What is the translation of " SEPARATELY FROM THE TEXT " in Spanish?

• separadamente del texto

Examples of using Separately from the text in English and their translations into Spanish

Figures should be submitted separately from the text.
Las Figuras deben ser presentadas separadamente del texto.

They will always be submitted separately from the text, indicating their position in the text..
Se entregarán siempre aparte del texto, indicando en éste su posición.

Any paper or digital copies of materials downloaded or printed from the Site may not be modified in any way, and images, photographs, video, audio, graphics or anything else may not be used separately from the text or crediti.e..
No se permite modificar ninguna copia en papel o digital de los materiales descargados o impresos desde el Sitio y no se autoriza el uso de las imágenes, fotografías, vídeo, audio, gráficos u otros, separadamente del texto o de los créditos.

That no graphic content is used separately from the text which accompanies it.
Que ningún contenido gráfico sea utilizado separadamente del texto que lo acompaña.

That no graphics, icon, video or image available on this website be used, copied or distributed separately from the text or other images accompanying it.
Que ningún gráfico, icono, video o imagen disponible en esta web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

Graphics or images available on the Website are not used separately from the text or other images that accompany them.
No utilización de los gráficos o imágenes disponibles en la Web separadamente del texto o del resto de imágenes que los acompañen.

That no graphic, icon or image available on this website be used, copied or distributed separately from the text or rest of images that accompany it.
Que ningún gráfico, icono o imagen disponible en esta web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

Not using the photos, graphics or images available on the Web separately from the text or the rest of the images that accompany them.
No utilización de las fotos, gráficos o imágenes disponibles en la Web separadamente del texto o del resto de imágenes que los acompañen.

That no image, graphic or icon available on the Web be used, copied or distributed separately from the text or other images that accompany it.
Que ninguna imagen, gráfico o icono disponible en la Web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

No graphic available on this site is used, copied or distributed separately from the text or other images that accompany it.
Que ningún gráfico disponible en este web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

That no element available in this web are used, copied or distributed separately from the text or other content accompanying it.
Que ningún elemento disponible en esta web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de contenidos que lo acompañan.

No element available on this website must be used, copied or distributed separately from the text or other content that accompanies it.
Que ningún elemento disponible en esta web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de contenidos que lo acompañan.

That no element available on this website may be used, copied or distributed separately from the text or other contents that accompanies it.
Que ning n elemento disponible en esta web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de contenidos que lo acompa an.

That no graphic, icon or image available on the Website is used, copied or distributed separately from the text or other images that accompany it.
Que ningún gráfico, icono o imagen disponible en la Web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

That no element available on this website is used, copied, or distributed separately from the text or the remainder of the contents accompanying it.
Que ning n elemento disponible en esta web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de contenidos que lo acompa an.

No graphic, icon or image available on the Web shall be used, copied or distributed separately from the text or from any other accompanying images.
Que ningún gráfico, icono o imagen disponible en la Web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

None of the graphics available on this website are used, copied or distributed separately from the text or the rest of the images that accompany them.
Que ningún gráfico disponible en este portal sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

That no graphic, icon or image available on this web site may be used, copied or distributed separately from the text or the rest of the images that accompany it.
Que ningún gráfico, icono o imagen disponible en esta web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

It is forbidden that none of the graphics, icons or images on this web are copied or dealt separately from the text or the rest of images which go together.
Queda prohibido que ningún gráfico, icono o imagen disponible en esta web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

That none of the graphs, photographs or images available on the website are used, copied or distributed separately from the text or the rest of the accompanying images.
Que ningún gráfico, fotografía o imagen disponible en la WEB sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

No graphics are used separately from accompanying text;
No utilice gráficos separados del texto acompañante;

No graphics are used separately from accompanying text; and.
No se utilice ningún gráfico independientemente del texto que lo acompaña.

No graphics on this Website are used separately from accompanying text;
(b) no use ningún gráfico en el Sitio Web por separado del texto correspondiente;

No graphics on this Site are used separately from accompanying text; and.
No se pueden utilizar por separado los gráficos del texto de este sitio; y.

Graphics aren't used separately from the accompanying text.
Los gráficos no sean usados por separado de el texto acompañante.

(b) no graphics on the Site are used separately from the corresponding text; and.
(b) Ninguna gráfica del Sitio será utilizada separadamente de su correspondiente texto.

Use graphics from the Website separately from the corresponding text; and.
Utilizar los gráficos de la página web separadamente del texto correspondiente; y.