGun.
El plugin soporta muchas configuraciones y proveedores como Mandrill, Sendgrid y hasta MailGun.
You can use SendGrid to power your emails on App Engine.
Puedes utilizar SendGrid para potenciar tus correos electrónicos en App Engine.You can use this in your local email client like Microsoft Outlook orwithin your WordPress site with a plugin like Gmail SMTP or SendGrid.
Se puede usarla en su cliente de email local como Microsoft Outlook odentro de su sitio WordPress con un plugin como Postman SMTP o SendGrid.We even use SendGrid ourselves here at Kinsta for all transactional emails.
En Kinsta usamos SendGrid también para enviar emails transaccionales.While MailChimp works great for our inbound and content marketing,we use SendGrid at Kinsta for the transactional side of things.
Mientras que MailChimp funciona muy bien para nuestro marketing de contenido y de entrada,usamos SendGrid en Kinsta para el lado transaccional de las cosas.SendGrid is another email marketing platform and service which focuses on transactional emails.
SendGrid es otra plataforma de marketing por correo electrónico y servicio que se centra en correos electrónicos transaccionales.For transactional based emails, SendGrid is a much more cost-effective solution.
Para correos electrónicos basados en transacciones, SendGrid es una solución mucho más rentable.SendGrid is probably one of the more complicated solutions to setup and configure, but this is because it is very robust!
SendGrid es probablemente uno de las más complicadas soluciones para instalar y configurar, pero esto es porque es muy robusto!For large volumes of transactional email,you can integrate a third-pary transactional email service provider such as Sendgrid, Mailgun, or Mailjet.
Para un granvolumen de correos transaccionales, puede integrar algún proveedor de servicios transaccionales externo, como Sendgrid, Mailgun o Mailjet.SendGrid has a long history of providing great email deliverability and secure mail for big brands such as Airbnb, Spotify, and Uber.
SendGrid tiene un historial largo de proporcionar entregabilidad y seguridad de emails incluso para marcas grandes como Airbnb, Spotify y Uber.We may terminate any Third Party Service,including SendGrid, in our sole discretion at any time, without notice to you, with no liability to you or to the third party.
Podemos terminar cualquier Servicio de terceros,incluyendo SendGrid, a nuestra entera discreción, en cualquier momento, sin previo aviso, sin responsabilidad alguna con respecto a usted o terceros.SendGrid has been around since 2009 and is probably one of the most well-known brands when it comes to providing transactional email services.
SendGrid ha existido desde 2009 y es probablemente una de las más conocidas marcas cuando se trata de proveer servicios de correo transaccional.We have also partnered up with Authy which has a strong history of providing secure login authentication solutions for large companies such CloudFlare, Twitch,Coinbase, and SendGrid.
Nos hemos asociado con Authy que tiene un historial sólido de proporcionar soluciones de autenticación de login seguro para grandes compañías tales como CloudFlare,Twitch, coinbase, y SendGrid.SendGrid Terms are in addition to these Terms, and you shall comply with both as applicable to the Email Marketing Service.
Los Términos de SendGrid se aplican en conjunto con los Términos y usted debe cumplir con ambos para utilizar el Servicio In our sole discretion, we reserve the right to block emails, remove Content, or prohibit use of the Email Marketing Service that may be in violation of the foregoing orof the Terms including SendGrid Terms.
A nuestra entera discreción, nos reservamos el derecho a bloquear mensajes SendGrid may also use the Customer Information and other information provided by you as part of the Email Marketing Service, in accordance with the SendGrid Terms.
SendGrid también puede utilizar la Información del Cliente y otra información proporcionada por usted como parte del Servicio de Marketing por Correo Electrónico, conforme a los Términos de SendGrid.Jelurida will have the opportunity to meet the international press for the promotion of the finalists' projects, 5 FREE visitor passes, andwill enter the SendGrid Accelerator Programme, receiving a SendGrid Pro 100k Plan and the 6-month starter package with Loader.
Jelurida tendrá la oportunidad de darse a conocer ante la prensa internacional encargada de la promoción de los proyectos finalistas, obtendrá 5 pases de visitante GRATUITOS,además de ingresar en el Programa Acelerador de SendGrid, recibiendo un Plan SendGrid Pro 100k y el paquete de inicio de 6 meses con Loader.In order to provide the Email Marketing Service,we currently use SendGrid's API(www. sendgrid. com); hence, your use of the Email Marketing Service is also governed by SendGrid's terms and policies, as now effective and/or as may be effective in the future("SendGrid Terms"), including, without limitation, SendGrid's Terms of Use and SendGrid's Privacy Policy.
Para proporcionar el Servicio 
