Examples of using
Shutter function
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
When using Smile Shutter function.
Cuando se utiliza la función Captador de sonrisas.
Shutter functions, dimmer, focus and zoom configurable.
Funciones shutter, dimmer, focus y zoom configurables.
When the[Smile Shutter] function is activated.
Cuando está activada la función Captador sonrisas.
Uses the electronic front curtain shutter function.
Utiliza la función de obturaciónde cortina frontal electrónica.
Electronic shutter function: 1/40000 sec.
Función de obturador electrónico: 1/40000 seg.
What Is the Electronic Front Curtain Shutter Function?
¿Qué es la función de obturadorde cortina frontal electrónico?
The[Touch Shutter] function is unavailable in the following situations.
La función[Obturador táctil] no está disponible en las situaciones siguientes.
What Is the Electronic Front Curtain Shutter Function?
¿Cuál es la función de la cubierta frontal del obturador electrónico?
Remote shutter function, freely take beautiful moments on pictures.
Función de obturador remoto, tomar libremente momentos hermosos en las fotografías.
Does not use the electronic front curtain shutter function. Note.
No utiliza la función de obturaciónde cortina frontal electrónica. Nota.
Remote shutter function, freely take beautiful moments on pictures.
La función alejada del obturador, toma libremente momentos hermosos en cuadros.
Off: Does not use the electronic front curtain shutter function.
Desactivar: No utiliza la función de obturaciónde cortina frontal electrónica.
Set the Smile Shutter function sensitivity for detecting smiles.
Permite establecer la sensibilidad de la función Captador de sonrisas para detectar sonrisas.
Smile Detection Sets the sensitivity of the Smile Shutter function for detecting smiles.
Detección sonrisas Ajusta la sensibilidad de la función Captador de sonrisas para detectar sonrisas.
When using Smile Shutter function.[ Quality] is set to[RAW] or RAW& JPEG.
Cuando se utiliza la función Captador de sonrisas.[ Calidad] está ajustado a[RAW] o RAW& JPEG.
A profile functions as a base guide, which is installed in carpentry andprofile B shutter functions as a guide.
El perfil A funciona como guía base, que se instala en la carpintería yel perfil B funciona como guía de persiana.
You can also use the[Touch Shutter] function with[Self-portrait/-timer] shooting.
También puede utilizar la función[Obturador táctil] junto con la toma Autodisp./ autorretr.
Even if[ Touch Shoot. Set.] is set to[Touch Focus], if you tilt the monitor approx. 180 upward,you can use the touch shutter function.
Aunque[ Ajust. toma táctil] esté ajustado a[Enfoque táctil], si inclina el monitor hacia arriba 180 aproximadamente,podrá utilizar la función de obturador táctil.
Support automatic electronic shutter function to adapt to different monitoring environments.
Admite la función de obturador electrónico automático para adaptarse a diferentes entornos de monitoreo.
In the AUTO mode,an object is clearly imaged under highlighted conditions by using the combination technology of iris and shutter functions.
En el modo AUTO,la imagen de un objeto se ve con claridad en situaciones con iluminación destacada empleando la tecnología de combinación de las funcionesdel iris y del obturador.
The touch shutter function cannot be used when[Focus Mode] is set to[Manual Focus] mode.
La función de obturador táctil no se puede utilizar cuando[Modo de enfoque] está ajustado a modo Enfoque man.
Smile Detection Sensitivity Set the Smile Shutter function sensitivity for detecting smiles.
Sensibilidad de sonrisa Ajusta la sensibilidad de la función Captadorde sonrisas para detectar sonrisas.
The[Touch Shutter] function or[Touch Focus]function is disabled while using Digital Zoom.
La función[Obturador táctil] o la función[Enfoque táctil] está inhabilitada mientras se utiliza el zoom digital.
If you track a face using[Lock-on AF]while executing Smile Shutter function, Smile Detection is performed only for that face.
Si sigue una cara utilizando[AF de bloqueo] mientrasestá ejecutando la función Captador de sonrisas, la detección de sonrisas se realizará solamente para esa cara.
When using Smile Shutter function.[Drive Mode] is set to[Self-portrait].[ Quality] is set to[RAW] or RAW& JPEG.
Cuando se utiliza la función Captador de sonrisas.[Modo manejo] está ajustado a[Autorretrato][ Calidad] está ajustado a[RAW] o RAW& JPEG.
The electronic front curtain shutter function shortens the time lag between shutter releases.
La función de obturaciónde cortina frontal electrónica acorta el lapso de tiempo entre liberaciones del obturador.
Electronic Shutter Iris Function Max. 1/100 Ksec.
Función Electrónica de Iris de Obturador Máximo 1/100 Kseg.
The Warp Stabilizer effect also has rolling shutter repair function.
El efecto Estabilizador de deformación también tiene una función de reparación del obturador de desplazamiento.
Function Electronic shutter, Sample and hold circuit.
Función Obturador electrónico, muestra y circuito de sostén.
Results: 29,
Time: 0.0472
How to use "shutter function" in a sentence
This activates the shutter function on the camera.
The remote shutter function also works just fine.
love the cheese shutter function of the camera.
My ViviCam T328 shutter function will not work properly.
Slow Shutter Function The PMW-EX1R offers a Slow Shutter function for capturing clear images in low-light environments.
Can I use the touch shutter function while recording video?
Tap the icon to toggle the touch shutter function on.
View More: Sony The Smile Shutter function does not work.
Quick Shutter function allows for fast focusing, reducing focusing error.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文