Services exist to protect adolescents from harm FA3.
Existen servicios para proteger del daño a los adolescentes esfera prioritaria 3.
I didn't even know that those services exist!”-Glen Tennant.
¡Ni siquiera sabía que esos servicios existían!»-Glen Tennant.
Our services exist to solve our customers' problems.
Nuestros servicios existen para solucionar los problemas de nuestros clientes.
Baseline: Police, legal aid and justice services exist in four provinces.
Base de referencia: En cuatro provincias existen servicios de policía, asistencia letrada y justicia;
In Canada, police services exist at federal, provincial/territorial and municipal levels.
En el Canadá existen servicios de policía a nivel federal, provincial, territorial y municipal.
Setting up 130 mobile service units to cover larger villages where no health or family planning services exist;
Crear 130 unidades móviles de servicio para asistir a los pueblos de mayor tamaño en que no existan servicios de planificación familiar;
Two types of services exist or will exist in MEGA.
Dos tipos de servicios existen o existirán en MEGA.
It is interesting to observe that community-based rehabilitation and other forms of decentralized services exist in so many countries.
Resulta interesante observar que en muchos países existen servicios de rehabilitación basados en la comunidad y otras formas de servicios descentralizados.
If yes, which registers or services exist and what procedure must be followed?
En caso afirmativo,¿qué registros o servicios existen y qué procedimiento se debe seguir?
What services exist are limited by the severe human resource constraints suffered by the social welfare office section within the Department.
Los servicios que existen son limitados debido a la gran escasez de recursos humanos que padece la sección de bienestar social del Departamento.
In remote rural areas social protection services exist to extend quality assistance in the field of social welfare.
En las zonas rurales remotas existen servicios de protección social que ofrecen una asistencia de calidad en el ámbito del bienestar social.
What services exist for the treatment of trauma and other forms of rehabilitation of torture victims? What financial allocations have been made for this purpose?
¿Qué servicios existen para el tratamiento del trauma y otras formas de rehabilitación de las víctimas de torturas?¿Cuántos fondos se han asignado a tal efecto?
This percentage tends to diminish where specialized health care services exist, which are dedicated to diagnosis and treatment of the said women at the primary level.
Ese porcentaje tiende a disminuir cuando existen servicios de atención de la salud especializados, que están dedicados al diagnóstico y el tratamiento de dichas mujeres a nivel primario.
Similar services exist in the market but very few of them make use of spacebased technology, and none of them makes use of GNSS data as this project intends to.
Aunque actualmente existen servicios similares en el mercado, muy pocos utilizan tecnologías de la industria espacial, y ninguno hace uso de datos GNSS como prevé este proyecto.
More generally, as reported in the 2000 Report,specialist services exist in Jersey to protect children and to assist children and families in need.
En un contexto más general y como se explicó en el informe del año 2000,en Jersey existen servicios especializados para proteger a la infancia y para prestar asistencia a los niños y las familias necesitadas.
What services exist for the treatment of trauma and other forms of rehabilitation of torture victims and what is the capacity of these services;.
Los servicios existentes para el tratamiento del trauma y otras formas de rehabilitación de las víctimas de tortura y la capacidad de esos servicios;.
Consequently, the Agreement has universal application to all sectors of economic activity, in which essential services exist, as defined by article 1.2 of the Agreement.
En consecuencia, el Acuerdo se aplica con carácter universal a todos los sectores de la actividad económica en los que existen servicios esenciales, tal como se definen en el artículo 1.2 del Acuerdo.
Consultation services exist in Aarau, Basel, Bern, Delemont, Geneva and Zurich in order help them.
Existen servicios de consultación para ayudarlos en Aarau, Basilea, Berna, Delémont, Ginebra y Zúrich.
No services are shared by the fivespecialized agencies located in the city and parallel support services exist among United Nations entities governed by the same Charter.
No hay ningún servicio compartido por los cincoorganismos especializados instalados en la ciudad, y entre las entidades de las Naciones Unidas regidas por la misma Carta existen servicios de apoyo paralelos.
What services exist for psychiatric and physical treatment as well as other forms of rehabilitation of victims of torture and ill-treatment? What financial allocations have been made for this purpose?
