Establecer la función de servicios al cliente párr. 42.
These issues will be addressed more systematically in a recently initiated global review of the organization's community services function.
Estas cuestiones se tratarán más sistemáticamente en un examen amplio iniciado recientemente de la función de servicios para la comunidad de la organización.
Establish client services function para. 42.
Establecer la función de servicios al cliente párr. 42.
Services function well, and passengers remain satisfied with their quality, although buses are sometimes overcrowded and could run more frequently.
Los servicios funcionan bien y los pasajeros están satisfechos con su calidad, aunque los autobuses están en ocasiones abarrotados y no circulan con suficiente frecuencia.
We use this information to ensure that the Services function properly.
Utilizamos esta información para asegurar que los Servicios funcionan adecuadamente.
The 2003 evaluation of the community services function in UNHCR raised the question to what extent these vehicles directly benefit refugees.
La evaluación de 2003 de la función de servicios comunitarios en el ACNUR suscitó la cuestión de en qué medida estos vehículos benefician directamente a los refugiados.
We use this information to ensure that the Services function properly.
Usamos dicha información para asegurarnos de que nuestros Servicios funcionan correctamente.
The Internet Services function is accessed through the embedded HTTP server on the device and enables System Administrators to configure scan settings by using an Internet browser.
A través del servidor HTTP interno del dispositivo se puede acceder a la función Servicios de Internet, que permite a los administradores del sistema configurar las opciones de escaneado por medio de un navegador web.
We use this information to ensure that our On-Line Services function properly.
Utilizamos esta información para garantizar el buen funcionamiento de los Servicios.
Those services function without specific legislation, but orient their activities on the basis of international and domestic norms, namely Law No. 3/2003 and the internal regulations of the prisons.
El funcionamiento de estos servicios no se rige por una legislación especial, sino que desarrollan sus actividades con arreglo a lo establecido en las normas internacionales y nacionales, a saber, la Ley Nº 3/2003 y los reglamentos internos de prisiones.
We use this information to ensure that the AIG Electronic Services function properly.
Esta información se utiliza para asegurar el correcto funcionamiento de los Servicios Electrónicos de AIG.
Following a recommendation made in an earlier review of UNHCR's community services function, EPAU undertook an evaluation of the way in which the organization utilizes and manages its extensive fleet of light vehicles.
En cumplimiento de una recomendación formulada tras un examen anterior de lafunción de los servicios comunitarios del ACNUR, la DEAP acometió una evaluación de la forma en que la organización utiliza y gestiona su amplio parque de vehículos ligeros.
We do not condition a minor's use of our Services on provision of personal information by such minor beyond what is reasonably necessary to make the Services function properly.
No condicionamos el uso de un menor de nuestros servicios en base a la concesión de información personal por su parte más allá de lo que es razonablemente necesario para que los servicios funcionen correctamente.
The report of an independent evaluation of UNHCR's community services function was launched in Geneva in April 2003.
En abril de 2003 se presentó en Ginebra un informe de una evaluación independiente de lafunción de los servicios a la comunidad del ACNUR.
If you choose to use these sites or features, you may disclose your information not just to those third-parties, but also to their users andthe public more generally depending on how their services function.
Si decide utilizar estos sitios y funciones, puede divulgar su información personal no sólo a estos terceros, sino también a sus usuarios yal público en general, según como funcionen los servicios de cada tercero.
II. The Committee was also informed that the Office had established a new ICT governance framework and a client services function, developed several ICT policies, increased its use of standards and reviewed Secretariat-wide ICT budget proposals.
II. Asimismo, se informó a la Comisión de que la Oficina había establecido un nuevo marco de gobernanza de la TIC y una función de servicios al cliente y había elaborado varias políticas de TIC, utilizado más las normas, y examinado las propuestas presupuestarias en materia de TIC de toda la Secretaría.
The consultants are of the view that, although it is structurally outside the proposed User Services Section,the Cartographic Section has much in common with the user services function.
