Examples of using Sequoiadendron in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Definition of the word sequoiadendron in Catalan.
Definición de la palabra fungia en catalán.The garden was established in 1890 and primarily cultivates native plants, but also includes exotic flora such as Araucaria,Ginkgo biloba, Sequoiadendron.
El jardín fue establecido en 1890 Actualmente el jardín cultiva fundamentalmente plantas nativas de la zona, pero también incluye especímenes de floras exóticas tales como Araucaria,Ginkgo biloba, Sequoiadendron.There are also trees of historical significance,including giant sequoias(Sequoiadendron giganteum), planted in the 18th century in the parks and gardens of the Casita del Príncipe.
El municipio también reúne árboles históricos,caso de las sequoias(Sequoiadendron giganteum), plantadas en el siglo xviii en los parques y jardines de la Casita del Príncipe.It contains hiking paths and mature, labeled trees including Araucaria and Sequoiadendron giganteum.
El arboreto está cruzado por diferentes sendas de paseo donde se pueden observar árboles maduros de araucarias y Sequoiadendron giganteum.The park has three groves of ancient giant sequoia(Sequoiadendron giganteum) trees; the Mariposa Grove(200 trees), the Tuolumne Grove(25 trees), and the Merced Grove 20 trees.
El parque posee tres bosques de añejos ejemplares de sequoias gigantes(Sequoiadendron giganteum): el bosque Mariposa(200 árboles) el bosque Tuolumne(25 árboles) y el bosque Merced 20 árboles.
North America- woods and small trees of North America, including Calocedrus decurrens,Liriodendron tulipifera, Sequoiadendron giganteum, and Taxodium distichum.
Norteamérica- árboles y arbustos de Norteamérica, incluyendo Calocedrus decurrens,Liriodendron tulipifera, Sequoiadendron giganteum, y Taxodium distichum.Noteworthy specimens include a 36-meter giant sequoia(Sequoiadendron giganteum) planted in 1856, a Sequoia sempervirens, a 45-meter bald cypress from Louisiana planted in 1822, and a 30-meter tupelo Nyssa sylvatica.
Entre los clasificados como"árboles notables de Francia" se encuentra una sequoia gigante(Sequoiadendron giganteum) de 36 metros de altura plantada en 1856, una Sequoia sempervirens, un ciprés calvo de 45 metros de altura procedente de Louisiana plantado en 1822 y un tulipero(Nyssa sylvatica) de 30 metros de altura.It also contains fine tree specimens including Cedrus libani, Ginkgo biloba, Metasequoia glyptostroboides,Pinus cembra, Sequoiadendron, and Taxodium distichum.
Contiene una serie de especimenes maduros incluyendo, Cedrus libani, Ginkgo biloba, Metasequoia glyptostroboides,Pinus cembra, Sequoiadendron, y Taxodium distichum.Arboretum- focusing on conifers,including Sequoiadendron giganteum and Metasequoia glyptostroboides, as well as alders, ash, birches, ginkgos, hazels, maples, oaks, deciduous poplars, sycamores, and willows, representing both native and exotic species.
Arboreto- especializado en coníferas,incluyendo Sequoiadendron giganteum y Metasequoia glyptostroboides, además de alisos, fresnoa, abedul es, ginkgos, avellanos, arces, robles, álamos de hojas caducas, sicómoros, y sauces, representaciones de especies de la flora nativa y exótica.Plants of interest include 20 types of camellia, Cedrus atlantica and Cedrus libani,Ginkgo biloba, Quercus ilex, Sequoiadendron, and an allée of Tilia platyphyllos some 120-130 years old.
Entre las plantas de interés incluye 20 tipos de camelias, Cedrus atlantica y Cedrus libani, Ginkgo biloba,Quercus ilex, Sequoiadendron, y una alameda de Tilia platyphyllos con ejemplares de 120 a 130 años de edad.Today its tree species include native Celtis australis, Fagus sylvatica, Ilex aquifolium, Pinus nigra subsp. laricio, Quercus cerris, Quercus ilex, Quercus petraea, Staphylea pinnata, and Taxus baccata, as well as exotics Ginkgo biloba, Gleditschia triacanthos, Liriodendron tulipifera,Parrotia persica, and Sequoiadendron giganteum.
Actualmente entre las especies de árboles se incluyen los nativos Celtis australis, Fagus sylvatica, Ilex aquifolium, Pinus nigra subsp. laricio, Quercus cerris, Quercus ilex, Quercus petraea, Staphylea pinnata, y Taxus baccata, además las especies exóticas Ginkgo biloba, Gleditschia triacanthos, Liriodendron tulipifera,Parrotia persica, y Sequoiadendron giganteum.The grounds also include English Yews(Taxus baccata) and Eastern Junipers(Juniperus virginiana),as well as what is claimed to be the largest Giant Sequoia(Sequoiadendron giganteum) on the East Coast, planted in 1911, and currently about 100 feet(30 m) tall.
También se incluyen Tejos ingleses(Taxus baccata) y juniperos orientales(Juniperus virginiana),así como la que se afirma que es la más grande Sequoia gigante(Sequoiadendron giganteum) en la costa este, plantada en 1911, y en la actualidad con una altura cercana a los 30 metros 100 pies.List of botanical gardens in Germany BGCI entry ZEFOD entry Galerie Göttinger Land entry Mammutbaum blog, with many photographs Staufenberg pamphlet Wolfgang Knigge,Giant Sequoia Sequoiadendron giganteum Lindl.