¿Qué servicios existen para el tratamiento psiquiátrico o físico, u otras formas de rehabilitación, de las víctimas de tortura y de malos tratos?¿Qué asignaciones financieras se han realizado para esos fines?
Another expert underlined that social exclusion is acentral element of extreme poverty in developed countries, where basic social services exist but do not reach the extremely poor due to their exclusion.
Otro experto subrayó quela exclusión social es un elemento central de la extrema pobreza en los países desarrollados, en donde existen servicios sociales básicos, pero éstos no llegan a los extremadamente pobres, por estar excluidos.
To advance justice for children, specialized police services exist in every district and dedicated courts exist in 32 districts, but their capacity to deal with child victims, witnesses and offenders is weak.
Para impulsar la justicia de menores, existen servicios especializados de policía en todos los distritos, y tribunales especiales en 32 de ellos, pero su capacidad para tratar a las víctimas infantiles, los testigos y los delincuentes es escasa.
In many cases, notably in LDCs, the required infrastructure relating to metrology, standards, testing andquality is lacking and even if services exist, they are usually not recognized internationally.
En muchos casos, y en los países menos adelantados en particular, se carece de la infraestructura requerida en lo que respecta a metrología, normas,ensayos y calidad y, si existen tales servicios, no suelen estar internacionalmente reconocidos.
Disability services exist in 20 of the 34 provinces, physiotherapy services in 19 provinces, orthopaedic workshops in 10 provinces, economic reintegration activities in 13 provinces, and community-based rehabilitation in 12 provinces.
Existen servicios de discapacidad en 20 de las 34 provincias,servicios de fisioterapia en 19 provincias, talleres de ortopedia en 10 provincias, actividades de reintegración económica en 13 provincias y rehabilitación de base comunitaria en otras 12.
In other situations,help- lines lack the capacity to provide adequate follow-up services, and where such services exist, they may lack the resources and skills to address the child's needs.
En otras situaciones,las líneas de ayuda no tienen la capacidad de proporcionar un servicio adecuado de seguimiento, y donde tales servicios existen, éstos pueden carecer de los recursos y habilidades para abordar las necesidades del niño.
As regards the organization of State services, technical services exist to guarantee the promotion of sound, equitable, humane and lawful conditions in connection with international migration of workers and members of their families.
A nivel de la organización de los servicios del Estado, existen servicios técnicos para garantizar la promoción de condiciones satisfactorias, equitativas, dignas y lícitas en relación con la migración internacional de los trabajadores y sus familiares.
Little information is available on the quality and impact of these services, and governments themselves acknowledged that,where re- covery and reintegration services exist, they are limited in their capacity and geographic reach.
Se dispone de poca información sobre la calidad e impacto de estos servicios, ylos gobiernos mismos reconocen que, donde existen servicios de recuperación y de reintegración, estos están limitados en su capacidad y su alcance geográfico.
Please indicate what services exist for the treatment of trauma and other forms of rehabilitation of torture victims and what financial allocations have been made for this purpose(State party's second periodic report, paras. 268- 271)?
Sírvanse señalar los servicios existentes destinados al tratamiento de traumas y a otras formas de rehabilitación de las víctimas de la tortura y los recursos económicos asignados a este fin segundo informe periódico del Estado parte, 268 a 271?
Even in countries where sign language interpretation services exist for deaf persons, the number of qualified interpreters is usually too low to meet the increasing demand for their services, and the fact that the interpreters have to travel individually to clients makes the use of their services too expensive.
Incluso en los países en que existen servicios de interpretación en la lengua de señas para las personas sordas, el número de intérpretes cualificados suele ser demasiado escaso para satisfacer la creciente demanda de esos servicios, y el hecho de que los intérpretes tengan que desplazarse para llegar a sus clientes hace que el uso de sus servicios sea excesivamente caro.
Results: 37,
Time: 0.0481
How to use "services exist" in an English sentence
Although general psychological services exist (e.g.
Radiological and imaging services exist onsite.
Numerous services exist for this purpose.
Less services exist for these survivors.
Special services exist for certain groups.
Many services exist that are impartial.
Outreach services exist for non-metropolitan patients.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文