What is the translation of " SHE EXPLODES " in Spanish?

• ella explota
• ella explote

Examples of using She explodes in English and their translations into Spanish

She explodes.
Ella explota.

Before she explodes.
Antes de que estalle.

You got to move now, before she explodes.
Tienes que moverte ahora, antes que ella explote.

And when she explodes I don't want you to get hit by the shrapnel.
Y cuando explote no quiero que te llegue la metralla.

Work on it soon before she explodes.
Antes de que explote.

She explodes into action, reaching up to 60 miles per hour.
Explota en el ataque, alcanzando una velocida de 90 kilómetros por hora.

Keep going until she explodes with joy!
¡Sigue avanzando hasta que ella explote con alegría!

Someone needs to do something, before she explodes.
Alguien tiene que hacer algo, antes de que ella explote.

Josh won't hold back while playing, and she explodes in laughter!!
Josh no se corta a la hora de jugar,¡¡y ella estalla de risa!!

And… and when you're doing it, first you go in just a little bit and then you come back out and then she wants more, so you go in a little more, and then you come back out and she demands it so you just touch her, and then she explodes.
Y cuando estás haciéndolo, primero lo metes un poquito y luego lo sacas y entonces ella quiere más, así que lo metes un poco más y lo vuelves a sacar y ella lo demanda, así que sólo la tocas, y entonces ella explota.

When Raul tells Leslie they live like kings in Venezuela and answer to nobody, she explodes in anger, insulting their uniforms and Hugo Chavez.
Cuando Raúl le cuenta a Leslie que viven como reyes en Venezuela y no responden a nadie; explotan de rabia, insultando sus uniformes y a Hugo Chávez.

Smith is then able to mega-toss the weakened Mecha-Streisand into outer space, where she explodes.
Smith entonces, lanza a la debilitada Mecha-Streisand hacia el espacio exterior, donde ella explota.

She has to be squeezed before she explodes.
Hay que exprimirla antes de que reviente.

She is able to hold the combined forces off, but her powers overload and she explodes.
Ella es capaz de hacer frente a las fuerzas combinadas pero sobrecarga sus poderes y explota.

True, if within one minute it will not work, she explodes.
Es cierto que si en un minuto no va a funcionar, ella explota.

Kim Mi-kyung as Kim Ok-geum(Hangul: 김 옥금; Woo-kyung and Woo-sook's mother): Tenderhearted and understanding, however, once she explodes, nobody can stop her.
Kim Mi Kyung como Kim Ok Geum: Es la madre de Woo Sook, se define como una mujer comprensiva, sin embargo, una vez que estalla, nadie puede detenerla.

But what if… she exploded… and exploded again… and then.
Pero que tal si explotó y luego explotó otra vez y luego.

I'm sorry. Wouldn't that happen when she exploded?
Lo siento.¿Eso no habría pasado cuando explotó?

And then one day she exploded.
Y entonces un día explotó.

It was called"the third time phyllis saw me, she exploded.
Se llamaba… La Ultima Vez Que Phyllis Me Vio, Explotó.

What if you only had one night with Kirsten before she exploded?
¿Y si sólo te quedara una noche con Kirsten antes de que explotase?

Like… what if… she exploded?
Como…¿Qué tal si explotó?

What if… What if she exploded.
¿Que tal si explotó?

She exploded in rage, arguing with Oliver about her blaming everyone else for everything that had gone wrong in her life.
Ella estalló en furia, discutiendo con Oliver en ella todos culpando a los demás de todo lo que había salido mal ih su vida.

Indeed, she tried a few more times, and on seeing that the hula hoop did not spin around her on its own she exploded with frustration and started to cry," There's something wrong with this hula hoop!
En efecto, lo intentó un par de veces más y al ver que el aro no giraba por sí solo a su alrededor explotó su frustración y se puso a llorar"¡¡Este aro está malo!!

Some details were inspired by the developers' personal lives; for example, the Boos are based on assistant director Takashi Tezuka's wife, who, as Miyamoto explained,"is very quiet normally, but one day she exploded, maddened by all the time Tezuka spent at work.
Los desarrolladores no consiguieron poner en marcha esta forma de juego. La filosofía de desarrollo de Shigeru Miyamoto tras Super Mario 64 era incluir más detalles. Muchos de estos fueron inspirados desde la vida real; por ejemplo, los Boos están basados en la esposa del director asistente Takashi Tezuka, quien«es muy callada normalmente, pero un día explotó debido a todo el tiempo que Tezuka se encontraba trabajando.

She exploded!
¡Ella explotó!

Yes, and she exploded?
Sí, y… ella explotó.

Her body jumped involuntarily until finally she exploded into words.
Toda ella se sacudía involuntariamente hasta que estalló en palabras.

I don't care," she exploded with a wild look to her cautioning lawyer.
Me da lo mismo-explotó, lanzando una mirada fu? riosa a su cauteloso abogado-.