What is the translation of " SHARED WITH A THIRD PARTY " in Spanish?

• compartida con un tercero
• compartida con terceros

Examples of using Shared with a third party in English and their translations into Spanish

Your email will never be shared with a third party.
Tu email nunca será compartido con terceros.

Personal information may be shared with a third party retained by Fairmont Hotels& Resorts to perform functions on its behalf such as reservations handling, data processing or storage, guest surveys or research.
Es posible que la información personal se comparta con un tercero contratado por Fairmont Hotels& Resorts para que realice funciones en su nombre, tales como la gestión de reservas, el procesamiento o almacenamiento de datos, encuestas a huéspedes o investigación.

Your email will never be shared with a third party.
Su correo electrónico nunca será compartida con terceros.

Any information shared with a third party will be anonymous and unidentifiable.
Cualquier información compartida con un tercero será anónima y no identificable.

The data you provide will not be shared with a third party.
Los datos que nos facilites no serán compartidos con un tercero.

You information will never be shared with a third party for any reason.
Usted información nunca será compartida con un tercero por cualquier motivo.

The information given out on our website remains private and will never be shared with a third party.
La información aportada en nuestro sitio web permanece como privada y nunca será compartida con terceros.

Your information will never be shared with a third party without your direct consent.
Su información no será compartida con una tercera parte sin su consentimiento directo.

Under no circumstances shall this data be entrusted to or shared with a third party.
Estos datos no se transmiten ni comparten nunca con terceros.

Finally, privacy means that individuals retain ownership of personal information that has been shared with a third party and the ability to prevent the accessing of this information by people other than with whom it was originally shared..
Finalmente, la privacidad significa que los individuos retienen la propiedad de su información personal que ha sido compartida con terceros y la capacidad de prevenir el acceso a esa información por parte de otras personas distintas a las que compartieron la información en su origen.

Information provided on the understanding that it will be shared with a third party.
Información provista en el entendido de que será compartida con un tercero.

Your email will never be shared with a third party.
Tu correo electrónico nunca será compartido con terceras personas.

The content of the survey will not be shared with a third party.
El contenido de la encuesta no será compartido con terceras partes.

Your email address will not be shared with a third party.
Su dirección de correo electrónico no será compartida con terceros.

Under no circumstances shall it be distributed, sold or shared with a third party.
Bajo ninguna circunstancia será distribuido, vendido o compartido con un tercero.

No document or information that you send to RefundMyTicket will be shared with a third party without your permission.
Los datos y documentos comunicados serán confidenciales y en ningún caso se compartirán con un tercero.

This information may be stored on servers outside Canada, and may be shared with a third party entity, such as our web design partner.
Esta información se puede almacenar en servidores fuera de Canadá y puede ser compartida con una entidad de terceros, tales como nuestro socio del diseño del sitio web.

With the ExpressVPN network, there's n o need to worry about records of your online activity being shared with a third party- ExpressVPN doesn't keep any.
Con la red de ExpressVPN, no hay necesidad de preocuparse de que alguien esté compartiendo con terceros los registros de su actividad por internet- ExpressVPN no guarda registros.

Any sharing with a third party provider would be for our internal use only.
Cualquier información que compartamos con terceros será únicamente para nuestro uso interno.

Contract, subcontract, sell, resell, let, rent, transfer, hand over, distribute, share with a third party or commercially operate or make the service available for third parties, except what is expressly permitted in these conditions.
Contratar, subcontratar, vender, re-vender, arrendar, alquilar, transferir, ceder, distribuir, compartir con tercero o explotar comercialmente o hacer que el servicio sea disponible a terceros, con excepción de lo expresamente permitido por estas condiciones.

Sharing with a third party information connected with a transaction with such third party..
Compartir información con un tercero en relación con una transacción con dicho tercero..