Los consultores consideran que, si bien estructuralmente queda fuera de la Sección de Servicios de Usuarios propuesta,la Sección Cartográfica tiene mucho en común con la función de serviciosde usuarios.
The findings from the three large thematic evaluations concluded in 2002 on Refugee Children, Refugee Women,and the Community Services function have prompted UNHCR to dedicate staff and resources to ensure that recommendations contained in these reports are followed up consistently.
Las conclusiones de las tres grandes evaluaciones temáticas realizadas en 2002 sobre niños refugiados,mujeres refugiadas y lafunción de los servicios comunitarios han llevado al ACNUR a dedicar a personal y recursos a garantizar que las recomendaciones que figuran en esos informes se siguen de forma coherente.
The first half of 2010 saw the completion of a major, global and independent evaluation of the implementation of UNHCR's Age, Gender and Diversity Mainstreaming(AGDM) strategy, complementing a series of earlier evaluations on closely related issues: UNHCR's work with refugee women andchildren and the community services function.
En la primera mitad de 2010 se terminó una importante evaluación mundial e independiente de la aplicación de la estrategia de integración de criterios de edad, género y diversidad de el ACNUR, que complementaba una serie de evaluaciones anteriores de cuestiones conexas: el trabajo de el ACNUR con las mujeres ylos niños refugiados y lafunción de los servicios comunitarios.
A national website on health and medical services, http://www.1177. se,has been developed and contains readily accessible information in several languages about how health and medical services function and how to find the right care provider, including contacts details of family centres, for example.
Se ha creado un sitio web nacional sobre los serviciosde salud y médicos, http://www.1177. se, que contiene información fácilmente accesible en varios idiomas sobre el funcionamiento de estos servicios y sobre la manera de buscar el proveedor de atención adecuado, con la inclusión, por ejemplo, de los datos de contacto de los centros de familia.
Administrative function: recruitment and procurement procedures, general services function to deal with building management, visa/protocol, travel, asset management, budget and finance function, and information technology and communications function, including electronic systems required for court proceedings.
Función administrativa: procedimientos de contratación y adquisiciones, función de servicios generales para ocuparse de la administración de edificios, visa/protocolo, viajes, gestión de haberes, función de presupuesto y finanzas y función de tecnología de informaciones y comunicaciones, incluidos sistemas electrónicos necesarios para las actuaciones judiciales.
Meeting the rights and protection needs of children, Valid International(Geneva, UNHCR, May 2002, EPAU/2002/02); UNHCR Policy on Refugee Women and Guidelines on Their Protection: An Assessment of Ten Years of Implementation, Women's Commission for Refugee Women and Children(New York, May 2002);The community services function in UNHCR: an independent evaluation, CASA Consulting Geneva, UNHCR, March 2003, EPAU/2003/02.
Meeting the rights and protection needs of children, Valid International(Ginebra, ACNUR, mayo de 2002, EPAU/2002/02); UNHCR Policy on Refugee Women and Guidelines on Their Protection: An Assessment of Ten Years of Implementation, Women's Commission for Refugee Women and Children(Nueva York, mayo de 2002);The community services function in UNHCR: an independent evaluation, CASA Consulting Ginebra, ACNUR, marzo de 2003, EPAU/2003/02.
Mr. Chalmers also heads our finance and shared service function.
Chalmers también dirige nuestras finanzas y la función de servicios compartidos.
Nevertheless, the quality of Service functioning may be affected.
Sin embargo, la calidad del funcionamiento de los Servicios puede verse afectada.
The quality of the service functioning may be affected.
La calidad del funcionamiento de los Servicios puede verse afectada.
Results: 35,
Time: 0.0596
How to use "services function" in an English sentence
Personalized essay producing services function online.
eMule services function stays in the cloud.
Read more about services function company has.
Global Transfer Services function of the Bank.
VPN services function using different tunneling protocols.
Our cemetery services function 9am to 6pm.
These services function as set out above.
The credible vehicle purchasing services function nationwide.
Business Services Function Halls companies in India.
Our Contractor Services function is truly world class.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文