Página del arboreto en el BGCI Entrada en ZEFOD Entrada en Galerie Göttinger Land Mammutbaum blog, con muchas fotografías Staufenberg pamphlet Wolfgang Knigge,Sequoias gigantes Sequoiadendron giganteum Lindl.The arboretum proper is planted on a set of 17 cairns throughout the entire park, organized as a" gallery of evolution" which begins at the water, then proceeds as follows: 1 origins( Ginkgo Biloba), 2 living fossils( Cryptomeria japonica, Cunninghamia lanceolata,Metasequoia, Sequoiadendron, Taxodium distichum), 3-6 dinosaurs and gymnosperms, 7-10 the Tertiary era of mammals and angiosperms, 11-17 mankind and landscaping, culminating in the Jardins Chromatiques garden of colors.
El arboreto propiamente se exhibe en un sistema de 17 hitos que cubren la totalidad de el parque, organizado como" galería de la evolución" la cual comienza en el agua, después procede como sigue: Hito 1º Los orígenes( Ginkgo biloba), Hito 2º fósiles vivientes( Cryptomeria japonica, Cunninghamia lanceolata,Metasequoia, Sequoiadendron, Taxodium distichum), Hitos 3 a el 6 dinosaurio s y gimnospermas, Hitos 7 a el 10 terciario la era de los mamíferos y de las angiospermas, Hitos 11 a el 17 La humanidad y el ajardinamiento, culminando en los Jardins Chromatiques jardines de colores.The nomenclatural oversights were finally corrected in 1939 by J. Buchholz, who also pointed out the giant sequoia is distinct from the coast redwood at the genus level andcoined the name Sequoiadendron giganteum for it.
Los fallos de nomenclatura fueron corregidos finalmente en 1939 por J. Buchholz, que indicó también que la Secoya Gigante es distinta de la Secoya de la Costa en el nivel de género yacuñó el nombre Sequoiadendron giganteum para ella.Although the climate has not proved entirely hospitable, and the original catalog of 150 species has subsequently dwindled to about 50, many mature specimens still remain,including original plantings of Calocedrus decurrens, Sequoiadendron giganteum, Pinus jeffreyi, Pinus ponderosa, and Thuja plicata.
Aunque el clima no se haya mostrado hospitalario en grado sumo, y el catálogo original de 150 especies ha disminuido posteriormente a cerca de 50, todavía sigue habiendo muchos especímenes maduros,incluyendo plantaciones originales de Calocedrus decurrens, Sequoiadendron giganteum, Pinus jeffreyi, Pinus ponderosa, y Thuja plicata.The park contains about one hundred species of trees and shrubs, including notable specimens of Cedrus atlantica, Cedrus deodara, Diospyros kaki, Ginkgo biloba, Quercus ilex,Quercus robur pyramidalis, Sequoiadendron, and Taxodium distichum.
El parque contiene un centenar de especies de árboles y arbustos, incluyendo unos notables especímenes de Cedrus atlantica, Cedrus deodara, Diospyros kaki, Ginkgo biloba, Quercus ilex,Quercus robur pyramidalis, Sequoiadendron, y Taxodium distichum.Principal plant collections of the Lee and Virginia Graver Arboretum include: Conifers- Abies, Cedrus, Chamaecyparis, Cupressus, Juniperus, Larix, Metasequoia, Picea, Pinus,Pseudotsuga, Sequoiadendron, Taxodium, Thuja, Tsuga, and others.
Entre las rincipales plantas de las colecciones del Lee and Virginia Graver Arboretum incluye: Coníferas Abies, Cedrus, Chamaecyparis, Cupressus, Juniperus, Larix, Metasequoia, Picea, Pinus,Pseudotsuga, Sequoiadendron, Taxodium, Thuja, Tsuga, y otras.This mild and rather wet climate, is also an enhancement to the gardens, parks and public spaces of the city, and for plants from more exotic regions such as Chinese windmill palm(Trachycarpus fortunei), originating in the Chinese mountains, butalso for giant sequoias(Sequoiadendron giganteum) and laurel magnolia(Magnolia grandiflora) of American origin.
Este clima templado y bastante húmedo, es también una mejora de los jardines, parques y espacios públicos de la ciudad, y para las plantas de las regiones más exóticas como la palma del molino de viento chino(Trachycarpus fortunei),originaria de las montañas chinas, Secuoya(Sequoiadendron giganteum) y laurel magnolia(Magnolia grandiflora) de origen americano.Today the arboretum is jointly managed by the university's Forstbotanischen Institute and the Freiburg Botanic Garden, and cultivates around 1,300 tree and shrub species from 60 countries and 5 continents, including mature specimens of Abies nordmanniana, Cedrus atlantica, Chamaecyparis lawsoniana, Cryptomeria japonica, Larix leptolepis, Picea orientalis, Pinus austriaca, Pinus banksiana, Pinus strobus, Pinus ponderosa,Pseudotsuga menziesii, and Sequoiadendron, as well as deciduous trees including Juglans nigra, Populus x canadensis, Quercus rubra, and Robinia pseudacacia.
Actualmente el arboreto cultiva unas 1,300 especies de árboles y arbustos procedentes de 60 países y 5 continentes, incluyendo especímenes maduros de: Abies nordmanniana, Cedrus atlantica, Chamaecyparis lawsoniana, Cryptomeria japonica, Larix leptolepis, Picea orientalis, Pinus austriaca, Pinus banksiana, Pinus strobus, Pinus ponderosa,Pseudotsuga menziesii, y Sequoiadendron, Además árboles caducifolios entre los que se incluyen Juglans nigra, Populus x canadensis, Quercus rubra, y Robinia pseudacacia.
